Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avatar" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVATAR EM FRANCÊS

avatar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVATAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avatar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVATAR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «avatar» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de avatar no dicionário francês

A definição de avatar no dicionário é a encarnação do deus Vishnu ou outras divindades da religião hindu. Mudança, transformação ou metamorfose de uma pessoa ou coisa que já sofreu outros.

La définition de avatar dans le dictionnaire est incarnation du dieu vichnou ou d'autres divinités de la religion hindoue. Changement, transformation ou métamorphose d'une personne ou d'une chose qui en a déjà subi d'autres.


Clique para ver a definição original de «avatar» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVATAR


accotar
accotar
anti-star
anti-star
antistar
antistar
coaltar
coaltar
colcotar
colcotar
gibraltar
gibraltar
instar
instar
nectar
nectar
pop-star
pop-star
racontar
racontar
simili-star
simili-star
sitar
sitar
star
star
super-star
super-star
superstar
superstar
tatar
tatar

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVATAR

avant-quart
avant-scène
avant-toit
avant-train
avant-veille
avantage
avantager
avantageusement
avantageux
avare
avarement
avarice
avaricieuse
avaricieusement
avaricieux
avarie
avarié
avarier
avaro
ave

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVATAR

agar
bar
bazar
bolivar
car
caviar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
sportswear
var
zanzibar

Sinônimos e antônimos de avatar no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVATAR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «avatar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de avatar

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVATAR»

avatar accident adversité changement ennui événement évolution incarnation mésaventure métamorphose péripétie phase réincarnation transformation tuile jeux last airbender définition dernier maitre film streaming avatar allociné parce atmosphère pandora toxique pour humains ceux créé programme permet pilotes lier leur esprit nbsp james cameron premiere tout savoir nouveau science fiction réalisé dans futur vétéran guerre envoyé planète hybrid human alien called created facilitate communication with indigenous from planet pave imdb videos academy award winning director aliens abyss clip thanator chase wiktionnaire taʁ masculin espéranto moderne sanskrit univers virtuel simulation numérique anthropoïde éditions culture sans barrières editions homo americanus rejeton ère postmoderne akribeia déploie plume acérée recueil études entretiens fait point

Tradutor on-line com a tradução de avatar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVATAR

Conheça a tradução de avatar a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de avatar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avatar» em francês.

Tradutor português - chinês

头像
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avatar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

avatar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवतार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصورة الرمزية لل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аватар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avatar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবতার
260 milhões de falantes

francês

avatar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

avatar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

avatar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アバター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

avatar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

avatar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவதாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवतार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avatar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avatar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

awatara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аватар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Avatar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

avatar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

avatar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avatar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avatar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avatar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVATAR»

O termo «avatar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 545 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avatar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avatar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avatar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVATAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avatar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avatar» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avatar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVATAR»

