Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ksar" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KSAR EM FRANCÊS

ksar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KSAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ksar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KSAR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ksar» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ksar

Ksar

Ksar

Um ksar, no plural ksour, é uma aldeia fortificada encontrada no norte da África. Geralmente combinando sótãos e moradias, eles comumente se encontram em contrapositos perto de oásis para se proteger de ataques de tribos nômades. Um ksar é composto de células, chamadas ghorfas, que servem para armazenar alimentos em antecipação de vários anos sucessivos de seca. A palavra ksar é emprestada do qasr árabe, que vem do castrum latino. Ele deu a palavra alcázar em espanhol. Em Berber, a palavra equivalente é ighrem. Un ksar, au pluriel ksour, est un village fortifié que l'on trouve en Afrique du Nord. Combinant généralement des greniers et des habitations, ils se rencontrent communément sur des contreforts proches d'oasis afin de se protéger d'attaques venant de tribus nomades. Un ksar est composé de cellules, appelées ghorfas, qui servent à entreposer les denrées en prévision de plusieurs années successives de sécheresse. Le mot ksar est emprunté à l'arabe qasr, qui vient lui-même du latin castrum. Il a donné le mot alcázar en espagnol. En berbère, le mot équivalent est ighrem.

definição de ksar no dicionário francês

A definição de ksar no dicionário é um lugar fortificado, na África do Norte.

La définition de ksar dans le dictionnaire est lieu fortifié, en afrique du nord.

Clique para ver a definição original de «ksar» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM KSAR


césar
césar
macassar
macassar
quasar
quasar
tsar
tsar

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO KSAR

kremlin
kremlinologie
kremlinologiste
kremlinologue
kreutzer
kriegspiel
kriss
kronprinz
kroumir
krypton
ksi
ksouriens
kss
kss!
kuffieh
kufieh
kummel
kumquat
kurde
kursaal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO KSAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dinar
dollar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
star
superstar
var

Sinônimos e antônimos de ksar no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «KSAR»

ksar molina rouge ezzit forum chellala sania souk pluriel ksour village fortifié trouve afrique nord combinant généralement greniers habitations rencontrent communément contreforts proches oasis afin protéger restaurant lyon deux salles sont votre disposition répondre toutes exigences alors pour voyage ensoleillé ksar adresse idéale grapher system administration software graphing tool that graph linux solaris output statistics file traiteur toulouse spécialités leksar gastronomie marocaine perchepinte définition dans portugal sébastien allié espagne philippe tente renverser sultan maroc malik lors affrontement kébir nbsp aït haddou unesco world heritage centre ensemble bâtiments terre entourés murailles type habitat traditionnel présaharien maisons regroupent avis restaurants tripadvisor consultez noté classé prix réservation carte réservez gratuitement confirmation immédiate wavre couscous tajines marocaines brabant wallon situé vous accueille site officiel

Tradutor on-line com a tradução de ksar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KSAR

Conheça a tradução de ksar a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ksar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ksar» em francês.

Tradutor português - chinês

KSAR
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

qsar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ksar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ksar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ksar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ksar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ksar
260 milhões de falantes

francês

ksar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ksar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ksar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クサール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ksar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ksar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ksar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ksar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ksar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ksar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ksar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ksar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ksar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ksar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ksar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ksar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ksar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ksar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KSAR»

O termo «ksar» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ksar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ksar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ksar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KSAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ksar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ksar» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ksar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «KSAR»

