Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "limerick" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIMERICK EM FRANCÊS

limerick play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIMERICK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Limerick e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIMERICK EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «limerick» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de limerick no dicionário francês

A definição de limerick no dicionário é um poema grotesco ou licencioso, elegante na Inglaterra na era vitoriana.

La définition de limerick dans le dictionnaire est poème grotesque ou licencieux, à la mode en angleterre à l'époque victorienne.


Clique para ver a definição original de «limerick» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIMERICK


brick
brick
carrick
carrick
derrick
derrick
karick
karick
passe-crick
passe-crick
trick
trick

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIMERICK

limande-sole
limander
limba
limbaire
limbe
limbes
limbique
limbo
lime
limer
limette
limettier
limeur
limeuse
limicole
limier
liminaire
liminairement
liminal
limitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIMERICK

aviatick
beylick
bolchevick
crack
dock
drawback
feedback
hack
hard-rock
jack
kaiserlick
kick
menchevick
pack
rack
rock
schnick
stick
stock
truck

Sinônimos e antônimos de limerick no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIMERICK»

limerick tourisme tourist office météo example airport poem leader limerick official guide ireland culture chips quirky food carnival special olympics games museum archives nbsp university offers range courses programmes doctorate postdoctorate levels disciplines arts humanities social capitale comté irlande comguide située dans ouest irlandais ville troisième comptant population plus habitants fait partie vols chers pour tripadvisor indiquez seule fois dates chercher plusieurs sites meilleurs tarifs wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques

Tradutor on-line com a tradução de limerick em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIMERICK

Conheça a tradução de limerick a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de limerick a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «limerick» em francês.

Tradutor português - chinês

五行打油诗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Limerick
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

limerick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीमेरिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللمريكية قصيدة خماسية فكاهية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лимерик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quintilha humorística
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিমেরিক
260 milhões de falantes

francês

limerick
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

limerick
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

limerick
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戯歌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오행 희시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

limerick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài thơ năm câu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபத்தமான வேடிக்கைப் பாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वात्रटिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beş mısralık esprili şiir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

limerick
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

limeryk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лимерик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

limerick
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστείο πεντάστιχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Limerick
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

limerick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

limerick
5 milhões de falantes

Tendências de uso de limerick

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIMERICK»

O termo «limerick» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «limerick» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de limerick
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «limerick».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIMERICK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «limerick» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «limerick» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre limerick

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIMERICK»

