Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hypopharynx" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPOPHARYNX EM FRANCÊS

hypopharynx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPOPHARYNX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hypopharynx e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPOPHARYNX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hypopharynx» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hipofaringe

Hypopharynx

A hipofaringe do homem é a porção inferior da faringe. A hipofaringe também denominada faringe laríngea que se comunica com o orifício superior da laringe. A hipofaringe está por trás da epiglota. Seu papel é assegurar o fechamento da laringe durante a deglutição, isto é, ao engolir. Pode-se ter um câncer de hipofaringe. ▪ Portal de medicina ... L'hypopharynx de l'homme est la portion inférieure du pharynx. L’hypopharynx appelée également pharynx laryngé qui communique avec l’orifice supérieur du larynx. L'hypopharynx se trouve en arrière de l’épiglotte. Son rôle est d'assurer la fermeture du larynx pendant la déglutition, c'est-à-dire lorsque l'on avale. On peut avoir un cancer de l'hypopharynx. ▪ Portail de la médecine...

definição de hypopharynx no dicionário francês

A definição de hipofaringe no dicionário é um órgão semelhante a língua localizado na boca e formando a borda inferior da faringe no chão da cavidade oral e levando a abertura do ducto salivar comum.

La définition de hypopharynx dans le dictionnaire est organe linguiforme situé dans la bouche et formant la bordure inférieure du pharynx sur le plancher de la cavité buccale et portant l'ouverture du conduit salivaire commun.

Clique para ver a definição original de «hypopharynx» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPOPHARYNX


larynx
larynx
naso-pharynx
naso-pharynx
oro-pharynx
oro-pharynx
oropharynx
oropharynx
pharynx
pharynx
prépharynx
prépharynx
rhino-pharynx
rhino-pharynx
rhinopharynx
rhinopharynx
épipharynx
épipharynx

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPOPHARYNX

hypoparathyroïdie
hypoparathyroïdien
hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypophosphate
hypophosphatémie
hypophosphaturie
hypophosphite
hypophosphorémie
hypophosphoreux
hypophosphorique
hypophysaire
hypophyse
hypophysectomie
hypopigmentation
hypopituitarisme
hypoplasie
hypoplasique
hypoplastie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPOPHARYNX

androsphinx
crio-sphinx
lynx
pyosalpinx
sphinx
syrinx

Sinônimos e antônimos de hypopharynx no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPOPHARYNX»

hypopharynx cancer anatomie définition homme portion inférieure pharynx l’hypopharynx appelée également laryngé communique avec l’orifice supérieur larynx trouve arrière l’épiglotte rôle assurer fermeture pendant tumeurs malignes item objectifs savoir diagnostiquer tumeur apprécier signes gravité nbsp cancers sante grenoble découverte tardive fonctionnels sont frustres dysphagie odynophagie otalgie réflexe dysphonie résumé représentent france respectivement voies aérodigestives supérieures bilan initial patient présentant examen clinique laryngoscopie indirecte fibroscopie étude mobilité service hôpital lariboisière sept conduit digestif cervical reliant oropharynx oesophage façon schématique situe latéralement hypopharyngeal treatment pdq® national institute tumor invades subsite adjacent site measures greatest dimension without fixation fmpmc

Tradutor on-line com a tradução de hypopharynx em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPOPHARYNX

Conheça a tradução de hypopharynx a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hypopharynx a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hypopharynx» em francês.

Tradutor português - chinês

下咽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipofaringe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypopharynx
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hypopharynx
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلعوم السفلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гортаноглотки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipofaringe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypopharynx
260 milhões de falantes

francês

hypopharynx
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hypopharynx
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hypopharynx
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下咽頭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하인두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hypopharynx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hầu dưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hypopharynx
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yutakaltı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hypopharynx
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gardła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гортаноглотки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipofaringe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποφάρυγγα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hypopharynx
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypofarynx
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypopharynx
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hypopharynx

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPOPHARYNX»

O termo «hypopharynx» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hypopharynx» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hypopharynx
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hypopharynx».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPOPHARYNX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hypopharynx» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hypopharynx» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hypopharynx

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPOPHARYNX»

