Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lacédémonien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LACÉDÉMONIEN EM FRANCÊS

lacédémonien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LACÉDÉMONIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lacédémonien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LACÉDÉMONIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lacédémonien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lacédémonien

Sparta

Sparte

Esparta ou Lacedaemon é uma antiga cidade grega do Peloponeso, perpetuada hoje por uma cidade moderna de 18.184 habitantes com o mesmo nome. Localizado na Eurotas, na planície de Laconia, entre o Tayget e o Parnon, é uma das cidades mais poderosas da Grécia antiga, com Atenas e Tebas. Já mencionado na Ilíada, torna-se no século VII aC. BC o poder dominante de sua região e assumiu a liderança das forças gregas durante os Medics Wars. No século V aC. BC, ganhou a guerra do Peloponeso que se opõe a Atenas, mas perde a hegemonia após a derrota de Leuctres contra os tebanos de Epaminondas. Esparta se distingue das outras cidades por um modelo social em que uma minoria de cidadãos é a tempo inteiro: a atividade econômica é assegurada pelos Periges, uma população livre, mas não-cidadã, e a Hilotes, cujo status é semelhante ao servos da Idade Média da Oeste. A educação é obrigatória, coletiva e organizada pela cidade. 37° 04′ 27″ N 22° 25′ 53″ E / 37.07417, 22.43139 Sparte ou Lacédémone est une ancienne ville grecque du Péloponnèse, perpétuée aujourd'hui par une ville moderne de 18 184 habitants du même nom. Située sur l'Eurotas, dans la plaine de Laconie, entre le Taygète et le Parnon, elle est l'une des cités-États les plus puissantes de la Grèce antique, avec Athènes et Thèbes. Déjà mentionnée dans l’Iliade, elle devient au VIIe siècle av. J.-C. la puissance dominante de sa région et prend la tête des forces grecques lors des Guerres médiques. Au Ve siècle av. J.-C., elle remporte la guerre du Péloponnèse qui l'oppose à Athènes, mais perd l'hégémonie après la défaite de Leuctres contre les Thébains d'Épaminondas. Sparte se distingue des autres cités par un modèle social où une minorité de citoyens l'est à plein temps : l'activité économique est assurée par les Périèques, population libre mais non-citoyenne, et les Hilotes, dont le statut s'apparente aux serfs du Moyen Âge occidental. L'éducation est obligatoire, collective et organisée par la cité.

definição de lacédémonien no dicionário francês

A definição de Lacedaemonian no dicionário é de quem vem ou vive, Lacedaemon. O que é característico de Lacedaemon e seus habitantes.

La définition de lacédémonien dans le dictionnaire est qui est originaire de lacédémone, ou qui y vit. Qui est caractéristique de lacédémone et de ses habitants.

Clique para ver a definição original de «lacédémonien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LACÉDÉMONIEN


amazonien
amazonien
babylonien
babylonien
bathonien
bathonien
calédonien
calédonien
daltonien
daltonien
draconien
draconien
dévonien
dévonien
estonien
estonien
gorgonien
gorgonien
harmonien
harmonien
ionien
ionien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
marathonien
marathonien
napoléonien
napoléonien
newtonien
newtonien
néo-calédonien
néo-calédonien
parkinsonien
parkinsonien
plutonien
plutonien
turonien
turonien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LACÉDÉMONIEN

lac
laçage
laccase
laccolite
laccolithe
lacé
lacédémonienne
lacédémonisme
lacer
lacérable
lacérateur
lacération
lacé
lacérer
laceret
lacerie
lacertien
lacertilien
lacet
laceur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LACÉDÉMONIEN

apollonien
argonien
ausonien
bartonien
bergsonien
bourbonien
byronien
chthonien
esthonien
filonien
huronien
laconien
pentathlonien
pharaonien
proudhonien
pyrrhonien
saint-simonien
sardonien
tironien
urgonien

Sinônimos e antônimos de lacédémonien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LACÉDÉMONIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lacédémonien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lacédémonien

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LACÉDÉMONIEN»

lacédémonien spartiate e sparte lacédémone ancienne ville grecque péloponnèse perpétuée aujourd moderne habitants même située eurotas dans plaine laconie entre taygète parnon elle lacédémonien définition emploi subst personne originaire ancien synon famille lacédémonienne père nbsp wiktionnaire latin lăcĕdaemŏnĭus dérivé grec λακεδαιμόνιος lakedaimonos λακεδαίμων lakedaimon définitions retrouvez forum histoire passion consulter sujet sais existe différence nuance termes semble désigne mediadico appelée aussi gilles jobin chilon connais penseurs grecs avant socrate trad jean voilquin garnier flammarion reverso conjugaison voir lactodensimètre laceron expression exemple usage littré citations étymologie ienne appartient langue texte intégral sans publicité brimborions mercenaire sicile dexippe offre

Tradutor on-line com a tradução de lacédémonien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LACÉDÉMONIEN

Conheça a tradução de lacédémonien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lacédémonien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lacédémonien» em francês.