Descubra o uso de limerick na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com limerick e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Irlande 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Limerick ne jouit pas d'une très bonne réputation, même auprès des Irlandais... Malgré les efforts récents de valorisation de son patri— moine historique, notamment sur les berges de la rivière Shannon, la ville reste assez froide, et une fois ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
2
Pérennité des formes poétiques codifiées
MULTIPLES. Emst DAUTEL UN GENRE AU PASSÉ (CHARGÉ) MAIS PLEIN D' AVENIR ? Le genre du limerick se déroule sur un axe temporel puisqu'il a son histoire, et sur un axe spatial, en conquérant des aires de plus en plus éloignées.
Laurent Cassagnau, Jacques Lajarrige, 2000
3
Europe à moto 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Les choses ne sont pas aussi catastrophiquesà Limerick que ce que raconte FranckMcCourt dans son best-seller, Les Cendres d'Angela. Il y décrit en effet la ville comme une ville pauvre, insalubre et dangereuse. Bien qu'on ne puisse pas  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
LA VILLE ET L'ENTREPRISE AUJOURD'HUI EN EUROPE: Typologie ...
Signalétique : Shannon 4Region; Limerick (comté de Limerick): 80 000 habitants, Shannon (comté de Clare) : 9 000 habitants, ville nouvelle. Bien qu'appartenant à deux comtés différents, Limerick comme Shannon se situent dans la région ...
Xavier Cauquil, 2000
5
Itineraire descriptif et historique de la Grande-Bretagne ...
2“ Route, par KILDARE, Manvnonoucn, LIMERICK et TrppenanrJUNCTION. — Rail-way, 429 milles. 110 0 TE 3 37. on LIMERICK A warnnromo Par Trpnanrmv, CLONMEL et CARRIGK-ON—SUIR.—-—Itail—way. Morzns ne r.ocononox.
Jean Marie Vincent Audin, Adolphe Hippolyte Dufour, Adolphe Joanne, 1855
6
Nouvelle géographie universelle, descriptive, historique, ...
S. O. de Limerick. Kilmallock , ville bien bâtie , et beaur0u déchue. Elle est à 1 l. ', « de Char— levi le, et 5 S. de Limerick. Limerick, capitale, à 331. S. O. de Dublin , est une ville fortifiée par la nature , étant bâtie.dans une ile qu'environne le ...
‎1809
7
Petit Futé Irlande
Limerick Limerick connaît actuellement une renaissance culturelle et économique. La ville est animée, et vous y trouverez de nombreux magasins, pubs ainsi que des musées et galeries intéressants. n KING JOHN'S CASTLE King John's ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Dublin 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
sauf ceux de Limerick. Ces derniers résistèrent un temps sous la houlette de Patrick Sarsfield avant de signer Si Limerick n'a pas toujours bonne réputation, il faut lui reconnaître deux atouts de poids. le traité de Limerick le 3 octobre 1691 qui ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
9
Protesta Et Autorite:
RÉSUMÉ Thomas Dongan, deuxième comte de Limerick, fut gouverneur de la colonie de New York de 1683 à 1688. A l'époque cette colonie était propriété de Jacques, duc d'York, qui succéda au trône d 'Angleterre sous le titre de Jacques If ...
Jean-Louis Breteau, 2005
10
Irlande
Limerick Limerick connaît actuellement une renaissance culturelle et économique. La ville est animée, et vous y trouverez de nombreux magasins, pubs ainsi que des musées et galeries intéressants. n KING JOHN'S CASTLE King John's ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIMERICK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo limerick no contexto das seguintes notícias.
1
« Toucouleur ». Four Winds demain et mardi
... deux champions et un vice-champion d'Irlande, Four Winds est composé de Caroline Keane, Limerick/Dingle, au concertina ; Robbie Walsh, ... «Le Télégramme, jul 15»
2
"Toulon, n'oublie pas que Paul O'Connell est seulement prêté"
"Toulon n'oublie pas que Paul O'Connell est seulement prêté" peut-on notamment y lire en anglais sur la façade d'une maison de Limerick, ... «Var-Matin, jul 15»
3
Razzia sur les cornes de rhinocéros
... par leurs 4X4 Mercedes ou BMW convergent vers la petite ville de Rathkeale, dans le comté de Limerick, pour de tapageuses retrouvailles. «L'Express, jul 15»
4
Ce week-end, village en feu avec le festival Celtie d'Oc
... irlandaise avec Dulcimer. Un groupe bordelais passionné qui vous fera voyager le temps d'un concert dans les pubs de Dublin ou Limerick ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Long-courrier
Au lieu de monter de Dublin à Belfast, qui n'a d'autre intérêt que le souvenir, vous pouvez bifurquer directement sur Galway, Lahinch, Limerick, ... «Le Devoir, jul 15»
6
Le bénévolat pourrait compter pour obtenir un examen ou un emploi
Par exemple, on peut notamment citer l'université de Limerick, en Irlande, où le President's Volunteer Award (PVA) récompense chaque année ... «Le Particulier, jun 15»
7
Un exosquelette-robotisé pour faciliter le travail des ouvriers
... ergonomie et en conception de produits à l'Université de Limerick en Irlande. « Nous voulons développer un assistant qui prendra en charge ... «l'info expoprotection, jun 15»
8
Calais et la ville irlandaise de Limerick se rapprochent sur fond de …
Quel est le point commun entre Calais et Limerick, troisième ville d'Irlande ? La production de dentelle, qui a marqué l'histoire des deux villes. «Nord Eclair.fr, jun 15»
9
Montaudran : l'Ascm rugby de retour d'Irlande
Leur séjour les a menés à Dublin, Limerick, Killarney, et dans le Kerry. Les parents et éducateurs ont fourni un travail important pour mener à ... «ladepeche.fr, jun 15»
10
Fonlabour poursuit son projet européen
La délégation tarnaise avec les Irlandais, Espagnols, Allemands, Roumains et Italiens, à Limerick en Irlande en séminaire européen. «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Limerick [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/limerick>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z