Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "néo-calédonien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NÉO-CALÉDONIEN EM FRANCÊS

néo-calédonien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÉO-CALÉDONIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Néo-Calédonien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NÉO-CALÉDONIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «néo-calédonien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de néo-calédonien no dicionário francês

A definição de Nova Caledônia no dicionário está incluída. do gr. ν  ε    ο  Novamente, entrando na construção. muitas subst. ou adj. associado a 2ndelem. do tipo verbal, do tipo verbal nominal, do tipo nominal neo-Pode funcionar como um adj. como uma subst. ou como um adv. o seu significado varia de acordo com os diferentes modos de associação ou operação. - Neo - funciona como um adv. significa recentemente, recentemente; as palavras constr. são subst. pr. gr. ou adaptado do gr. -.

La définition de néo-calédonien dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. ν ε ́ ο ς nouveau, entrant dans la constr. de nombreux subst. ou adj. associé à un 2eélém. de type verbal, de type verbal nominalisé, de type nominal néo- Peut fonctionner lui-même comme un adj. comme un subst. ou comme un adv. son sens variant avec les différents modes d'association ou de fonctionnement. - Néo- Fonctionne comme un adv. il signifie nouvellement, récemment; les mots constr. sont des subst. empr. au gr. ou adaptés du gr. -.


Clique para ver a definição original de «néo-calédonien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NÉO-CALÉDONIEN


amazonien
amazonien
babylonien
babylonien
bathonien
bathonien
calédonien
calédonien
daltonien
daltonien
draconien
draconien
dévonien
dévonien
estonien
estonien
gorgonien
gorgonien
harmonien
harmonien
ionien
ionien
lacédémonien
lacédémonien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
marathonien
marathonien
napoléonien
napoléonien
newtonien
newtonien
parkinsonien
parkinsonien
plutonien
plutonien
turonien
turonien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NÉO-CALÉDONIEN

néo-araméen
néo-attique
néo-berkeleyien
néo-byzantin
néo-calédonienne
néo-canadien
néo-canadienne
néo-capitalisme
néo-capitaliste
néo-catholicisme
néo-catholique
néo-celtique
néo-chrétien
néo-christianisme
néo-classicisme
néo-classique
néo-colonialisme
néo-colonialiste
néo-criticisme
néo-criticiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NÉO-CALÉDONIEN

apollonien
argonien
ausonien
bartonien
bergsonien
bourbonien
byronien
chthonien
esthonien
filonien
huronien
laconien
pentathlonien
pharaonien
proudhonien
pyrrhonien
saint-simonien
sardonien
tironien
urgonien

Sinônimos e antônimos de néo-calédonien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NÉO-CALÉDONIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «néo-calédonien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de néo-calédonien

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NÉO-CALÉDONIEN»

néo-calédonien canaque néo calédonien définition dans nouvelle calédonie larousse calédonienne calédoniens calédoniennes définitions retrouvez nbsp anglais reverso francais voir aussi zélandais néocolonialisme institut agronomique établissement public ayant pour mission favoriser développement rural territoire wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions persée démographie hebdomadaire directeur fernand legras même bulletin répartit ainsi population mare lifou ouvéa ciel lagon vidéo dailymotion langage découvrir habitants sont donc employé calice interjection babylone marquant surprise contrariété origine correspondant recherche correspondance inscrivez vous afin accéder davantage adresses organisme original unique mène recherches finalisées appui grande terre nouméa musée découvrez situé

Tradutor on-line com a tradução de néo-calédonien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÉO-CALÉDONIEN

Conheça a tradução de néo-calédonien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de néo-calédonien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «néo-calédonien» em francês.

Tradutor português - chinês

新喀里多尼亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nueva Caledonia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

New Caledonia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यू कैलेडोनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاليدونيا الجديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новая Каледония
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

New Caledonia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিউ ক্যালেডোনিয়া
260 milhões de falantes

francês

néo-calédonien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

New Caledonia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neukaledonien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニューカレドニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뉴 칼레도니아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Caledonia New
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

New Caledonia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய கலிடோனியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यू कॅलेडोनिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeni Kaledonya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nuova Caledonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nowa Kaledonia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нова Каледонія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Noua Caledonie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέα Καληδονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

New Caledonia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nya Kaledonien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ny-Caledonia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de néo-calédonien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÉO-CALÉDONIEN»

O termo «néo-calédonien» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «néo-calédonien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de néo-calédonien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «néo-calédonien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NÉO-CALÉDONIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «néo-calédonien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «néo-calédonien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre néo-calédonien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NÉO-CALÉDONIEN»

