Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "latérite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LATÉRITE EM FRANCÊS

latérite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LATÉRITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Latérite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LATÉRITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «latérite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
latérite

laterita

Latérite

Laterite é uma rocha vermelha ou marrom, que é formada pela alteração de rochas sob climas tropicais. O sentido amplo refere-se a todos os materiais, macios ou indurados, ricos em hidróxidos de ferro ou hidróxidos de alumínio, formando solos, horizontes superficiais, horizontes profundos de perfil de alteração. Laterites são encontrados especialmente no domínio intertropical. Eles cobrem 33% dos continentes. Laterite é um material indurado utilizado para a construção de edifícios em regiões tropicais. Os solos lateríticos são solos magros e lixiviados que são esgotados em nutrientes de sílica e fertilizantes. A vegetação, como as grandes florestas equatoriais, continua a ser abundante nesses solos, embora frágil. O ferro oxidado dá a cor vermelha de uma laterita. A presença de alumina Al2O3 torna certas laterites chamadas de bauxita, o principal minério de alumínio. É também um importante reservatório de aqüíferos, os solos lateríticos filtram cerca de 50% do fluxo total. La latérite est une roche rouge ou brune, qui se forme par altération des roches sous les climats tropicaux. Le sens large désigne l'ensemble des matériaux, meubles ou indurés, riches en hydroxydes de fer ou en hydroxyde d'aluminium, constituant des sols, des horizons superficiels, des horizons profonds de profil d'altération. On trouve des latérites surtout en domaine intertropical. Elles recouvrent 33 % des continents. La latérite désigne un matériau induré, utilisé pour la construction d'édifices dans les régions tropicales. Les sols latéritiques sont des sols maigres, lessivés et appauvris en silice et en éléments nutritifs fertilisants. La végétation, comme les grandes forêts équatoriales, reste cependant abondante sur ces sols, bien que fragile. Le fer oxydé donne la couleur rouge d'une latérite. La présence d'alumine Al2O3 fait de certaines latérites appelées bauxite le principal minerai d'aluminium. Il s'agit aussi d'une réserve importante d'aquifères, les sols latéritiques filtrant environ 50 % de l'écoulement global.

definição de latérite no dicionário francês

A definição de laterita no dicionário é a rocha tropical, muito dura, vermelho brilhante ou vermelho acastanhado, rico em óxido de ferro e alumina.

La définition de latérite dans le dictionnaire est roche tropicale, très dure, de couleur rouge vif ou rouge brun, riche en oxyde de fer et alumine.

Clique para ver a definição original de «latérite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LATÉRITE


artérite
artérite
cinérite
cinérite
cérite
cérite
démérite
démérite
endartérite
endartérite
entérite
entérite
gastro-entérite
gastro-entérite
guérite
guérite
mérite
mérite
ozocérite
ozocérite
ozokérite
ozokérite
périartérite
périartérite
sclérite
sclérite
sidérite
sidérite
urétérite
urétérite
wernérite
wernérite
withérite
withérite
ypérite
ypérite
émérite
émérite
épisclérite
épisclérite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LATÉRITE

lataki
latakié
latanier
latence
latent
latéral
latéralement
latéralité
latérigrade
latéritique
latéro-sellaire
latéro-ventral
latéroabdominal
latéroflexion
latérognathie
latéroposition
latéropulsion
latérosellaire
latéroversion
latex

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LATÉRITE

adipocérite
arséniosidérite
aérite
brewstérite
geysérite
glaubérite
hyalosidérite
hystérite
kiesérite
nérite
pharmacosidérite
phosphosidérite
pneumo-entérite
pneumoentérite
thrombo-artérite
thromboartérite
uranosphérite
webstérite
whitérite
zeunérite

Sinônimos e antônimos de latérite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LATÉRITE»

latérite saprolite aion roche rouge brune forme altération roches sous climats tropicaux sens large désigne ensemble matériaux meubles indurés riches hydroxydes hydroxyde aluminium constituant sols horizons superficiels définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp latérite internaute rougeâtre futura sciences riche ferralitique développant granites gneiss climat tropical humide reverso voir aussi latéralité latéritisé latere latéritique expression exemple usage contraire encyclopædia universalis buchanan introduit terme later brique désigner durcissant servant inde construire

Tradutor on-line com a tradução de latérite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LATÉRITE

Conheça a tradução de latérite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de latérite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «latérite» em francês.

Tradutor português - chinês

红土
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laterita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laterite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेटराइट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتريتات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

латерит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laterita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ল্যাটেরাইট
260 milhões de falantes

francês

latérite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laterit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laterit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラテライト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라테라이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laterit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá ong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லேடரைட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रस्तेबांधणीसाठी उष्ण कटिबंधातील देशांमध्ये वापरली जाणारी एक प्रकारची लाल माती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırmızı kil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laterite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

laterite
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

латерит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ferulit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λατερίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lateriet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laterit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lateritt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de latérite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LATÉRITE»

O termo «latérite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «latérite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de latérite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «latérite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LATÉRITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «latérite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «latérite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre latérite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LATÉRITE»

