Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "drawback" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRAWBACK EM FRANCÊS

drawback play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAWBACK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Drawback e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRAWBACK EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «drawback» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de drawback no dicionário francês

A definição de "desvantagem" no dicionário é um reembolso ao exportador de bens manufaturados dos direitos aduaneiros pagos na importação das matérias-primas utilizadas para a fabricação desses produtos. Mal lado de uma coisa.

La définition de drawback dans le dictionnaire est remboursement, à l'exportateur de produits manufacturés, des droits de douane payés lors de l'importation des matières premières qui ont servi à fabriquer ces produits. Mauvais côté d'une chose.


Clique para ver a definição original de «drawback» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DRAWBACK


boback
boback
caback
caback
colback
colback
couvre-colback
couvre-colback
feed-back
feed-back
feedback
feedback
flash-back
flash-back
play-back
play-back

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DRAWBACK

dramaturgie
dramaturgique
drame
drap
dra
drapeau
drapeautique
drapelet
draper
draperie
drapier
drapière
drastique
drave
draver
draveur
dravidien
dravidienne
dravière
drawing-room

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DRAWBACK

arack
crack
derrick
dock
hack
hard-rock
jack
kalpack
krack
lack
pack
rack
rock
rucksack
snack
stick
stock
talpack
truck
yack

Sinônimos e antônimos de drawback no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DRAWBACK»

drawback immigration douane internet maroc mountain film drawback french wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit larousse retrouvez mais également prononciation avec wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions françaises reverso francais définition aussi draw back drab drawl conjugaison expression nbsp dans plus customs merriam webster refund duties especially imported product subsequently exported used produce export objectionable feature disadvantage inconvenience remittance such discount taxes goods destined define hindrance undesirable commerce amount paid from charge made government

Tradutor on-line com a tradução de drawback em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRAWBACK

Conheça a tradução de drawback a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de drawback a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drawback» em francês.

Tradutor português - chinês

缺陷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inconveniente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drawback
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недостаток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inconveniente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপূর্ণতা
260 milhões de falantes

francês

drawback
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelemahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachteil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欠点
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drawback
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hạn chế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னடைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करप्रतिग्रह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakınca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inconveniente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недолік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezavantaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μειονέκτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nadeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nackdel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulempen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drawback

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAWBACK»

O termo «drawback» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.214 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «drawback» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drawback
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «drawback».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRAWBACK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «drawback» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «drawback» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre drawback

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DRAWBACK»