Descubra o uso de avatar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avatar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Avatar
Avatar est trentenaire français : tout un programme.
Seb Musset, 2006
2
L'avatar du journaliste
Homme du sérail, Michel Diard fait les comptes et dévoile en détail la stratégie de celui qu’il dénonce comme le rédacteur en chef de tous les médias.
Michel Diard, 2012
3
Avatar à Baranda: roman
Bertrand est agent territorial au Congo belge.
José Dosogne, 2010
4
Des sectes à l’avatar - Autobiographie
Mais d'abord qu'est-ce qu'un Avatar ? “Le mot 'Avatar' est un mot sanscrit signifiant littéralement : ' qui descend de très haut '. La racine 'av' semble indiquer l'idée de protection d'en haut. Il en résulte que le mot peut signifier : qui descend  ...
André Streel
5
Avatar, Le Dernier Maītre de L'Air: Liste Des Créatures ...
Le dessin anim est aussi disponible en DVD ou t l chargeable sur iTunes Store, sur le March Xbox Live et en BitTorrent. Michael Dant...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
6
Le Symptome Avatar
Sur cette base, Frank Pierobon, au terme d'une deconstruction tres poussee, en extrait l'embleme de notre postmodernite finissante: un Deus ex Fantasma, soit une derisoire redemption par le reve, faute de tout autre salut.
Frank Pierobon, 2012
7
Skype et la téléphonie IP: téléphonez gratuitement avec Internet
UTILISER DES AVATARS SUR SKYPE Un petit logiciel vous permet de vous cacher derrière un avatar tout en châtiant ou en discutant sur Skype. Ce terme vient du sanskrit avatâra. Il désigne la descente d'un dieu sur terre et sa réincarnation ...
Jean-Noël Anderruthy, 2006
8
L'art du game design: 100 objectifs pour mieux concevoir vos ...
Tellement magique que nous donnons à ce personnage un nom particulier : l' avatar. Le mot est dérivé du sanskrit qui se réfère à un dieu prenant magiquement forme humaine sur la Terre. Et le nom est bien choisi pour un personnage de jeu, ...
Jesse Schell, 2010
9
Homo caudatus: les hommes à queue d'Afrique centrale : un ...
(Peeters 1982)
Jean-Dominique Pénel, 1982
10
Sortilège et Avatar
- Avant toute chose, personne ne doit savoir que nous n'avons plus de dragon pour protéger le trésor. - Il n'avait presque plus de dents de toutes façons... - Oui, mais le dragon, c'est un symbole, pas de Donjon sans dragon.
Joann Sfar, Lewis Trondheim, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVATAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avatar no contexto das seguintes notícias.
1
Fast and Furious 7, troisième plus gros succès de tous les temps
Quatre mois après sa sortie, le blockbuster américain s'impose comme l'une des plus grosses productions de l'histoire du cinéma après Avatar ... «Le Figaro, jul 15»
2
Pédale! - SO FOOT.com
... changer votre mot de passe ou votre adresse mail, gérér vos abonnements à la newsletter SO FOOT et changer votre avatar dans la rubrique "Mon compte". «SO FOOT, jul 15»
3
« Cela renvoie à l'origine » - Le Parisien
... l'oiseau est une représentation phallique imaginaire mais aussi ce qu'il y a de plus archaïque, le dernier avatar de la préhistoire. Ici,. «Le Parisien, jul 15»
4
Feuille de route des 3 prochains mois - Shroud of the Avatar
Starr Long, le producteur exécutif, nous en dit plus sur les 3 prochains mois (Juillet/Août/Septembre) qui vont rythmer SotA. «JeuxOnLine, jul 15»
5
VIDÉO. L'ego de Kanye West va être flatté par le nouveau clip de …
Pourquoi avoir choisi le rappeur de Chicago comme avatar? "Kanye West représente exactement le type de personnage médiatique que l'ont ... «Le Huffington Post, jul 15»
6
En 2008, un rapport taxait Myspace et Second Life de nids à …
L'homme va alors profiter des frustrations de l'adolescent et le pousser vers l'islam radical. Il invite ensuite Pete à créer un avatar sur le site ... «Slate.fr, jul 15»
7
Le fonds de privatisation, un avatar de la Treuhand allemande …
Le fonds chargé de monétiser les actifs grecs par des privatisations, qui figure au coeur de l'accord entre Athènes et ses créanciers, n'a pas été ... «Les Échos, jul 15»
8
Un nouvel avatar du colonialisme à l'œuvre contre la Grèce
De nombreux médias disent à leurs lecteurs qu'il faut pousser un ouf de soulagement après la signature d'un accord entre la Grèce et ses ... «Témoignages.re, jul 15»
9
[App] Créez et modifiez votre avatar Xbox avec Xbox Avatars sous …
Modifiez l'aspect de votre avatar en sélectionnant de nouveaux traits, vêtements et accessoires. Créez un nouvel avatar; Prenez une photo de ... «Nokians.fr, jul 15»
10
Comic-Con 2015 : Pour Valerian, Luc Besson s'inspire d'Avatar et …
"Quand j'ai vu Avatar, j'ai du jeter le scénario à la poubelle. C'était trop normal, ce n'était pas assez bon. Tous les réalisateurs du monde ... «ÉcranLarge.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avatar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avatar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z