Descubra o uso de latérite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com latérite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
Syn. bougiste. latérisation n. f. Processus d'altération des roches entraînant leur transformation en latérite. Dans le Nibolek, la latérisation des roches est plus avancée que dans le Pool. (oral forgé). Disponible, intellectuels. latériser v. tr.
‎2007
2
Red earth/Latérite
This dual-language collection of poems by a leading African writer is illustrated with her evocative paintings.
Véronique Tadjo, Peter Simis Thompson, 2006
3
Adamawa: rapport de l'expédition du comité allemand pour le ...
On ne pouvait constater lépaisseur de la latérite avec certitude que par endroits. Sur le haut plateau de Ngaoumdéré, le basalte sétait transformé, jusquà une profondeur de 8 m au moins, ceci était directement visible près du « Pont de Dieu  ...
Siegfried Passarge, 2010
4
Le quaternaire cambodgien: structure et stratigraphie
Dans la « latérite inférieure » globale de SréSbau, le fer est deux fois plus abondant que l'alumine. La proportion est analogue, ou encore plus forte dans les autres analyses citées pour comparaison ; et les nombreux dosages publiés par ...
Jean Pierre Carbonnel, 1970
5
Bulletin de la Société géologique de France
M. Calder, d'un autre côté, donne le nom de latérite à un dépôt d'argile ferrugineuse qui, suivant lui, succède au trappau N. de Bankot et s'étend jusque dans l'île de Ceylan. Le docteur Voysey paraît avoir attribué les couches superficie 11 es ...
Société géologique de France, 1840
6
L'expédition allemande Niger-Bénoué-Lac Tchad, 1902-1903
Cela s'explique pourtant facilement du fait que le granit dans les massifs montagneux occupe une situation éminente et que cette roche est un bon producteur de latérite. Si, d'après leur texture externe, l'on fait la différence entre la latérite ...
Fritz Bauer, Eldridge Mohammadou, 2002
7
Gabon 2010-11
Piste de latérite en mauvais état. w La nationale 6, partie ouest, LastoursvilleKoulamoutou-mimongo. Lastoursville-Koulamoutou (45 min) : bonne route goudronnée / Koulamoutou-iméno (2 heures 30): piste en bon état, petite portion profilée, ...
‎2009
8
Les défis de la centrafrique: gouvernance et stabilisation ...
Seuls le diamant, l'or, l'argile, la latérite, le quartzite et le granite ont fait l'objet d' exploitation artisanale et semi-indutrielle. Ainsi, la production officielle cumulée de diamants de 1929 jusqu'à 2003 est d'environ 19 500 000 carats dont 16 454 ...
Roger Yele, Paul Doko, Abel Mazido, 2011
9
Gabon Sao Tome Et Principe 08-09 Pt Fut
Piste de latérite, difficile en saison des pluies. ◗ La nationale 3, appelée la route « économique », Alembé-Lastoursville- Moanda-Franceville. Prolonge la N2 en direction de Franceville (qui bifurque à partir de l'intersection d'Alembé juste ...
Jean-Paul Labourdette, 2008
10
La métallurgie lourde du fer au Burkina Faso: une ...
Cet auteur considérait que la concentration de fer contenu originellement dans ces roches n'était pas suffisante pour caractériser la latérite. Cependant, il revient sur ses propos en 1907 : « La latérisation ne conduit pas toujours à la formation ...
Jean-Baptiste Kiéthéga, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LATÉRITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo latérite no contexto das seguintes notícias.
1
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar - Magazine Avantages
Le lendemain, justement, expédition vers la forêt des lémuriens, au Lac Sacré, à 30 minutes de piste cahotante en latérite rouge. C'est le ... «Avantages, jul 15»
2
GABON STORE – LIBREVILLE / BEN MOUBAMBA ET L'UPG …
Après avoir emprunté une piste en latérite qui mène vers le quartier de BELLEVUE en passant par le « Marché de Jean-Boniface ASSELE », la ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
3
Cameroun,Bafoussam : Des rues pleines de nidspoule :: CAMEROON
A un certain moment, la latérite qu'on verse sur le macadam se transforme en boue, laquelle se répand sur la ville et affecte l'état de l'habitat » ... «camer.be, jul 15»
4
Ils seront au meeting de Prouvy: le Transall C-160
Le Transall a des capacités de décollage et d'atterrissage courts (1 000 mètres et 600 mètres) à partir d'un terrain sommaire (herbe latérite). «La Voix du Nord, jul 15»
5
Inondation: Les maladies des eaux souillées de Makepe –Missokè.
La route est parsemée des marres d'eau. A quelques mètres, la cour d'un domicile est en train d'être remplie par la latérite. «On remble la cour ... «Nouvelle Expression, jul 15»
6
Le Transall vous fait ses adieux
S'ils pouvaient parler, les R 201 et R 212 nous raconteraient les montagnes d'Afghanistan, les pistes en latérite d'Afrique, le sable du Sahara ... «Clicanoo, jul 15»
7
Architecture et urbanisme au Sénégal : ne faisons-nous pas fausse …
La terre est là, je veux dire l'argile et la latérite. Au Sénégal, des usines fabriuquent des briques de terre. A la Sicap, par exemple, vous avez ... «SeneNews.com, jun 15»
8
Accueil / Actualités / Architecture et urbanisme au Sénégal : ne …
La terre est là, je veux dire l'argile et la latérite. Au Sénégal, des usines fabriuquent des briques de terre. A la Sicap, par exemple, vous avez ... «au-senegal.com, jun 15»
9
Burundi : qu'est-ce qui fait courir Nkurunziza ?
Tout est tranquille, jusqu'à l'arrivée dans un tourbillon de latérite d'un cortège d'une quinzaine de voitures, précédées par une jeep, ... «Jeune Afrique, jun 15»
10
OUVRAGE ENERGETIQUE: A la découverte de la centrale de Tobèn...
Sur un long couloir en latérite, la délégation ministérielle a eu le temps de s'arrêter devant des ouvriers en génie civil, qui donnaient la dernière ... «Sen360, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Latérite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/laterite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z