Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calédonien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALÉDONIEN EM FRANCÊS

calédonien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALÉDONIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calédonien e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALÉDONIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «calédonien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cidadania da Nova Caledônia

Citoyenneté néocalédonienne

A cidadania ou a cidadania da nova caledônia da Nova Caledônia é um estatuto jurídico particular dentro da nacionalidade francesa, que é específico da comunidade sui generis na Nova Caledônia. Existe, portanto, uma tripla cidadania: Neocalédoniana, francesa e européia. La citoyenneté néocalédonienne ou citoyenneté de la Nouvelle-Calédonie est une qualité juridique particulière au sein de la nationalité française, propre à la collectivité sui generis de Nouvelle-Calédonie. Il existe ainsi une triple citoyenneté : néocalédonienne, française et européenne.

definição de calédonien no dicionário francês

A definição de Caledonian no dicionário é Caledonian. O que é relativo, o que é peculiar da Escócia. Outra definição de Nova Caledônia é Nova Caledônia.

La définition de calédonien dans le dictionnaire est de calédonie. Qui est relatif, qui est propre à l'écosse. Une autre définition de calédonien est de nouvelle-calédonie.

Clique para ver a definição original de «calédonien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CALÉDONIEN


amazonien
amazonien
babylonien
babylonien
bathonien
bathonien
daltonien
daltonien
draconien
draconien
dévonien
dévonien
estonien
estonien
gorgonien
gorgonien
harmonien
harmonien
ionien
ionien
lacédémonien
lacédémonien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
marathonien
marathonien
napoléonien
napoléonien
newtonien
newtonien
néo-calédonien
néo-calédonien
parkinsonien
parkinsonien
plutonien
plutonien
turonien
turonien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CALÉDONIEN

calé
cale-pied
calebasse
calebassier
calebombe
calèche
caléchier
caleçon
caleçonnade
caleçonner
caléfacteur
caléfaction
caleil
calembour
calembourdaine
calembourdier
calembourdière
calembourdiste
calembourgiste
calembouriste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CALÉDONIEN

apollonien
argonien
ausonien
bartonien
bergsonien
bourbonien
byronien
chthonien
esthonien
filonien
huronien
laconien
pentathlonien
pharaonien
proudhonien
pyrrhonien
saint-simonien
sardonien
tironien
urgonien

Sinônimos e antônimos de calédonien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CALÉDONIEN»

calédonien annuaire prénom néo canal carte chaine calédonienne corbeau eaux citoyenneté néocalédonienne nouvelle calédonie qualité juridique particulière sein nationalité française propre collectivité generis existe ainsi triple européenne calédonien wiktionnaire relatif hadrien construit partir romains toute largeur angleterre pour protéger nbsp définition dans reverso conjugaison voir aussi ouest expression exemple usage découvrir isolés pacifique habitants enrichi leur apports langues communauté autochtone institut agronomique établissement public ayant mission favoriser développement rural territoire rêve vous accueillent nouveautés maintenant blog avec photos grande taille baleines randonnée creek adèle campingsmouvement populaire unmouvement soutient posté mouvement octobre capture écran larousse calédoniens calédoniennes définitions retrouvez cercle nautique toutes actualités icap participation présentation immeuble roger berard porcheron quartier latin nouméa cedex eveil quotidien autonomisateur tournabien été navré entendre jeudi soir lors émission regards

Tradutor on-line com a tradução de calédonien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALÉDONIEN

Conheça a tradução de calédonien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de calédonien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calédonien» em francês.

Tradutor português - chinês

加里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caledoniano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caledonian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्काटिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كالدونيان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каледонский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caledoniano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কটলণ্ডদেশীয়
260 milhões de falantes

francês

calédonien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Caledonian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Caledonian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カレドニアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옛 스코틀랜드의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caledonian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Caledonian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலேடோனியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Caledonian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Caledonian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Caledonian
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaledoński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каледонский
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scoțian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Caledonian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Caledonian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Caledonian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Caledonian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calédonien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALÉDONIEN»

O termo «calédonien» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calédonien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calédonien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «calédonien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALÉDONIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calédonien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calédonien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre calédonien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CALÉDONIEN»

