Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "limettier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIMETTIER EM FRANCÊS

limettier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIMETTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Limettier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIMETTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «limettier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cal

Limettier

Limettier pode se referir a diferentes árvores frutíferas: ▪ Calhas que fazem limões: ▪ Citrus aurantiifolia, também chamado de limettier mexicano, arquivo ácido, lima caribenha ou limão. ▪ Citrus latifolia, também chamado de limitero persa ou Tahiti, ▪ Calcários suaves que produzem limas: ▪ Citrot limettioides, também conhecido como limestar suave da Palestina, ▪ Limetta Citrus, também conhecida como limas macias ou limas moles da Tunísia. Limettier peut faire référence à différents arbres fruitiers : ▪ les limettiers produisant des limes  : ▪ Citrus aurantiifolia, aussi appelé limettier mexicain, lime acide, limettier des Antilles ou encore citronnier galet, ▪ Citrus latifolia, aussi appelé limettier de Perse ou limettier de Tahiti, ▪ les limettiers doux produisant des limettes  : ▪ Citrus limettioides, aussi appelé limettier doux de Palestine, ▪ Citrus limetta, aussi appelé limonette ou limette douce de Tunisie.

definição de limettier no dicionário francês

A definição de lime tree no dicionário é arbusto espinhoso da família cítrica.

La définition de limettier dans le dictionnaire est arbuste épineux de la famille des agrumes.

Clique para ver a definição original de «limettier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIMETTIER


allumettier
allumettier
bottier
bottier
brouettier
brouettier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
gouttier
gouttier
griottier
griottier
guettier
guettier
guttier
guttier
huttier
huttier
lancettier
lancettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
regrattier
regrattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIMETTIER

limba
limbaire
limbe
limbes
limbique
limbo
lime
limer
limerick
limette
limeur
limeuse
limicole
limier
liminaire
liminairement
liminal
limitable
limitant
limitateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIMETTIER

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

Sinônimos e antônimos de limettier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIMETTIER»

limettier acheter entretien limettier peut faire référence différents arbres fruitiers limettiers produisant limes citrus aurantiifolia aussi appelé mexicain lime acide antilles encore citron vert aurantifolia aujardin info arbuste portant nombreuses branches fines ramifiées épineuses autant plus pour mexique cultivé nbsp planter rustica juin agrume fruitier plante pleine terre conseils techniques plantation tige conteneur litres truffaut atteint hauteur feuillage persistant tendre floraison blanche parfumée printemps fruits ovales jaune wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin agrumes fortunella poncirus utilisé cuisine arôme acidité très prononcé origine connu

Tradutor on-line com a tradução de limettier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIMETTIER

Conheça a tradução de limettier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de limettier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «limettier» em francês.

Tradutor português - chinês

石灰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

известь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুন
260 milhões de falantes

francês

limettier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுண்ணாம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kireç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wapno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вапно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβέστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lime
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de limettier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIMETTIER»

O termo «limettier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.644 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «limettier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de limettier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «limettier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIMETTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «limettier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «limettier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre limettier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIMETTIER»