Descubra o uso de drawback na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drawback e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le drawback du sucre indigène et la détaxe du sucre colonial
Messieurs les commissaires « du gouvernement, dit M. Ancel dans son rapport, ont ob— «jecté que l'administration ne pourrait pas fixer un rendement « réel ; qu' il y aurait toujours en fait un drawback favorable; « et que c'était là un avantage ...
R. LE PELLETIER DE SAINT-REMY, 1863
2
Journal des économistes
Si dès le 12 juin dernier nous vous avons proposé un projet de loi où le drawback figurait, c'est que nous avions prévu toutes les mesures d'application, et que nous étions sûrs de vous présenter un système que nous saurions mettre en ...
3
Annales du commerce extérieur
En 1836, du moins, une circulaire du Ministre des Finances de Prusse transmettait, aux Directeurs des Contributions dans les Provinces, les dispositions d'un ordre, de Cabinet lixaut ce drawback au taux que rappelle V arrêté de Wiesbaden.
4
Treaty Series / Recueil Des Traites
SPECIFIC ANNEX F CHAPTER 3. DRAWBACK Definitions For the purposes of this Chapter: El./Fl. "drawback" means the amount of import duties and taxes repaid under the drawback procedure; E2./F3. "drawback procedure" means the  ...
‎2008
5
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
accorder un drawback sur la taxe imposée par la partie III et payée sur des marchandises importées au Canada ou à l'égard de telles marchandises. Historique: Le paragraphe 70(2.1) a été remplacé par L.C. 2005 c. 38, a. 101 et est réputé ...
Canada, Québec (Province), 2007
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
DRAWBACK. ( Commerce. ) Ce terme du vocabulaire commercial est emprunté , comme beaucoup d'autres , à la langue ... est sujette au drawback, lorsque le gouvernement restitue, à la sortie, le droit que cette marchandise a payé à l' entrée ...
Dictionnaire, 1835
7
Archives du Commerce ...
dits produits , dans le ras où la matière première est frappée d'un droit à l' exportation desdites entrées pour les domaines de S. M. Les droits imposés par les ordres dont il s'agit sont réputés établis par le présent acte. Art. 6. Riz , drawback.
8
Lutte contre la fraude douanière en RD Congo
Le drawback est un système d'exonération qui prévoit le remboursement des droits de douane ou d'accise payés pour des marchandises qui n'ont pas été et ne seront pas consommées sur le territoire douanier national (car elles ont été ...
Afoto Jean Elenga-Di-Okanga, 2010
9
Dictionnaire universel théorique et practique du commerce et ...
La largeur est de 90 centimètres. On fabrique cette étoffe à Amiens. On fait aussi dans celte ville, sous le même nom, un petit drap imprimé, pour gilets, en GO centim. de large. N. R. DRAPERIE. Voy. Tissus de laine. DRAWBACK (Douanes.
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1839
10
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Quant au drawback ou restitution à la sortie , il est fixé d'une manière uniforme : A 36 shell. 9 den. 1/2 par quintal de sucre simple raffiné, A 43 shell. 2 den. 1/2 par quintal de double raffiné, et A 24 shell. pour le quintal de batardes. Le droit le ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAWBACK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drawback no contexto das seguintes notícias.
1
FORBIDDEN EMPIRE – The Review
If it has a drawback almost all the dialog is Russian dubbed into English, and very badly dubbed at that. Apparently dubbing is now a lost art. «We Are Movie Geeks, mai 15»
2
Le F-35 et les princes du désert dont le roi est le pétrole
... the U.S. has already sold vast amounts of advanced weaponry to the Gulf states, and the sale of F-35s at this time should not be a drawback. «de defensa, mai 15»
3
The Good, The Bad & The Weird Of 'Avengers: Age Of Ultron'
... but the sequel manages to turn the drawback into an asset, making Renner arguably the MVP of the movie, and certainly its heart and soul. «Indie Wire, mai 15»
4
Thurston Chamber & Labor Find Strong Public Support for Port of …
Only 5 in 10 could think of a single drawback. There was strong support for log exports. 79% of respondents agreed that log exports support ... «ThurstonTalk, mai 15»
5
The Telly Fiver – Five of the Best British Animated Programs - Which …
Hairbrained plans were the norm and possibly the programme's only drawback was the repeated use of footage and blackout scenes. «Anglotopia.net, abr 15»
6
L'effet-Système sur le JSF : démonstration par le canon
Is this a major drawback?» Pierre Sprey : «The guns are absolutely essential for two reasons. In close support it is the single most important ... «de defensa, jan 15»
7
Flandre : nos bons plans de sorties pour ce week-end !
Au programme: Flow, Guiz, Balkan et Swing Boxon, Barrio Populo, Drawback, Barakochi. De la musique pour tous les goûts et tous les âges. «La Voix du Nord, nov 14»
8
Su-24 versus USS Donald Cook
But this system of mobile location, in this case the ship, has a significant drawback. That is, the target tracking capabilities. They work well when ... «de defensa, abr 14»
9
BICEP2 : vraiment une preuve de l'inflation cosmique ?
Interpreting t as the time has at first sight the drawback of positive-definiteness and breaking of time reversal, but this can be turned into an ... «Courrier International Blogs, mar 14»
10
UCW 'Explodes' into Liverpool
While great for the fan of any age, the smaller venue could be viewed as a drawback for the wrestlers, themselves. They, however, don't see it ... «Queens County Advance, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drawback [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/drawback>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z