Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lime" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIME EM FRANCÊS

lime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lime e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lime» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lime no dicionário francês

A definição de limão no dicionário é uma ferramenta cuja lâmina de metal coberta com sulcos dentados serve para polir, para iniciar os metais por fricção.

La définition de lime dans le dictionnaire est outil dont la lame métallique couverte de stries dentées sert à polir, à entamer les métaux par frottement.


Clique para ver a definição original de «lime» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIME


bellissime
bellissime
cime
cime
crime
crime
escrime
escrime
estime
estime
grime
grime
intime
intime
légitime
légitime
maritime
maritime
maxime
maxime
millésime
millésime
mime
mime
minime
minime
pantomime
pantomime
prime
prime
rime
rime
régime
régime
sublime
sublime
ultime
ultime
victime
victime

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIME

liman
limande
limande-sole
limander
limba
limbaire
limbe
limbes
limbique
limbo
limer
limerick
limette
limettier
limeur
limeuse
limicole
limier
liminaire
liminairement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIME

altissime
carissime
centime
décime
excellentissime
frime
grandissime
gravissime
illégitime
importantissime
infime
magnanime
optime
rag-time
ragtime
rarissime
richissime
seime
septime
unanime

Sinônimos e antônimos de lime no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lime» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lime

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIME»

lime carreau carrelet carrelette demi ronde fraise limette queue râpe riflard rifloir tiers point odyssey your love boutique survey groupe crime magasin lime value every moment caribbean telecomunications company providing landline internet mobile wireless entertainment services consumers businesses nbsp faites plein antioxydants avec citron passeport santé valeur nutritive profil idées recettes choix conservation petite histoire écologie environnement heures dispute vous savez trouve solutions économiques zemmour stupides mais eads raison jospin anglais reverso francais définition voir aussi green cordial juice conjugaison expression wiktionnaire dents cette sont usées mord douce dont

Tradutor on-line com a tradução de lime em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIME

Conheça a tradução de lime a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lime» em francês.

Tradutor português - chinês

石灰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

известь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুন
260 milhões de falantes

francês

lime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுண்ணாம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kireç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wapno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вапно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβέστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lime
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lime

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIME»

O termo «lime» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lime» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lime
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lime».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lime» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lime» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lime

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LIME»

Citações e frases célebres com a palavra lime.
1
Gilbert Cesbron
Pour polir toute matière il faut mille dents de la lime ; pour rendre un enfant poli, les mille contraintes de l'éducation.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIME»

