Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "litchi" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LITCHI EM FRANCÊS

litchi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LITCHI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Litchi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LITCHI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «litchi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
litchi

lichia

Litchi

Litchi, ou letchi, é uma fruta comestível. É produzido por Litchi chinensis, uma espécie de árvore tropical da família Sapindaceae, o único representante do gênero Litchi. A parte consumida é o arilo suculento que envolve uma única semente. Lychee é semelhante em estrutura a outras frutas tropicais da mesma família: longan, rambutan e quenette. O nome vem de chinês 荔枝 ou pinyin lìzhī. A árvore é nativa da China, onde sua cultura é atestada por mais de 2.100 anos. As espécies foram introduzidas para a produção de frutas em outras regiões tropicais, Índia, Vietnã, Madagáscar, Tailândia, Havaí, La Reunião e Maurícia, Nova Caledônia, Brasil, São Paulo, etc. Le litchi, ou letchi, est un fruit comestible. Il est produit par Litchi chinensis, une espèce d'arbre tropical de la famille des Sapindaceae, le seul représentant du genre Litchi. La partie consommée est l'arille juteux qui entoure une graine unique. Le litchi ressemble, par sa structure, à d'autre fruits tropicaux de la même famille : le longane, le ramboutan, la quenette. Le nom provient du chinois 荔枝 ou en pinyin lìzhī. L'arbre est originaire de Chine où sa culture est attestée depuis plus de 2 100 ans. L'espèce a été introduite pour la production fruitière dans d'autres régions tropicales, en Inde, au Vietnam, à Madagascar, en Thaïlande, à Hawaii, à La Réunion et Maurice, en Nouvelle-Calédonie, au Brésil dans l'État de São Paulo, etc.

definição de litchi no dicionário francês

A definição de lichi no dicionário é uma árvore da família Sapindaceae, nativa do sul da Ásia, cuja madeira é usada na fabricação de armários e cuja fruta doce é comestível. Fruto desta árvore.

La définition de litchi dans le dictionnaire est arbre de la famille des sapindacées, originaire d'asie méridionale, dont le bois est utilisé en ébénisterie et dont le fruit sucré est comestible. Fruit de cet arbre.

Clique para ver a definição original de «litchi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LITCHI


affranchi
affranchi
avachi
avachi
blanchi
blanchi
chichi
chichi
défléchi
défléchi
défraîchi
défraîchi
enrichi
enrichi
fléchi
fléchi
gauchi
gauchi
gnocchi
gnocchi
infléchi
infléchi
irréfléchi
irréfléchi
kamichi
kamichi
letchi
letchi
mamamouchi
mamamouchi
prêchi
prêchi
rafraîchi
rafraîchi
richi
richi
rouchi
rouchi
réfléchi
réfléchi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LITCHI

lit
litage
litanie
liteau
litée
liter
literie
litham
litharge
lithargé
lithargiré
lithiase
lithiasique
lithine
lithiné
lithique
lithium
litho
litho-typographie
lithocholique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LITCHI

acouchi
ahi
alouchi
bim-bachi
bimbachi
dégauchi
envahi
hi
infiocchi
infranchi
khi
oustachi
phi
rishi
sandhi
sloughi
sophi
spahi
ébahi

Sinônimos e antônimos de litchi no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LITCHI»

litchi anglais bienfaits culture recette planter calories letchi fruit comestible produit litchi chinensis espèce arbre tropical famille sapindaceae seul représentant genre partie consommée arille juteux entoure graine bijoux fantaisie colorés illustrés paris boutique femmes enfants vous trouverez cadeaux petits prix originaux objets nbsp plantation entretien récolte deco devant mandarin lhizi signifiant quitter branches fruitier appartenant sapindacées connu faire germer noyau gerbeaud déc comment entretenir conseils sinensis journal tout recettes saison cuisine wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter possédez quelques connaissances sujet pouvez partager doctissimo peau rouge armée épines protège rond sous armure pulpe blanc translucide sucrée acidulée jardin encyclopédie fiche descriptive caribfruits antilles cultivé zone allant nord principales espèces

Tradutor on-line com a tradução de litchi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LITCHI

Conheça a tradução de litchi a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de litchi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «litchi» em francês.

Tradutor português - chinês

荔枝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lychee
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

litchi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليتشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нефелиум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lichia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিচু
260 milhões de falantes

francês

litchi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lychee
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Litschi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

茘枝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그 열매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lychee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vải thiều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லிச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याचे झाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lychee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liczi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нефеліум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lychee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λυκείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lychee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

litchi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Litchi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de litchi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LITCHI»

O termo «litchi» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «litchi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de litchi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «litchi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LITCHI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «litchi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «litchi» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre litchi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LITCHI»