Descubra o uso de calédonien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calédonien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ÉCHEC SCOLAIRE CALÉDONIEN
Le pari politique de la Nouvelle-Calédonie est un pari inouï et inédit sur l'intelligence.
Hamid Mokkadem, 1999
2
Le piège calédonien
Voici le témoignage d'un Haut-Commissaire de la République en Nouvelle-Calédonie, élu socialiste devenu représentant de l'Etat, peu sensible aux logiques politiciennes de l'appareil.
Jacques Roynette, 2009
3
Le Calédonien: Roman
"Le Calédonien" est un roman d'aventure largement inspiré par la vie de l'auteur.
Joël Paul, 2008
4
Le franca̧is et ses usages à l'ećrit et à l'oral: dans le ...
Interjection du français calédonien et stéréotype identitaire Mireille Darot Dans certaines de ses variétés en francophonie, l'usage du français ne se limite pas à la dénomination de realia, comme la biche-cochon africaine et le crabe- carton ...
Karine Boucher, 2000
5
Le français des dictionnaires: L'autre versant de la ...
Je dirais que l'image d'un tel dictionnaire est à la fois distincte et liée à celle de la (variété de) langue sur laquelle le travail est effectué : c'est parce que ma représentation de l'objet linguistique «français calédonien» est double que celle de ...
Claudine Bavoux, 2008
6
Nouvelle-Calédonie 2014 (avec cartes, photos + avis des ...
Nouvelle-Calédonie 2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs) La Nouvelle-Calédonie fait rêver.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Mémoires sur les travaux publics de l'Angleterre: suivis ...
DESCRIPTION DU CANAL CALÉDONIEN (l). AVERTISSEMENT. N'ayânt point vu le canal Calédonien, je n'âvais nullement l'intention d'en parlet en commençant ces Mémoires; cependant, m'étant procuré les sept premiers rapports qui ont ...
Joseph Dutens, 1819
8
L'archipel des forçats: histoire du bagne de ...
Les colonnes des journaux de l'époque, le Calédonien, La Calédonie, la France Australe, sont occupées par les « exploits » ou les méfaits des transportés qui « s 'escapent ». Pourtant, comme d'autres thèmes liés au pénitencier calédonien, ...
Louis-José Barbançon, 2003
9
Historiographie de la Nouvelle-Calédonie: ou l'émergence ...
... formé une communauté dont le budget est de plusieurs milliards, jugent volontiers que l'autochtone, en cette affaire, n'a qu'un faible rôle, et reste le Néo- Calédonien des géographes et des anthropologues, tandis que le titre de Calédonien ...
Frédéric Angleviel, 2003
10
Rivalités coloniales et missionnaires en Océanie, 1688-1902
Le. champ. religieux. calédonien: panorama. pour. comprendre. une. enquête. menée. en. 2007. dont l'impact est révélé par la présence sur le sol. chroniques MIRA NICULESCU & FABIENNE ROBERT ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALÉDONIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calédonien no contexto das seguintes notícias.
1
PNG2015 / Finale Foot / Les jeunes dans la lignée des "vieux …
Il faut attendre la 17e minute pour voir le premier tir cadré : un coup franc excentré du tahitien Tissot boxé du poing par le gardien calédonien ... «NC 1ère, jul 15»
2
MOTO-CROSS - Des Tahitiens ont gazé, d'autres ont calé
Calédonien Wilrick Cabanilles (122 pts), du Néo-Zélandais John Phillips (111 pts) et d'un autre Néo-Calédonien, Warren Paimbouc (98 pts). «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
3
Santa élu en deux tours
... nos cœurs et nos esprits pour accueillir et accepter les différences de toutes les communautés qui composent le kaléidoscope calédonien. ». «Les Nouvelles Calédoniennes, jul 15»
4
PNG2015. Le tennis dans l'Histoire, rapprochement PNG-NC au …
Si le tennis brille, le squash calédonien illumine lui aussi la compétition. Aujourd'hui, les filles Sylvaine Durand et Christelle Nagle ont raflé l'or ... «NC 1ère, jul 15»
5
L'actu calédonienne en bref de ce jeudi 16 juillet 2015
... une première équipe scientifique a embarqué mercredi matin à bord de l'Amborella, direction le grand nord calédonien. Durant cette mission ... «NC 1ère, jul 15»
6
FOOTUS/Ch du Monde. Fayard en demi contre les USA - nouvelle …
Le calédonien Matthieu Fayard affronte ce matin pour nous les Etats-Unis en demi-finale de la Coupe du Monde de football américain à ... «NC 1ère, jul 15»
7
Sports Traditionnels – le 'Géant' de Tubuai bat le record du lever de …
Il bat pour la 2e année consécutive Tetuarii Teapehu avec un temps de 4''00 contre 10''96, Tetuarii termine 3e derrière le Calédonien Poanere ... «TAHITI INFOS, jul 15»
8
PNG2015 : Boxe, foot, beachvolley... Tahiti poursuit sur sa lancée …
Heve Kelley face à l'ogre calédonien Nicolas NGodrella... Le match a lieu ce mercredi en demi-finale du tournoi de tennis masculin. Quant aux ... «Polynésie 1ère, jul 15»
9
Médipôle : les praticiens veulent des garanties
D'après le document, la structure devrait coûter pas moins « de 200 000 francs par Calédonien ». « Au vu des investissements engagés dans ... «Les Nouvelles Calédoniennes, jul 15»
10
Le roi du 100 m
Une course au cours de laquelle le Calédonien David Alexandrine (au fond visage masqué sur la photo) a pris la sixième place en 11"43. «Les Nouvelles Calédoniennes, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calédonien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caledonien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z