Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hyperraffiné" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPERRAFFINÉ EM FRANCÊS

hyperraffiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPERRAFFINÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hyperraffiné e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPERRAFFINÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hyperraffiné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hyperraffiné no dicionário francês

A definição de hiperrafina no dicionário é elem. do gr. υ  ̔  π  ε    ρ acima, além do que entra na construção. muitas palavras, especialmente lang. sc. e partic. med. quase sempre indicando intensidade ou qualidade acima da média, exagero, excesso, o mais alto grau.

La définition de hyperraffiné dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


Clique para ver a definição original de «hyperraffiné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPERRAFFINÉ


affiné
affiné
confiné
confiné
paraffiné
paraffiné
raffiné
raffiné
ultra-raffiné
ultra-raffiné
ultraraffiné
ultraraffiné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPERRAFFINÉ

hyperpituitarisme
hyperplan
hyperplasiant
hyperplasie
hyperplasique
hyperplatyrhinien
hyperpnée
hyperpression
hyperprotection
hyperpuissance
hyperréalisme
hyperréaliste
hyperscience
hyperscientifique
hypersécrétion
hypersensibilisation
hypersensibilité
hypersensible
hypersexuel
hypersomnie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPERRAFFINÉ

acheminé
assassiné
chiné
ciné
combiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
patiné
peiné
praliné
satiné
terminé

Sinônimos e antônimos de hyperraffiné no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPERRAFFINÉ»

hyperraffiné hyperraffiné centre national ressources textuelles élém tiré dessus delà entre dans constr grand nombre mots surtout lang partic méd indiquant presque nbsp mercedes classe ouestfrance auto essence plus puissants diesels souples sobres boîte rapports système audio sophistication gagne tous riviere sciences dossiers nicolas avais impression communauté égarait voie magnétisme rococo fait complètement tort ceci tokyo valérie lemercier madame figaro isetan jamais autant produits telle qualité proposés décor aussi sophistiqué bœuf euros kilo karol szymanowski page roger rien ouvrir partition étouffe smile tout temps accord raffiné alors pourquoi milanaises sein arrogant archives lesoir vrai réussit

Tradutor on-line com a tradução de hyperraffiné em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPERRAFFINÉ

Conheça a tradução de hyperraffiné a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hyperraffiné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hyperraffiné» em francês.

Tradutor português - chinês

hyperraffiné
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hyperraffiné
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hyperraffiné
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hyperraffiné
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hyperraffiné
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hyperraffiné
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hyperraffiné
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hyperraffiné
260 milhões de falantes

francês

hyperraffiné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hyperraffiné
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hyperraffiné
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hyperraffiné
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hyperraffiné
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hyperraffiné
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hyperraffiné
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hyperraffiné
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hyperraffiné
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hyperraffiné
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hyperraffiné
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hyperraffiné
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hyperraffiné
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hyperraffiné
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hyperraffiné
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hyperraffiné
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyperraffiné
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyperraffiné
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hyperraffiné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPERRAFFINÉ»

O termo «hyperraffiné» apenas se utiliza e ocupa a posição 83.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hyperraffiné» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hyperraffiné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hyperraffiné».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hyperraffiné

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPERRAFFINÉ»

Descubra o uso de hyperraffiné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hyperraffiné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lamiel fille du feu: Essai sur Stendhal et l'énergie
On dirait que dans ce dernier chantier, l'auteur s'est tr0uvé sur le bord, non seulement d'un féminisme nouveau, mais aussi d'un certain modernisme hyperraffiné. Cependant ni la recherche du rire, ni les velléités d'autopastiche, ni l'ancrage ...
Christopher W. Thompson, 1997
2
Matuga: aventures
Aussi l'ultima ratio dépendra-t-elle du vecteur des aires verbales de l'inconnu plutôt que de la précision d'illustrateurs ou du rut hyperraffiné de vitalistes déréglés. Il s'assit sans regarder personne. Seuls, les partisans de la consistance du dit ...
Marian Pankowski, Élisabeth Destrée-Van Wilder, 1984
3
L'Année Stendhal: 1998
... sera d'accord avec lui pour estimer que, dans le chantier interrompu de Lamiel, Stendhal s'est avancé jusqu'au bord « d'un certain modernisme hyperraffiné ». Philippe Berthier Klaus Harpprecht - Schreibspiele. Bemerkungen zur Literatur.
Yves Ansel, Philippe Berthier, Collectif,, 1998
4
Cahiers Roumains D'études Littéraires
La situation serait possible et motivée si le héros était un hyperraffiné qui, par une sorte de perversité désabusée, daignerait fréquenter « la canaille » ; ce qui n 'est pas le cas. Ce n'est plus que vers la fin du roman (au XXIX-ème chapitre) que  ...
5
La photographie, le néant: digressions autour d'une mort ...
... d'ailleurs complètement inutiles, et sans vouloir non plus insister sur les multiples aspects de l'esthétique, la référence à la dissémination ou à l' éparpillement me semble être très pertinente : elle est effectivement, au point hyperraffiné où en ...
Gastón Fernández Carrera, 1986
6
Neel Doff: Biographie
Neel, la païenne issue du lumpenproletariat, pleine de lacunes énormes et pétrie de réalités brutes ; Max, l'hyperraffiné, instruit, cultivé, mystique... et si proche des traditions populaires et du folklore. Le folklore, un monde bizarre pour Neel, ...
Évelyne Wilwerth, 1992
7
L'année Stendhal
... sera d'accord avec lui pour estimer que, dans le chantier interrompu de Lamiel, Stendhal s'est avancé jusqu'au bord « d'un certain modernisme hyperraffiné ». Philippe Berthier Klaus Harpprecht - Schreibspiele. Bemerkungen zur Literatur.
Philippe Berthier, Yves Ansel, Béatrice Didier, 1998
8
La solution laïque et ses problèmes: fausses certitudes, ...
En un sens, c'est l'extrême renonciation à toute autonomie dans un système hyperraffiné où tout est programmé et télécommandé. Jamais homme n'a été aussi dépendant pour sa survie. Entre ces deux moments se situe l'épisode récent et ...
Émile Poulat, 1997
9
L'Avant scéne opéra
On n'avait pas encore compris à New York tout ce qu'il y a d'intéressant, de « décadent » dans le travesti, même si le travesti mozartien est plus simple, plus « Schàfferspiel » (bergerette) que celui de Strauss, hyperraffiné et beaucoup plus ...
‎1984
10
Le Point
Dans un coloris hyperraffiné : Champagne. Pyjama avec pantalon à taille élastique, veste col chemise, poches et ceinture à nouer : 890 F. «Catalogue des Trois Suisses Hiver 1984», page 282. Guide CHASSE Papillons en papillotes Ils vont ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPERRAFFINÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hyperraffiné no contexto das seguintes notícias.
1
12 RÈGLES D'OR POUR SÉDUIRE
2 Choisir précisément son look. On peut être hypersophistiqué ou naturel, hyperraffiné ou brut de décoffrage, hyperclassique ou hypermode… «L'illustré, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hyperraffiné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hyperraffine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z