Descubra o uso de litchi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com litchi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
(B/H). letsi "litchi, arbre et son fruit" CD Mau. letschy vers 1755 (Fusée-Aublet 160 ); Mas. "Je n'ai ni Litchy ny Longane, si vous en avés dans votre précieux jardin je vous en demande quelques noyaux" 1779 (Lettre à Géré, v. Ly-Tio-Fane 164);  ...
Annegret Bollée, 1993
2
Espèces fruitières forestières: fiches techniques
LITCHI CHINENSIS SONN . FAMILLE BOTANIQUE Sapindaceae. NOMS VERNACULAIRES Litchi ; Litchee. ORIGINE ET AIRE DE DISTRIBUTION Le litchi est originaire du Sud-Est de la Chine. On considère ce fruit comme le plus populaire ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1982
3
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Le litchi est cultivé depuis plus de 2 000 ans en Chine, où la tradition veut qu'on l' offre en guise de porte-bonheur lors du Nouvel An. On considère souvent ce fruit comme le plus exquis qui soit. On le cultive dans de nombreux pays, ...
QA International Collectif, 1996
4
20 super-fruits pour votre bien-être
Une chose est sûre : la première présentation occidentale du litchi fut effectuée au milieu du XVIIe siècle par Michal Piotr Boym, un missionnaire jésuite polonais , naturaliste et géographe, dans son ouvrage F lora Sinensis“. Le fruit a été décrit  ...
Nicolas Oger, 2013
5
L'adoption de Litchi
Romarin découvre que son copain Litchi a été adopté. Et si son père et sa mère n'étaient pas ses vrais parents?
Lydia Devos, 1998
6
Fruit Tropical: Ananas, Noix de Coco, Corossol, Durian, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Jardins d'Océanie
Litchi sinensis Sonnerai Litchi, cerisier de Chine Bien que ses fruits soient très appréciés, l'arbre n'est pas très fréquent au Vanuatu où il pousse mal. Quelques beaux spécimens produisent néanmoins des fruits que l'on peut acheter sur les ...
Annie Walter, Vincent Lebot, 2003
8
La mini-encyclopédie des aliments
Litchi chinensis, Sapindacées Fruit d'un arbre originaire du Sud de la Chine. Le litchi est recouvert d'une coque rugueuse qui devient rigide après la cueillette. À maturité, cette coque est rouge ou rosée, puis elle ternit et brunit à mesure que ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
9
Mathématiques CE2 Litchi: Fichier de l'élève
Proposer un apprentissage progressif et méthodique pour aborder les situations mathématiques !
Catherine Vilaro, Didier Fritz, 2013
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Il y a deux principales espèces de litchi; savoir, le litchi ponceau et le litchi longanier. Le premier s'élève à i5 ou i S pieds ; le second parvient à une plus grande hauteur. Dans l'une et l'autre espèce, les feuilles sont alternes, ailées sans ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LITCHI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo litchi no contexto das seguintes notícias.
1
Investisseurs & Partenaires entre au capital de la société d'agri …
... table de la Société de commerce, de représentation et d'investissement de Madagascar (Scrimad), spécialisée dans l'exportation de litchi. «Agence Ecofin, jul 15»
2
Gewurztraminer 2010 - Frankstein
Grâce à ses arômes de litchi, il pourrait surprendre sur de la cuisine vietnamienne. Vous pouvez également le marier sur un filet mignon de porc au miel. «CellarDuVin.com, jul 15»
3
Kiwi (****)
Heureusement, Kiwi va croiser la route de Litchi et de son groupe, d'autres jeunes rejetés, traqués par la police. Ensemble, ils tentent de ... «La Provence, jul 15»
4
START-UP. Rencontre avec les créateurs de GreenTail, une bière …
Rajoutez à cela un doux arôme de litchi et vous obtiendrez une bière à la saveur sucrée, parfaitement relevée par une amertume peu ... «focuSur.fr, jul 15»
5
Des litchis vietnamiens expédiés à Dubai
Le litchi vietnamien frais sera expédié à Dubai, aux Émirats arabes unis par avion. Photo : VTV4/CVN. Ces litchis qui satisfont les normes ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
6
La fin de saison marque la plus belle récolte de ces 60 dernières …
Le prix du litchi a fortement diminué à 15.000 ou 16.000 dôngs/kg, voire à 6.000 ou 7.000 dôngs, car c'est la fin de récolte : «maintenant, ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
7
La guerre du litchi, révélatrice de la dépendance du Vietnam envers …
Bac Giang (Vietnam) (AFP) - Des ouvriers conditionnent soigneusement une gigantesque pile de litchis dans une usine du nord du Vietnam. «L'Obs, jul 15»
8
La guerre du litchi: le Vietnam ne veut plus dépendre de la Chine
Des ouvriers conditionnent soigneusement une gigantesque pile de litchis dans une usine dans le nord du Vietnam. Destination la Chine, gros ... «L'Express, jul 15»
9
Belles gambettes
Cette crème onctueuse aux pétales de fleurs d'amandier et d'oranger, et aux exfoliants 100% végétaux (orange, litchi et noix) élimine ... «Femmes du Maroc, jul 15»
10
Les litchis destinés à l'exportation seront irradiés à Hanoi
«D'ici à la fin de l'année, le Centre de contrôle d'irradiation de Hanoi va être rénové au service de l'export du litchi aux États-Unis», a affirmé ... «Vietnam+, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Litchi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/litchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z