Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "liteau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LITEAU EM FRANCÊS

liteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LITEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liteau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LITEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «liteau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de liteau no dicionário francês

A definição de batten no dicionário é uma peça de madeira geralmente retangular, de seção pequena, que é pregada nas vigas para servir como suporte para as telhas e que também é usada na carpintaria para vários fins. Uma linha de cores tecidas de uma borda à outra perto da borda externa de uma tela, um guardanapo. Outra definição de batten é onde o lobo descansa durante o dia.

La définition de liteau dans le dictionnaire est pièce de bois généralement rectangulaire, de faible section, qu'on cloue sur les poutres pour servir de support aux tuiles et qu'on utilise aussi en menuiserie pour divers usages. Raie de couleurs tissée d'une lisière à l'autre près du bord extérieur d'une toile, d'une serviette. Une autre définition de liteau est lieu où le loup se repose durant la journée.


Clique para ver a definição original de «liteau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LITEAU


bateau
bateau
bluteau
bluteau
bulteau
bulteau
chapiteau
chapiteau
château
château
coteau
coteau
couteau
couteau
friteau
friteau
gâteau
gâteau
linteau
linteau
manteau
manteau
marteau
marteau
plateau
plateau
pointeau
pointeau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
rambuteau
rambuteau
râteau
râteau
tourteau
tourteau
écriteau
écriteau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LITEAU

lit
litage
litanie
litchi
litée
liter
literie
litham
litharge
lithargé
lithargiré
lithiase
lithiasique
lithine
lithiné
lithique
lithium
litho
litho-typographie
lithocholique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LITEAU

aboteau
biscoteau
bonneteau
boqueteau
cailleteau
chanteau
diableteau
flûteau
fouteau
fronteau
hutteau
listeau
loqueteau
louveteau
marmenteau
mateau
porte-couteau
tréteau
teau
éléphanteau

Sinônimos e antônimos de liteau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LITEAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «liteau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de liteau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LITEAU»

liteau antre battant tasseau tringle restauration section bois définition castorama exotique toiture liteau latte sapin epicéa long classe leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits nbsp traité utilisation couverture filants perpendiculaires chevrons supporte tuiles ardoises matière origine france wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis accueil programme constitue action recherche ministère

Tradutor on-line com a tradução de liteau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LITEAU

Conheça a tradução de liteau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de liteau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liteau» em francês.

Tradutor português - chinês

板条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

listón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

batten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तख़्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

половая доска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sarrafo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমৃদ্ধিলাভ করা
260 milhões de falantes

francês

liteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batten
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Latte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

batten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây mè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேட்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुस-याच्या जिवावर भरभराट होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahta parçası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

batten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

listwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

статева дошка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngrășa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σανιδώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Batten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

latta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

batten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de liteau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LITEAU»

O termo «liteau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.268 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «liteau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de liteau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «liteau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LITEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «liteau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «liteau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre liteau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LITEAU»

