Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "démérite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉMÉRITE EM FRANCÊS

démérite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉMÉRITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Démérite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉMÉRITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «démérite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de démérite no dicionário francês

A definição de demérito no dicionário é o que torna incorrer na reprovação ou na estima dos outros.

La définition de démérite dans le dictionnaire est ce qui fait que l'on encourt la réprobation ou la mésestime d'autrui.


Clique para ver a definição original de «démérite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉMÉRITE


artérite
artérite
cinérite
cinérite
cérite
cérite
endartérite
endartérite
entérite
entérite
gastro-entérite
gastro-entérite
guérite
guérite
latérite
latérite
mérite
mérite
ozocérite
ozocérite
ozokérite
ozokérite
périartérite
périartérite
sclérite
sclérite
sidérite
sidérite
urétérite
urétérite
wernérite
wernérite
withérite
withérite
ypérite
ypérite
émérite
émérite
épisclérite
épisclérite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉMÉRITE

déménagement
déménager
déménageur
démence
démènement
démener
dément
démenti
démentiel
démentir
démerdard
démerdarde
démerder
déméritant
démériter
démersal
démesure
démesuré
démesurément
démettre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉMÉRITE

adipocérite
arséniosidérite
aérite
brewstérite
geysérite
glaubérite
hyalosidérite
hystérite
kiesérite
nérite
pharmacosidérite
phosphosidérite
pneumo-entérite
pneumoentérite
thrombo-artérite
thromboartérite
uranosphérite
webstérite
whitérite
zeunérite

Sinônimos e antônimos de démérite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉMÉRITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «démérite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de démérite

ANTÔNIMOS DE «DÉMÉRITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «démérite» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de démérite

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉMÉRITE»

démérite désavantage faute honte imperfection tort travers turpitude avantage mérite qualité point vitesse démérite définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire ʁit masculin peut attirer estime autrui cette action fait auprès vous reverso voir aussi démériter déméritoire déterminé expression exemple usage méthode controle système notation généralement utilisé dans suivi performances fournisseurs indicateur mediadico notrefamille tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises artfl vivant langue française improbation faire perdre bienveillance désigne pers comporter façon encourir réprobation mésestime rendre indigne quelqu quelque chose wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit crisco

Tradutor on-line com a tradução de démérite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉMÉRITE

Conheça a tradução de démérite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de démérite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «démérite» em francês.

Tradutor português - chinês

短处
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desmérito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

demerit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवगुण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقيصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выговор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demérito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপূর্ণতা
260 milhões de falantes

francês

démérite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

demerit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tadel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デメリット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벌점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

demerit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều đáng chê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

demerito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewinienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

догану
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lipsă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strafpuntstelsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svagheten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demerit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de démérite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉMÉRITE»

O termo «démérite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.801 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «démérite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de démérite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «démérite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉMÉRITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «démérite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «démérite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre démérite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉMÉRITE»