Descubra o uso de néo-calédonien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com néo-calédonien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les déportés maghrébins en Nouvelle-Calédonie et la culture ...
Alors que dans le contexte néo-calédonien, on a conservé des ritualisations d' origine ancienne, on constate que le pays d'origine (Algérie/Maghreb) ne les a pas conservées dans leurs intégralités. Nous nous sommes intéressés plutôt au  ...
Mélica Ouennoughi, 2006
2
Mondes Océaniens: Etudes en l'honneur de Paul de Deckker
Le Français de métropole ne relève que du dernier cercle ; le Néo-calédonien de statut «civiliste » (ou de droit commun) appartient aux deux derniers cercles ; le Néo-calédonien de statut coutumier kanak appartient aux trois à la fois. Et cette ...
Jean-Yves Faberon, Armand Hage, 2010
3
Bulletin de l'Institut océanographique
Invertébrés marins du lagon néo-calédonien. IX. Havannahchlorhydrines, nouveaux métabolites de Xenia membranacae : étude structurale et configuration absolue. J. Nat. Prod., 51 (2), pp. 275-281. BHATNAGAR, S. ; DUDOUET, B. ; AHOND ...
Institut océanographique, 1960
4
Richesses du français et géographie linguistique
Néo-Calédonien n. m. pl. "habitant de la Nouvelle-Calédonie". ♢ Attesté en 1862 comme synonyme de Kanak n. m. («Les Néo-Calédoniens n'ont en général qu' une femme» Rochas, 229 et, même date, «Les Néo-Calédoniens sont ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
5
Bulletins de la Société d'Anthropologie de Paris
Nous devons à M. Bourgarel les crânes d'un Tahitien. d'un Néo-Calédonien pur, d'un métis de Néo-Calédonien et de Polynésien, d'un naturel de l'île des Pins. A M. de Rochas, le crâne d'un Néo-Calédonien de Port-de-France, celui d'un ...
Société d'Anthropologie (Paris), 1864
6
Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris
La deuxième molaire est donc moins grosse que la première chez le Néo- Calédonien, mais elle est moins rapidement décroissante que dans les races supérieures, le Bengali par exemple. Dans ces dernières races, c'est surtout la largeur de ...
7
Bulletins et memoires
2° molaire. Nombre. Collet. Couronne. Collet. Couronne Néo-Calédoniens et Néo-Hébridais . . 21 8 10.1 7.9 9.8 Bengalis .... 9 7.4 9.5 7.4 86 La deuxième molaire est donc moins grosse que la première chez le Néo-Calédonien, mais elle est ...
8
Bulletins et mémoires de la Société d'anthropologie de Paris
... autres, qu'il lui faut nécessairement mener une vie plus active qu'eux pour lutter contre les conditions peu favorables des climats hyperboréens. Aucune différence remarquable entre l'intellect d'un néo-calédonien et celui d'un australien ...
9
Les Saint-Simoniens et la tentation coloniale: Les ...
Les explorations africaines et le gouvernement néo-calédonien de C Guillain Michel Reuillard. Collection "Peuples et pays de l'océan Indien", n° 11 LES SAINT-SIMONIENS ET LA TENTATION COLONIALE Les explorations africaines et le ...
Michel Reuillard, 1995
10
Le temps d'avant: La préhistoire de la Nouvelle-Calédonie
LEs. CARACTÉRISTIQUES. NATURELLES. DE. L'AÏRCHIPEL. NÉO- CALÉDONIEN. Données générales La Nouvelle-Calédonie, Territoire français d' Outre» Mer, forme l'extrémité Sud du croissant mélanésien, dans le Pacifique Sud-Ouest, ...
Christophe Sand, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÉO-CALÉDONIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo néo-calédonien no contexto das seguintes notícias.
1
XVes Jeux du Pacifique - Le point sur la journée de mercredi
Auparavant, Heve Kelley avait été battu (6-4, 6-1) par le Néo-Calédonien N'Godrela en demi-finale du simple messieurs. Le tennis tahitien a ... «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
2
MOTO-CROSS - Des Tahitiens ont gazé, d'autres ont calé
... journée qui lui valait d'être évacué vers l'hôpital le plus proche par précaution, ont tous les trois buté sur le Néo-Calédonien Arnaud Colson. «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
3
Boagan, un papillon kanak à La Rochelle
Retour aux Francofolies du chanteur adepte d'un reggae mâtiné de soul et de kaneka, style hybride néo-calédonien. Depuis vendredi, les ... «Libération, jul 15»
4
Le Comité de la décolonisation (ONU) demande la poursuite du …
... sur le dossier néo-calédonien. Il a également annoncé que le projet de loi relatif à la consultation sur l'accession de la Nouvelle-Calédonie à ... «TAHITI INFOS, jun 15»
5
XVes Jeux du Pacifique : présentation de la délégation de tennis
... il fait partie des quatre ou cinq joueurs médaillables, l'or semblant néanmoins promis à un Néo-Calédonien, N'Godrella, le tenant du titre, ... «La Dépêche de Tahiti, jun 15»
6
Championnats d'Europe RS:X en Sicile : Les Français s'avancent en …
Le Néo-calédonien a bien récupéré de cette blessure, en témoigne notamment sa participation au Defi Wind, le mois dernier. Pour suivre la ... «Fédération Française de Voile, jun 15»
7
On était à la finale de la Coupe du Rhône
L'occasion de discuter avec les dirigeants des deux clubs, de rencontrer le fan-club d'un joueur néo-calédonien… et de prendre des nouvelles ... «Le Libéro Lyon, jun 15»
8
Top 14 : le Bouclier pour le Stade Français !
Et bien le deuxième ligne néo-calédonien se rattrape car cette fois-ci il permet à l'ASM de récupérer une pénalité dans un ruck. James trouve ... «BFMTV.COM, jun 15»
9
L'art kanak aux enchères
Dans la première parution, le conservateur du musée néo-calédonien de l'époque, Luc Chevalier, est interrogé sur l'exportation illégale ... «La Dépêche de Tahiti, jun 15»
10
Valls salue des "avancées" sur le référendum néo-calédonien
PARIS, 5 juin (Reuters) - Le comité des signataires de l'accord de Nouméa a réalisé vendredi "des avancées importantes" sur les modalités ... «Challenges.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Néo-Calédonien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/neo-caledonien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z