Descubra o uso de liteau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liteau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Par-dessus le tout, une forte toile. fixée d'une part sur le plat supérieur du liteau , vientembrasser la garniture cidessus décrite; elle se termine ensuite. sous le liteau supérieur, entre ce liteau et celui de dessous. appelé contre-liteau. Cette toile ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1856
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Pl. 4-0% 1 , table ou parquet du billard. 2, bille. 3, liteau mobile. 4, bande qui reçoit le liteau par le moyen des queues qu'elle porte. 5, baguette en cuivre, comme aux anciens billards, collée sur les liteaux : elle cache des entailles. 6, queues.
France. Office national de la propriété industrielle, 1848
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
< 1 huitièmes d'aune. c Un liteau ou ordeau blanc. Petitesrevêchesnon croifées , appel lées bergamotes. Laine ] commune du ; says, peignée. -aine commune du >ays , ou peignons 'e agnelins, cardée. 672. 3 quarts d'aune. huitièmes d'aune.
4
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Cette plaque eit percée de trous ; & ces trous pé- rétrem dans le fond ou corps du liteau à une profondeur déterminée. Ce liteau fait exactement la fonction d'un second doubleur ; on prend les pointes a b c d ; on les plante dans les trous du ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
5
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
3, doit être fait de bois dur, avoir la longueur de la plus longue futaille , et être bien droit , au moins sur la face inférieure, telle que A, B. On place les trois boites , telles que P, Jig 2 , sur le liteau , comme les présente la Jig. 2; alors l'instrument  ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1829
6
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.)
Laine commune Laine commun: d'. non croisées , (lu pays , pei- payi, o_u peignom ou Karribulellr. gnée. °“S“'4h"”°"dé°. Petitesrevéches non Laine commune Laine commune du 8m83 revéche' ôhuitièmes Un liteau ou' Demidäune. Cordeau ...
Jacques Peuchet
7
Cours élémentaire de fortification fait à l'Ecole spéciale ...
209 521. Lorsque les palissades sont d'inégales épaisseurs, pour ne point rompre l'alignement de leurs pointes, et cependant pour que le liteau s'applique contre toutes, on enlève aux plus épaisses un peu de bois a la place où ce liteau doit ...
‎1852
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Le même liteau , ou tringle de bois, vû par-dessous. A les deux liteaux du côté de la tè— tiere du soufflet vûs par-dessus , 9 A io ressort dont l'effet est d'ouvrir ou écarter les deux pieces du liteau ; ce ressort qui est d'acier, & dont les deux ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1777
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Par-dessus le tout, une forte toile, fixée d'une part sur le plat supérieur du liteau , vient embrasser la garniture ci-dessus décrite; elle se termine ensuite, sous le liteau supérieur, entre ce liteau et celui de dessous, appelé contre-liteau.
France. Office national de la propriété industrielle, 1856
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Au milieu du côté A D , est fixé un liteau E F, parle moyen d'une corde IK, qui passe par dessus , qui traverse la planche ou le fond du plateau, & qu'on arrête en dessous avec une clavette. On élevé le bout F de ce liteau par le moyen d'une  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LITEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo liteau no contexto das seguintes notícias.
1
Bac 2015 | Les Bacheliers des Hautes-Pyrénées
... Lere Valentin, Liautaud Marine, Ligneau François, Lille Julie, Linge Valentin, Liteau Mathilde, Lopez Maël, Loupret Thibaud, Loustau Floran, ... «Pyrénéesinfo, jul 15»
2
Construire son abri de jardin avec des tuiles cellulo-minérales …
La dernière tuile sera repliée sur le liteau pour assurer une bonne étanchéité. Bon à savoir : la découpe dans le sens de l'onde s'effectue avec ... «Dkomaison, jun 15»
3
Apports du programme Liteau à la gestion durable de la mer et du …
Piloté par le service de la recherche du ministère chargé du développement durable, le programme de recherche Liteau a pour ambition de ... «mediaterre.org, abr 15»
4
Technique de salle : le filetage de la daurade par Christophe Prosper
Disposer préalablement sur le guéridon la plaque chauffante recouverte d'une serviette, un liteau, une assiette à découpe bien chaude, ... «L'Hôtellerie Restauration, dez 14»
5
Élections HLM : la CLCV pour faire avancer les choses
Les candidats CLCV sont : Laurent Hèches, Daniel Liteau, Christine Goessens, Catherine Benel, Mari -Ange Martres (Tarbes), David Martel ... «ladepeche.fr, nov 14»
6
Technique de salle : la préparation du soufflé par Olivier Novelli
... • On aura pris de soin de disposer préalablement sur le guéridon un liteau, une boîte d'allumettes et une assiette avec deux fourchettes de ... «L'Hôtellerie Restauration, out 14»
7
Spécial Artibat : rénovation bioclimatique d'une maison des années …
... ainsi que d'un liteau sur la façade de l'extension nord pour accueillir une nouvelle extension avec chambre au rez-de-chaussée, accessible ... «Moniteur, out 14»
8
À faire / À ne pas faire : Couverts à la main pour la mise en place
Lors du transport des couverts pour la mise en place, deux méthodes au choix : un liteau propre, ce qui permet de polir les couverts une ... «L'Hôtellerie Restauration, ago 14»
9
Face-à-face sur la RN 88 : un blessé gravement touché à la main
Très sérieusement touché à la main gauche par un liteau de la caravane, l'homme de 51 ans a été dégagé de son véhicule après une ... «Le Progrès, ago 14»
10
Décrypteur de saveurs et de couleurs
Veste et pantalon noirs, chemise blanche, sans oublier le tablier noir, le liteau blanc et le couteau-limonadier, outil indispensable. Intarissable ... «Sud Ouest, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liteau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/liteau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z