Descubra o uso de démérite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com démérite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le démérite des femmes: Poèms
Poèms F.L. Pelletier-Saint-Julien. Le myrte, qu'un vain sexe à la louange donne, Ne vaut pas le laurier dont Abel vous couronne. Ah ! laissez le vulgaire acheter ces faveurs Que l'on troque aujourd'hui pour des vers louangeurs. Des femmes ...
F.L. Pelletier-Saint-Julien, 1801
2
Conscience et science du devoir: introduction á une ...
Page» Titre il Mérite et démérite 255 269. Degré du mérite et du démérite 255 270. Mesure du mérite et du démérite d'après la nature du fait 255 271. Mesure du mérite et du démérite d'après la multiplicité des faits. ' 256 272. Mesure du ...
Julien Oudot, 1855
3
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Ainsi on peut définir le démérite en disant, que c'est la qualité que l'on apperçoit dans une action , en considérant tout ce qui devoit détourner de la faire , & en conséquence de laquelle on juge que son auteur est plus ou moins digne de ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
4
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
me non existantes , & ne peuvent influer fur les déterminations de l'agent, elles ne peuvent point non plus être alléguées contre lui comme source du Démérite de ses actions , tel que nous l'avons défini , & comme fondement suffisant pour le  ...
Jean Baptiste R. Robinet, 1780
5
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
me non existantes , & ne peuvent influer fur les déterminations de l'agent, elles ne peuvent point non plus être alléguées contre lui comme source du Démérite de ses actions , tel que nous l'avons défini , & comme fondement suffisant pour le  ...
6
Dictionnaire Universel Des Sciences Morale, Économique, ...
me non existantes , & ne peuvent influer sur les déterminations de l'agent, elles ne peuvent point non plus être alléguées contre lui corrîme source du Démérite de ses actions , tel que nous l'avons défini , & comme fondement suffisant pour le  ...
Jean B. Robinet, 1780
7
Dictionnaire universel raisonné de justice naturelle et ...
Comme plus - ou moins de raisons peuvent se réunir pour déterminer une personne à ne pas faire une action , & que ces raisons peuvent être plus ou moins fortes , le démérite toujours relatif à ces raisons, peut être auiìì plus ou moins grand, ...
‎1777
8
Philosophie morale
Du mérite et du démérite. La notion du mérite est étroitement liée à celle de la vertu , et le concept du démérite à celui du mal moral et du vice. Quelques mots suffiront sur ces deux nouveaux concepts , qui , on le comprend aisément , sont des ...
Nicolas Joseph Laforet, 1860
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le démérite d'une action est le résultat de la connoissance de toutes Tes raisons qui dévoient empêcher l'agent de là faire. Ainsi on peut définir le démérite en disant , que c'est la qualité que l'on apperçoit dans une action, en considérant tout ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
10
Conscience et science du devoir: 1
Degré du mérite etdu démérite.................... . . . . . . . .. 270. Mesure du mérite et du démérite d'après la nature du fait . . . . . . 271.'Mesure du mérite et du démérlœ d' après la multiplicité des faits. 272. Mesure du mérite et du démérite d'après la ...
‎1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉMÉRITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo démérite no contexto das seguintes notícias.
1
Essai Mazda CX-3 2.0 SkyActiv-G : le test du CX-3 à essence - L'argus
Le nouveau Mazda CX-3 est équipé d'un bloc à essence atmosphérique de 120 ch. Un moteur qui ne démérite pas, surtout qu'au prix de 20 ... «L'argus auto, jul 15»
2
Bones ne fait pas de vieux os - DVD Séries
Dix ans déjà que Booth et Brennan se penchent sur les squelettes pour mener leurs enquêtes avec un succès qui ne démérite pas. La dixième ... «DVDSéries, jul 15»
3
BMW M Day : M6, X6 M, M135i et M4 au circuit LFG - Abcmoteur
Une boite très convaincante, mais tout de même plus orientée pour le quotidien que pour un usage aussi extrême, même si elle ne démérite ... «Abcmoteur, jul 15»
4
Alfa Romeo 4C Spider : sportive radicale - Essai vidéo 2015
Si l'engin semble voué aux virées sur circuit, il ne démérite pas sur route. Même s'il faut se laisser tomber pour s'installer dans l'habitacle, ... «Auto-Moto, jul 15»
5
Et la meilleure auto-école est…
Le département ne démérite pas pour autant à l'échelle régionale. Fort de son taux de réussite moyen de 60,17 %, le Gers se classe en ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Nissan Pulsar GT 1.6 DIG-T 190
La compacte japonaise ne démérite pas, loin de là. Sûre, ses réactions sont progressives et sa direction convaincante. Mais la discrète ... «Autodéclics, jul 15»
7
Festival Les Eurockéennes de Belfort #27 (édition 2015) - Samedi 4
... de celle qui l'a vue au Printemps de Bourges), le set de Jeanne Added, véritable phénomène musical de ces derniers mois, ne démérite pas. «Froggy's Delight, jul 15»
8
Qualif - Zarco y prend goût
L'Espagnol ne démérite pas pour autant réussissant la gageure de s'inscrire sur le sixième plot de la grille de départ avec une clavicule opérée d'une fracture il ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
9
TPMP refait l'année : Cyril Hanouna ne démérite pas en mode …
Si L'œuf ou la poule a été malmené par les films de la concurrence ce 9 juillet sur D8 et que Touche pas à mon poste ! même l'été ne parvient ... «Toutelatele.com, jul 15»
10
Le Stade Langonnais conserve ses valeurs
Sur un plan sportif, le Stade Langonnais va entrer dans sa neuvième saison consécutive en Fédérale 1. Langon ne démérite pas, en tenant la ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Démérite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demerite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z