Tradutor português - chinês

斯巴达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espartano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spartan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परहेज़गार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسبارطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спартанский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espartano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পার্টা লোক
260 milhões de falantes

francês

lacédémonien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spartan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spartanisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパルタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스파르타의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spartan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Spartan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பார்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिस्तप्रिय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Spartalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spartano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spartanin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спартанський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spartan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σπαρτιάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spartan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spartan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spartan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lacédémonien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LACÉDÉMONIEN»

O termo «lacédémonien» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.764 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lacédémonien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lacédémonien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lacédémonien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LACÉDÉMONIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lacédémonien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lacédémonien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lacédémonien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LACÉDÉMONIEN»

Descubra o uso de lacédémonien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lacédémonien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
Lacédémonien , c'est-à-dire , tout autre Lacédémonien, ce qui n'est pas; Thucydide auroit toujours dit que Brasidas étoit tf>G dSiivami «W», comme lout Lacédémonien 1 'étoit d'ordinaire, & la vérité du fait historique, qui dépose en faveur de 1 ...
2
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
Lacédémonien , c'est-à-dire , tout autre Lacédémonien, ce qui n'est pas; Thucydide auroit toujours dit que Brasidas étoit Vx, a.Sbva.'TQs «Wy, comme tout Lacédémonien 1 etoit d'ordinaire, & la vérité du fait historique, qui dépose en faveur de ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1753
3
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
icétlémonìen , c'eíl-à-cíire , tout autre Lacédémonien, ce qui n rit pas; riiucydide auroit toujours dit que Braíïdas étoit tf/t ÀSbviVTOç e<7rtiv, comme tout Lacédémonien 1 etoit d'ordinaire, & la vérité du fait historique, qui dépose en faveur de ...
4
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
Lacédémonien , cest-à-dire, tout autre Lacédémonien , ce qui sl'est pas; Thucydide auroit toujours dit que Brasidas étoit aSìjvoltvs U7tt7yì comme tout Lacédémonien i 'étoit d'ordinaire, & la vérité du fait historique, qui dépose en faveur de ...
5
Expédition scientifique de Morée
—.-——7_—.à_v_ .______ _ Tibérien, devait être le premier des trois dont il avait d'abord été question, ou le Marbre lacédémonien. Mais ils étaient, comme nous l' avons vu, si éloignés de penser que le Marbre lacédémonien fût par son ...
6
Expédition scientifique de Morée: ptie. Géologie et ...
Tibérien, devait être le premier des trois dont il avait d'abord été question, ou le Marbre lacédémonien. Mais ils étaient, comme nous l'avons vu, si éloignés de penser que le Marbre lacédémonien fût par son aspect susceptible d'être comparé ...
Expédition scientifique de Morée, Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Émile Le Puillon de Boblaye, 1834
7
Géologie et minéralogie
Tibérien, devait être le premier des trois dont il avait d'abord été question, ou le Marbre lacédémonien. Mais ils étaient, comme nous l'avons vu, si éloignés de penser que le Marbre lacédémonien fût par son aspect susceptible d'être comparé ...
Emile Le Puillon de Boblaye, Pierre Théodore Virlet d'Aoust, 1833
8
Histoire de l'Académie, avec Mémoires de littérature tirez ...
Lacédémonien , c'est-à-dire, tout autre Lacédémonien , ce qui n'est pas; Thucydide auroit toujours dit que Brasidas étoit Vx. ajb'va/ros wmv, comme tout Lacédémonien i etoit d'ordinaire, & la vérité du fait historique, qui dépose en faveur de ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1753
9
Oeuvres complètes de Xénophon
Arrivé en Asie, il rassembla des troupes des villes grecques du continent : car alors, dès qu'un Lacédémonien parlait, toutes les villes obéissaient. Voyant la faiblesse de sa cavalerie, il ne descendait pas dans la plaine ; il se bornait à ...
Xenophon, Émile Pessonneaux, 1873
10
Histoire de la guerre du Peloponèse
L'assemblée appréhende beaucoup que les Lacédémoniens n'arrivassent en armes , surtout de' puis que le Lacédémonien Lichas, fils dkàrcésilas, eut été battu dans l'arènepar les huissiers, à l'oc- casion suivante. Ses chevaux avaient ...
Thucydide, 1839

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LACÉDÉMONIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lacédémonien no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce et Europe : Alexis et Leonidas
Ce peut être en effet, et c'est d'abord et surtout, Léonidas 1er, roi de Sparte, qui commandait le contingent lacédémonien (c'est-à-dire spartiate) ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Guizot, Falloux et l'école libre
Leur vision de ce rouage essentiel de la République évoque le modèle lacédémonien, défendu par les Enragés devant la Convention en 1792 ... «Contrepoints, jul 15»
3
Après tant de corridas, il serait bon de gracier Jacques Durand
... repart au combat sans boiter, renonce aux démonstrations de douleur, comme le lacédémonien la poitrine dévorée par le renard caché sous ... «Libération, ago 12»
4
Rolling Stones et Mick Jagger : 50 ans de dandysme rebelle
Un dandy peut être un homme blasé, peut être un homme souffrant ; mais, dans ce dernier cas, il sourira comme le Lacédémonien sous la ... «Le Nouvel Observateur, jul 12»
5
« Les oreilles dans les pieds »
Selon la tradition, Platon échappa de peu à la mort et fut renvoyé par Denys I, qui le livra à un ambassadeur lacédémonien afin que ce dernier ... «Revues.org, set 09»
6
GIROP : le Ba-ba du chiffrement
Cependant, un lacédémonien exilé à Persépolis, au courant de l'attaque, trouva un subterfuge pour prévenir Léonidas, roi de Sparte. «Global Security Mag, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lacédémonien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lacedemonien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z