Descubra o uso de lime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
LIME, s, [a vifeous substance] Glu , f. Lime- twig , С (паи, m. То set lime-twigs, Tendre des sluaiix. " Jliis lingers are lime-twigs , // a de la glu aux doigts , il a les doigts crochus. — [ matter of which mortar is made] Chaux , f. Quick lime, Chaux ...
Alexandre Boniface, 1836
2
Pédagogie du jeu: jouer pour apprendre
IMPROVING YOUR SOIL BY ADDING LIME Sain steadily washes lime out of the soil at an average rate of Vz oz per sq. yd. Slowly the land becomes more isour, and neither humus-makers nor the majority of fertilizers are of any help in ...
Nicole de Grandmont, 1997
3
Dictionaire technologique francais-anglais-allemand: rédigé ...
Kalk , bilnminôser ; Stinkstein ; Stinkkalk, m., bituminous lime- stone, calcaire fétide, m.; chaux carbonatée fétide, f. — , borokieselsaurer, V. Datolith. — brennen; Steine zu — brennen, to burn lime, cuire, faire de la chaux; calciner des pierres, ...
Alexandre Tolhausen, 1864
4
Technological dictionary in the English, French and German ...
File, blunt —, lime qui va en „ diminuant, Feile die sich wenij verjüngt. —, bow — ; rifler, rifloir, m. lime à archet, f., Bogenfeile Lochfeile, f. — -cutter; gimblet-maker; bore- smith, tailleur de limes ; taillandier vrillier, m., Bohrschmied Feilenhauer, ...
Alesander Tolhausen, Durand Gardissal, 1854
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
LmEs EN CARRELET , outil Je Charron , c'est une lime à trois côte's , de la longueur environ de huit ou dix pouces , emmanchée avec un morceau de bois d 'environ deux pouces. Elle sert aux charrons pour rendre les dents de leurs scies  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(les , queues de rat , lime: douces , du. de toutes sortes de grandeurs , depuis D plus grande jusqu'à la plus petite. Lime; en tien-point,- ces lime: sont à trois côtés . fort petites 8l Fort menues; les arquebusiers s'en servent pour vui~ der des ...
Denis Diderot, 1780
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
LIME. f. f. Sorte d'outil Sc d'instrument de fer , creusé par diverses lignes , par diverses coupures qui ce croisent , & qui sert ordinairement à polir ou a couper le fer. ( Grosse lime. Petite lime. Il faut passer la lime dessus. Il faut polir cela avec la ...
Académie française, 1777
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
On {"barbe à la lime. Voyez Lime. * Ebarber, Manufatl. en drap , c'est couper au ciseau les grands poils qui excédent les bords des lisier.es à toutes les étoffes en laine qui les ont étroites. On donne celte façon aux étoffes en blanc avant la ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Hints for neutralising necessary houses, at a small expence, ...
Envain In the first place, the Journalists in their account of the process I have recommended for neutralising necessary houses, fay, that my dis- covery toncijls in the quick-lime, or the milk of lime. This assertion Which serves for the basis of ...
Marcorelle (Barón de.), 1784
10
L'art de naviguer de maistre Pierre de Medine
Le einqieme iom- le Soleil en l'E/l, qteeire me S mlestJez lime est M Norte/Z. [ oesixieme ioor le Soleil et” SIMlfstJA lime est zoe Nomst. Le sei-nemo iom- le Soleil em Steele/1,71m” à l'Esífllo lime est a” Nomst. Le louiflieme iom- [e Soleil tm ...
Pedro de Medina, Nicolas de Nicolay, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lime no contexto das seguintes notícias.
1
Région Lorraine | Le CFA de Mirecourt propose un certificat pour …
Il s'attarde sur la chaîne, évoque « le pas, la jauge, le profil et les gouges » qu'il convient d'affûter régulièrement « avec une lime ronde et pas ... «Est Républicain, jul 15»
2
Nottingham, ville modèle pour les transports urbains | L'Atelier …
Un bus bleu affecté à une ligne baptisée « Navy » pourra ainsi basculer vers une ligne « Lime » – reconnaissable à ses bus verts – et ce, très ... «L'Atelier : Accelerating Business, jul 15»
3
Un chien-chaud à la William J. Walter Saucissier – Gastronomie …
... Suisse un incontournable avec son mélange de porc, veau, bœuf et de fromage suisse ou à la fraîcheur de la saucisse à la lime et coriandre. «VOIR.CA, jul 15»
4
La cuisine de Floride – Le Courrier de Floride / Le journal des …
Les spécialités les plus connues sont des desserts, la Key Lime Pie (tarte au citron vert) (photo), spécialité des Keys ou bien le fudge ... «Le Courrier de Floride, jul 15»
5
Le mojito, ce cocktail cubain qui rafraîchit les soirées «muy calientes»
... commence par presser le jus de deux limes et on le verse dans un grand verre. On y ajoute une troisième lime découpée en petits morceaux. «Tribune de Genève, jul 15»
6
La cuisine de Floride
Les plats les plus connus sont des desserts, la Key Lime Pie (tarte au citron vert) (photo), spécialité des Keys ou bien le fudge banane-chocolat ... «Le Courrier de Floride, jul 15»
7
Essai de la Nouvelle Peugeot 208
Une nouvelle offre de personnalisation arrive également avec le Pack Mentol White et Lime Yellow. Prise en main et premières impressions. SONY DSC. «Forum-Peugeot.com, jul 15»
8
Râpe électrique et une huile régénérante de Mercurochrome
Cette râpe exfoliante est équipée de trois accessoires pour éliminer la corne et les callosités, enlever les peaux mortes et une lime à grains fins ... «Notre Temps, jul 15»
9
Cocktails: un gin fizz avec vos oeufs?
Le Ramos gin fizz (gin, citron, lime, sirop, crème, blanc d'oeuf, eau de fleur d'oranger, soda), inventé en Louisiane autour de 1880, est un favori ... «LaPresse.ca, jul 15»
10
Les 10 sorties DVD à ne pas manquer en juillet
Harry Lime – interprété par Welles donc, invite Holly Martins (Joseph Cotten), l'un de ses anciens compagnons d'étude dans le Vienne de ... «Les Inrocks, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lime [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lime>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z