Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lituus" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LITUUS EM FRANCÊS

lituus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LITUUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lituus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LITUUS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lituus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lituus

lituus

Lituus

O lituus é o nome latino inicialmente dado a um utensílio de prática sagrada de haruspices e augures etruscos. o "augúrio lituus" é uma vara sem um nó que termina em uma extremidade curvada. Le lituus est le nom latin donné initialement à un ustensile de pratique sacrée des haruspices et des augures étrusques. le « lituus augural » est un bâton sans nœud se terminant par une crosse courbe.

definição de lituus no dicionário francês

A definição de lituus no dicionário é a trombeta de bronze formada por um tubo reto de aprox. 1, 60 m de comprimento, com uma grande bandeira curvada e às vezes recuada, usada no exército romano. Pessoal com extremidades curvas usadas pelos augures. Outra definição de lituus é uma curva transcendental plana cuja equação de coordenadas polares é ρ = a / √  θ.

La définition de lituus dans le dictionnaire est trompette d'airain formée d'un tube droit d'env. 1, 60 m de long, muni d'un large pavillon recourbé et parfois échancré, en usage dans l'armée romaine. Bâton à extrémité recourbée que portaient les augures. Une autre définition de lituus est courbe transcendante plane dont l'équation en coordonnée polaire est ρ = a / √ θ.

Clique para ver a definição original de «lituus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LITUUS

littéralité
littérarité
littérateur
littératisant
littérature
littératurer
littératuriser
littératurisme
littératuriste
littératurite
littoral
littorine
lituanien
lituanienne
liturge
liturgie
liturgique
liturgiquement
liturgiste
liure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LITUUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinônimos e antônimos de lituus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LITUUS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lituus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lituus

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LITUUS»

lituus bâton définition instrument latin donné initialement ustensile pratique sacrée haruspices augures étrusques augural sans nœud terminant crosse courbe lituus wiktionnaire romains formaient bataille éclats trompette corne chateaubriand martyrs triomphe religion nbsp airain formée long tuyau droit semblable tuba mais munie extrémité articulation recourbée buccina mathcurve lieu point cercle variable centré coupant aire secteur circulaire soit constante égale définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés antiq romaine tube muni large pavillon recourbé parfois échancré usage dans from wolfram mathworld means crook sense bishop crosier curve originated with cotes maclaurin used term book harmonia your browser handle java code

Tradutor on-line com a tradução de lituus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LITUUS

Conheça a tradução de lituus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lituus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lituus» em francês.

Tradutor português - chinês

lituus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lituo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lituus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lituus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lituus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

литуус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lituus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lituus
260 milhões de falantes

francês

lituus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lituus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lituus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lituus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lituus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lituus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lituus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lituus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lituus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lituus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lituus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lituus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літуус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lituus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lituus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lituus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lituus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lituus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lituus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LITUUS»

O termo «lituus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.223 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lituus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lituus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lituus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LITUUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lituus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lituus» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lituus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LITUUS»

Descubra o uso de lituus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lituus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monnaie du pouvoir, pouvoir de la monnaie: une pratique ...
prestige et de pouvoir, en particulier le lituus que Sylla, déjà, unissait aux signes tangibles de son imperium entre deux trophées (119) , pareil au lituus primordial dont Romulus s'était 223 servi pour les augures de la fondation de Rome.
Christine Pérez, 1986
2
Dictionnaire des beaux-arts
On lui donna dans les cérémonies religieuses le nom de lituus , par lequel on désignoit aussi un instrument i vent qui étoit recourbé. C'étoit une question , même dans l'antiquité , de savoir lequel des deux , du bâton augurai ou de l'in- ...
Aubin-Louis Millin, 1806
3
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
LITUUS , (c) bâton augurai , recourbé par le bout comme une crofle , & plus gros dans cette courbure qu'ailleurs. Romulus , dont la politique demandoit de fçavoir fe rendre les Dieux favorables , créa trois augures, inftitua le Lituus pour ...
François Sabbathier, 1778
4
Oeuvres complétes
Mais puisque nous parlons du lituus, je ne passerai pas sous silence une question qu'on peut faire à ce sujet, savoir : si le bâton augural a emprunté de la trompette (tuba) le nom de lituus, ou bien si c'est la trompette qui a emprunté du bâton ...
Ambrosio Aurelio Teodosio Macrobio, Pomponio Mela, Marco Terencio Varrón, 1845
5
Petrone apulee aulu-gelle: Oeuvres completes avec la ...
Ceque c'est que le lituus : étymologie de ce mot. Higinus prétend qu'il y a une faute dans ce vers de Virgile : « Là Picus lui-même était représenté assis , « avec le sceptre que porta depuis Romulus, la « courte trabée , et le bouclier sacré dans ...
Petroni, 1842
6
Oeuvres complètes
Mais puisque nous parlons du lituus, je ne passerai pas sous silence une question qu'on peut faire à ce sujet, savoir : si le bâton augurai a emprunté de la trompette {tuba) le nom de lituus, ou bien si c'est la trompette qui a emprunté du bâton ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Désiré Nisard, Marcus Terentius.
7
Macrobe (Oeuvres complètes); Varron (De la langue latine); ...
Mais puisque nous parlons du lituus, je ne passerai pas sous silence une question qu'on peut faire à ce sujet, savoir : si le bâton augurai a emprunté de la trompette (tuba) le nom de lituus, ou bien si c'est la trompette qui a emprunté du bâton ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Marcus Terentius Varro, Pomponius Mela, 1845
8
Oeuvres complètes: De la Langue Latine
Mais puisque nous parlons du lituus, je ne passerai pas sous silence une question qu'on peut faire à ce sujet, savoir : si le bâton augurai a emprunté de la trompette {tuba) le nom de lituus, ou bien si c'est la trompette qui a emprunté du bâton ...
Ambrosius Theodosius Macrobius, Marcus Terentius Varro, Pomponius Mela, 1850
9
Oeuvres complètes de Macrobe
Mais puisque nous parlons du lituus, je ne passerai pas sous silence une question qu'on peut faire à ce sujet, savoir : si le bâton augurai a emprunté de la trompette [tuba) le nom de lituus, ou bien si c'est la trompette qui a emprunté du bâton ...
Macrobe, Nisard, 1850
10
Superstitions anciennes et modernes, préjugés vulgaires qui ...
lu-Gelle (<*) & Macrobe disent que le Lituus étoit une Baguette recourbée dans Tendrait le plus fort & le plus épais. Plutarque dans la vie de Romulus , & Servius (b) fur les Géorgiques , disent la même chose. Ainsi par la figure cette Baguette ...
Pierre Lebrun, Picart, 1733

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LITUUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lituus no contexto das seguintes notícias.
1
Le monument de Bocchus à Rome
Le lituus de l'augura, évoque aussi Romulus, puisque c'est l'instrument dont le légendaire fondateur de Rome se sert lors du rite de fondation ... «Bibelec, jan 14»
2
Du Culte du Phallus chez les Romains
Près de lui est un berger qui semble planter en terre un bâton ou le lituus. Peut-être signifiait-il le bâton que portaient les phallophores dans les ... «Psychanalyse-paris.com, nov 07»
3
Origine de la baguette divinatoire
Chez les Romains, le bâton augurai appelé lituus, qui n'était, selon Macrobe et Aulu-Gelle, qu'une baguette recourbée dans l'endroit le plus ... «Psychanalyse-paris.com, nov 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lituus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lituus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z