Descubra o uso de hypopharynx na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hypopharynx e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O.r.l.:
Module 10 Cancer de l'hypopharynx (N° 145) Les cancers de l'hypopharynx sont essentiellement représentés par les cancers du sinus piriforme. Ce sont des cancers de mauvais pronostic malgré une prise en charge multidisciplinaire ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
2
Cancérologie
n CANCERS DE L'OROPHARYNX, DE L'HYPOPHARYNX ET DU LARYNX Vision globale Cancer oropharynx, hypopharynx, larynx très fréquent : 23 000 nouveaux cas/an terrain : alcoolo-tabagique carcinogenèse de champ : rechercher une ...
Jean-Charles Soria, Jean-Philippe Spano, 1999
3
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Du plancher de la cavité buccale, s'élève un lobe allongé semblable à une langue, l'hypopharynx (Hy). B. Dans le type lécheur-suceur (abeilles), les glosses soudées forment une longue langue creusée en gouttière. Les palpes labiaux et les ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
4
Le livre de l'interne - ORL
En 2007, l'étude nationale menée par les hôpitaux de Lyon et la Ligue contre le cancer (réseau FRANCIM) sur la période 1989-1997 souligne que les cancers de l'hypopharynx représentent 1,4 p. 100 de cancers observés en France.
Bonfils, Chevallier
5
Survie des patients atteints de cancer en France: Étude des ...
La grande majorité des cancers de l'hypopharynx sont des carcinomes épidermoïdes (95 %). L'hypopharynx présente des rapports anatomiques étroits avec le larynx et l'oropharynx, ce qui peut entraîner des difficultés de classement pour les ...
P. Grosclaude, N. Bossard, L. Remontet, 2007
6
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
L'hypopharynx. 1. Muscle constricteur supérieur - 2. Muscle constricteur moyen - 3. Muscle constricteur inférieur - 4. Voile du palais - 5. Epiglotte - 6. Cartilage thyroïde - 7. Bouche œsophagienne Celles-ci sont limitées latéralement par les plis ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
7
Orl Stomatologie - Inp 18
CANCER DE L'HYPOPHARYNX ÉPIDÉMIOLOGIE • C'est un cancer très fréquent ( + + + ) (l'un des plus fréquents des cancers des voies aéro- digestives supérieures). • Il survient dans la plupart des cas chez l'homme. entre 50 et 70 ans.
P. Candau, G. Princ, E. Brami, 1993
8
Soins infirmiers en ORL, stomatologie, ophtalmologie, ...
Comprend trois portions, de haut en bas : ». rhinopharynx ou cavum ; *- oropharynx ; ••- hypopharynx. Cavum ou rhinopharynx II fait suite, en arrière, aux fosses nasales dont il est séparé par l'orifice choanal. Il surplombe en bas l' oropharynx.
Estem Editions,, 2006
9
Carcinomes épidermoïdes des voies aéro-digestives ...
Par leur situation à la jonction entre l'oropharynx et l'hypopharynx, ces cancers présentent un certain nombre de particularités dans le traitement de leurs récidives. Au départ, il s'agit de tumeurs rares mais de pronostic redoutable avec une ...
Xavier Pivot, 2003
10
Oto-rhino-laryngologie
Les. trois. étages. du. pharynx. Sinus frontal Fosse nasale Sinus sphénoïdal Trompe d'Eustache Cavum/ rhinopharynx Voile du palais Amygdale Oro-pharynx Langue mobile Base de langue Larynx Hypopharynx Axe pharyngé ...
Laurence Aveline, Collectif, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPOPHARYNX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hypopharynx no contexto das seguintes notícias.
1
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
Elle concerne les différents niveaux de la filière aérienne supérieure, des fosses nasales à l'hypopharynx(1). Le diamètre des voies aériennes ... «Cardiologie Pratique, jul 15»
2
Les cancers du cou et de la gorge bientôt dépistés par la salive et le …
16 des 34 tumeurs de l'oropharynx ont été identifiées, sept de celles du larynx (70% d'entre elles) et deux des trois cancers de l'hypopharynx. «Boursorama, jun 15»
3
Tabac et alcool favorisent les cancers de la sphère ORL
... et hypopharynx) jusqu'à l'œsophage. Pour le tabac, c'est la cavité buccale, mais surtout les voies respiratoires (le larynx, les cordes vocales, ... «Le Matin Online, mar 15»
4
Cancer de la gorge : les chances de survie
... la langue et les amygdales, les cancers de l'hypopharynx qui affectent la partie inférieure de la gorge, les cancers de la glotte et des cordes ... «Medisite, fev 15»
5
Pourquoi Lyon est en pointe contre le cancer
... comme les tumeurs à la base de la langue, le larynx ou l'hypopharynx. Cette technique évite une trachéotomie dans près de 80 % des cas, ... «Tribune de Lyon, out 13»
6
En vidéo : la piqûre d'un moustique vue de l'intérieur
Deux autres, dénommées hypopharynx et labium, sont des tubes parallèles aux fonctions différentes. Le premier permet d'envoyer la salive ... «Futura Sciences, ago 13»
7
Moustique : que se passe t-il quand l'insecte vous pique ? Réponse …
Elle se plante à l'intérieur, un tube, le labre, va aspirer le sang, tandis qu'un autre, l'hypopharynx, va injecter de la salive venant du moustique. «Maxisciences, ago 13»
8
La main de Dieu dans la trompe des hémiptères ?
... buccales,groupées autour de la bouche, séparées et bien identifiabes, sont au nombre de 7, en comptant l'hypopharynx, sorte de "langue". «AgoraVox, ago 13»
9
Cunnilingus et cancer de la gorge : "Le sexe ça n'explique pas tout !"
Il vaut mieux parler de cancers ORL (oto-rhino-laryngologie) qui regroupe des cancers très divers : le cancer du larynx, de l'hypopharynx et de ... «TF1, jun 13»
10
Cancer : la vie gagne du terrain
... et dans une moindre mesure hypopharynx), tandis que chez les femmes, celui du sein, le plus fréquent, offre désormais - merci le dépistage ... «Libération, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hypopharynx [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hypopharynx>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z