Descubra o uso de ksar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ksar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voyages & explorations au Sahara: Draa, Tafilalet, ...
Oulad Ouchen (ksar) 2 1 8 Oulad-Ouilal (ksar) 171 Oulad Oumgal (ksar) 2 1 8 Oulad-Raho (ksar) 173 OULAD-SOKNA Touareg 238 Oulad- Yahy a (ksar) 171,173 Oulad-Youssef(ksar) 173 Oulad-Zohra, voir Ouled Sahra Ould-Daouia, ...
Gerhard Rohlfs, J. Debetz, 2001
2
Petit Futé Tanger
En revenant sur la route principale, on approche du village de Ksar Seghir, en passant d'abord par Sidl Kankouch qui possède des plages magnifiques et un petit restaurant, chez Hassan où l'on peut manger du très bon poisson. Tout le long ...
Dominique Auzias, 2008
3
La ville et le désert: le bas-Sahara algérien
Le vieux ksar de Ouargla se présente comme une entité circulaire compacte, avec une forte densité et des rues étroites et sinueuses. Des voies secondaires ( ruelles et impasses) desservent les quartiers. Le tissu est fortement structuré et ...
Marc Coté, 2005
4
Bulletin
A cette époque, l'entente étant venue à se rompre entre le cheikh du Ksar, Si Abdallah-ou-el-Moati et ses cousins germains, ceux-ci résolurent de le faire assassin er. Ils soudoyèrent dans ce but un indigène des Béni M'hammed ( Tafïlelt).
Société de géographie d'Alger et de l'Afrique du nord, 1801
5
La construction de la mémoire: le lignage et la sainteté ...
LE MYTHE D'ORIGINE D'EL KSAR ou la poétique de l'histoire UN MYTHE FONDATEUR ET DES LIGNAGES PRIMORDIAUX Il existe dans l'oasis d'El Ksar de Gafsa un récit fondateur qui détaille l'origine du village et met en scène ses ...
Mondher Kilani, 1992
6
Petit Futé Tunisie
Au nord de ghomrassen, par une route goudronnée, un détour rapide est souhaitable par Ksar Haddada car ses ghorfas sont remarquables, très photogéniques. elles furent d'ailleurs utilisées par georges Lucas en juillet 1997 pour créer le ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Les oasis du Gourara, Sahara algérien: Fondation des ksour. II
Il fut détruit par un sultan appelé Ben Harmalk.1 Ksar Tazlalaght (13) - Awlad âbd al-Karim La tribu des Awlad âbd al-Karim, du ksar Tazlalaght, est venue d'un ksar appelé Tazlalaght2 et situé près de Beni Mehlal. C'est leur ancêtre qui a bâti ...
Rachid Bellil, 2000
8
Un échec occulté de Lyautey: L'affaire du Tafilalet - Maroc ...
Il compte aller en septembre à Ksar es Souk, où il a reçu un bon accueil en mai » .48] Ainsi, le général Laquière tente de mettre sur le compte du colonel Doury, le fait de n'avoir pas « fait Ksar es Souk» aussitôt après Meski, alors que c'est le ...
Paul Doury, 2008
9
Maroc 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le petit port de pêche de Ksar es Seghir est entouré de remparts portugais et abrite les vestiges d'un château. La ville aurait été occupée par les romains dès le Ier siècle av. J.-C., comme en témoignent les vestiges d'un site de salaison.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Aménageurs de villes et territoires d'habitants: Un siècle ...
La facilité d'accès à l'eau, la proximité d'un ksar sur lequel il était indispensable d' exercer une «action répressive » en cas d'insurrection, et enfin la nécessité d' échapper à la menace d'envahissement par les sables mobiles dans un rayon ...
Taoufik Souami, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KSAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ksar no contexto das seguintes notícias.
1
Large ratissage des hauteurs à la délégation de Sakiet Sidi Youssef …
... ratissage des hauteurs de Hzaiem, Jrado et Ksar Galal, relevant de la délégation de Sakiet Sidi Youssef, où se sont retranchés les terroristes ... «Radio CapFM, jul 15»
2
L'alliance de la majorité résistera-t-elle aux élections locales ?
... Ksar El Kébir (58% des sièges pour la région Tanger-Tétouan), mais aussi Salé et Kénitra (44% des sièges de la région Rabat-Salé-Kénitra). «La Vie Éco, jul 15»
3
lls ont déclaré : les 10 phrases de la semaine à retenir
... derrière ce qui s'est passé à Ghardaïa) », Mohamed Tounsi, chef des notables de Ksar Melika au sujet des déclarations d'Abdelmalek Sellal ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, jul 15»
4
Festival des dattes de Tidjikja : Quel enjeu ?..
C'est une ville qui se distingue par son architecture (ksar) et ses oasis. Elle a vu naître le plus grand savant (alam) mauritanien Sidi Abdoullah ... «Rapideinfo, jul 15»
5
Echg. quot. moyen (sur une année)
Le montage de l'usine de sulfate de sodium à Ksar Aoun par la filiale « Les Salines de Tataouine » a été de nouveau ralenti par les problèmes ... «Tustex, jul 15»
6
Les notables de Berriane dénoncent la destruction d'une mosquée …
Le Conseil des sages du Ksar de Berriane s'élève énergiquement contre la destruction d'une mosquée ibadite. «Nous condamnons ... «Kabyle.com, jul 15»
7
"Cet été l'enfant est gratuit": La publicité d'une agence de voyage …
... "les enfants de mois de 12 ans seront logés gratuitement dans l'hôtel Ksar de Sousse jusqu'à la fin juillet". Sans ajouter plus d'explications. «Al Huffington Post, jul 15»
8
Dans La Presse de Tunisie, la propagande se lâche !
... le fourbe renard d'Ennahdha Samir Dilou bien cloîtré dans son ksar énorme au Bardo et ne voulant même pas recevoir un étranger avec une ... «Nawaat, jul 15»
9
La Marine Royale Marocaine passe commande à Piriou d'une barge …
La flotte militaire marocaine est essentiellement basée à Casablanca et dans la nouvelle base de Ksar Sghir à proximité immédiate du port de ... «MAGHREB EMERGENT, jul 15»
10
Des barrages dressés aux alentours de la ville L'armée se déploie à …
Au petit ksar de la palmeraie de Boulila, le déploiement «timide» de l'armée n'inspire pas l'emballement. «Sauf si celle-ci, affirme Yahia, se ... «El Watan, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ksar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ksar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z