Descubra o uso de limettier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com limettier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La culture des agrumes
citronnier. vert. ou. limettier. acide. LE CITRONNIER VERT OU LIMETTIER ACIDE LE CLÉMENTINIER LE KUMQUAT. Le. N. L. : Citrus aurantifolia et Citrus latifolia Utilisations: jus pour cuisine et boissons Arbuste épineux au feuillage très ...
Jean-Marie Polese, 2008
2
Histoire et culture des orangers
Antoine Risso, Antoine Poiteau Alphonse Du Breuil. Pagt'. CHAPITRE V11. — Description des Limettiers. . 87 81. Limettier ordinaire, pl. Lvll. . . . . . . . . . . 87 82. Limettier à petit fruit, pl. Lvln . . . . . . . . . 88 83. Limettier à écorce du fruit âcre .
Antoine Risso, Antoine Poiteau, Alphonse Du Breuil, 1872
3
Les clémentiniers et autres petits agrumes:
phylogénétiques basées sur la séquence de l'ARN ribosomique 16 S ont montré que le phytoplasme des balais de sorcière du limettier faisait partie du même groupe que les phytoplasmes de la phylodie du sésame, du crotalaria et de la ...
Camille Jacquemond, Franck Curk, Marion Heuzet, 2013
4
Les Huilles Essentielles
(Citrus limetta/Citrus aurantifolia) Rutacées DESCRIPTION Le limettier ou lime, est un arbre de taille moyenne, au feuillage comparable à celui du citronnier, aux fleurs blanches, portant des fruits limoni- formes, mamelonnés au sommet, ...
Fabrice Bardeau, 2009
5
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Leurs principales formes sont : le Limettier ordinaire ou Lime douce de Gallesio, le Limettier de Rome, le Limettier d'Espagne, le Limettier à fruit tubercule, le Limettier des Orl'évres et le Limettier pomme d'Adam. Ces diverses formes ne sont ...
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Leurs principales formes sont : le Limettier ordinaire ou Lime douce de Gallesio, le Liraettier de Rome, le Limet- tier d'Espagne, le Limettier à fruit tubercule, le Limettier des Orfèvres et le Limettier pomme d'Adam. Ces diverses formes ne sont ...
Amédée Dechambre, 1869
7
Histoire naturelle des orangers: ouvrage orné de 109 figures ...
Citre Limettier , Risso, Ann. du Mus. d'Hist. Nat. Citronier Limettier , Nouv. Duh., p. 73, T. 26, fig. 2. Exclud. synon., Tournef., Bauh. Lime, Limette , Lime douce , Franc. ; Lirno, Limeto, Patois prov.; Lima, Limeta, Ital. La racine de ce limettier est  ...
Antoine Risso, 1822
8
Noveau Duhamel Traite
Le Limettier devient un grand arbre; il participe du Limonier et de I'Oranger. Sa tête est fort jolie et prend aisément une forme arrondie. Toutes ses variétés exhalent le même arome, qui est pénétrant et agréable. Son fruit est excellent confit.
9
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Citrus aurantifolia, Rutacées F ruit du limettier, arbuste épineux probablement originaire d'une région proche de l'Inde et de la Malaisie. Le limettier fut implanté en France et en Italie au xiiie siècle par les croisés. Christophe Colomb aurait ...
QA International Collectif, 1996
10
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Le Limettier a une variété dite Limettier de Rome , dont l'écorce du fruit est blanchâtre, surchargée de rugosités irrégu- lières-> a pulpe amère et jus fade : je n'ai jamais pu concevoir comment on pouvait s'occuper de sa culture. Il n'en est pas ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1835

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIMETTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo limettier no contexto das seguintes notícias.
1
Plantes méditerranéennes : la culture des agrumes dans la région
Limettier : sensible au froid, mais s'adapte bien à la culture intérieure. Calamondin : l'oranger d'appartement par excellence. Clémentinier ... «L'Aisne Nouvelle, mai 15»
2
Ca pousse sur quoi ?
La lime (petit citron vert) se récolte sur le limettier. Le litchi se cueille sur l'arbre du même nom. La mûre se glâne sur le mûrier mais on parle ... «Culture générale, ago 14»
3
Hybride voyageur
La lime, fruit du limettier, est l'agrume aujourd'hui appelé citron vert. Quant au pamplemousse, ce n'est pas le fruit consommé en France sous ... «Le Républicain Lorrain, mar 13»
4
Les petits citrons: combava, bergamote, lime, cédrat...
Originaire d'Asie, ressemblant à un petit citron, la lime est en fait le fruit du limettier. Sa peau est lisse, très mince, parfois coriace et adhérente, ... «atlasinfo.fr, dez 11»
5
Un agrume au nord de la Loire
... bien la sécheresse de l'air en appartement : le calamondin (Citrus madurensis), le limettier (Citrus aurantifolia) et le kumquat (Fortunella). «Maison.com, ago 11»
6
"Zestes de soleil" : un voyage au pays des Hespérides
... le citronnier, le bergamotier, le bigaradier, le calamondin, le cédratier, le chinois, le clémentinier, le combava, le limettier, le mandarinier, le pamplemoussier. «Art Côte d'Azur, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Limettier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/limettier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z