Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "locutrice" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOCUTRICE EM FRANCÊS

locutrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCUTRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Locutrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LOCUTRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LOCUTRICE

locomotion
locomotive
locomotiver
locomotivité
locomotrice
locorégional
locotracteur
loculaire
locule
locu
loculus
locus
locuste
locustelle
locuteur
locutif
locution
locutionnaire
locutoire
loden

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LOCUTRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinônimos e antônimos de locutrice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LOCUTRICE»

locutrice définitions locuteur larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp reverso voir aussi loutre lectrice locution expression conjugaison exemple usage contraire locutrice wiktionnaire modifier wikicode forme commun prononciation féminin singulier dans notre ling personne parle produit énoncés anton scripteur objet discours étant vision tous présenté synonymo utilisation service gratuite masculin émettrice énonciatrice mots francais avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce sites wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises allemand pons natif native apprendre cours particuliers suis assistante langue écoles élementaires

Tradutor on-line com a tradução de locutrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOCUTRICE

Conheça a tradução de locutrice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de locutrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «locutrice» em francês.

Tradutor português - chinês

女议长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

altavoz femenina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

female speaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महिला स्पीकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس الإناث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

женский динамик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alto-falante feminino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহিলা স্পিকার
260 milhões de falantes

francês

locutrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

speaker perempuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sprecherin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女性話者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여성 스피커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

speaker wadon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loa nữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் பேச்சாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महिला स्पीकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadın konuşmacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altoparlante femminile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głośnik żeński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жіночий динамік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

difuzor de sex feminin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θηλυκό ηχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroulike spreker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvinnliga talare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvinnelige speaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de locutrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOCUTRICE»

O termo «locutrice» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «locutrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de locutrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «locutrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOCUTRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «locutrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «locutrice» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre locutrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LOCUTRICE»

Descubra o uso de locutrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com locutrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'humour dans la conversation familière : Description et ...
Deux énonciateurs dont un (E1) ne correspond pas au locuteur « il est attribué à une image fallacieuse que le locuteur se construit de luiméme « non moi je recherchais l 'église de toutefaçon » (C, 231) : - E1 : la « locutrice fictive » 4 E2 : la ...
Béatrice Prieogo-Valverde, 2003
2
Le sujet postverbal: une étude sur l'italien parlé
Le discours n'était pas prêt à l'avance, mais le sujet est bien connu de la locutrice . Sujet : La locutrice parle d'un sujet professionnel dans un contexte privé. Lien entre les locuteurs : amical. Résumé : la locutrice, qui est guide touristique, est ...
Elisabetta Bonvino, 2005
3
La prononciation parisienne: aspects phoniques d'un ...
Voici la réalisation de ces voyelles pour trois locutrices de chaque groupe social et leur occurrence dans cinq minutes de discours Sociolecte Locutrice Ac Locutrice Ab Locutrice Af Notons que la locutrice Af prononce habituellement "j'ai " [^e] ...
Odette Mettas, 1979
4
Histoires de nez
Ce sont toutes les bases de la personnalité de la locutrice qui sont sapées par l' abandon et surtout par la confrontation avec la rivale. Marilyn garde une place de choix dans le discours de la locutrice, malgré tous les efforts de cette dernière ...
Alfonso Zurro, 2002
5
Discours, action et appropriation des langues
Le marqueur -te dépourvu d'autonomie impose et signale à l'allocutaire que la locutrice continue, qu'il faut atteindre la fin de l'énoncé (ici deshita) pour récupérer un repère énonciatif et temporel. Le marqueur -ta indique alors que les procès ...
Francine Cicurel, Daniel Véronique, 2002
6
Poésie et identité féminines en Angleterre: Le genre en jeu ...
Cette remarque métalinguistique – le poème étant une ballade – suggère que la locutrice est parfaitement consciente de son identité traditionnelle de femme qui souffre et se lamente. Elle semble alors se livrer à une anatomie de la femme ...
Fabienne Moine, 2010
7
Le tonnerre, intellect parfait (NH VI, 2)
19, 32b-33a Même si le nom, et notamment celui de la locutrice (cf. p. 14, 14-15; 20, [8]. 3 1-33) occupe une place importante dans notre traité, l'univocité de cet énoncé sur la connaissance du nom, et sa situation dans le présent passage ne  ...
Paul-Hubert Poirier, 1995
8
Anne Hébert et la critique
La méconnaissance des règles de l'énonciation amène d'abord ces lecteurs à confondre le «je » de la locutrice (« il y a certainement quelqu'un qui w'a tuée ») avec celui de l'auteur empirique en tant que responsable de l'énoncé.
‎2003
9
POLYPHONIE POUR IVAN FONAGY
Une grande instabilité est à noter, que cela soit entre les différentes séquences ou à l'intérieur même d'une séquence ; la locutrice passe de 2,72 syll/sec à 6,97 syll/sec sur un ensemble de 11 séquences analysées. Le calcul de la moyenne ...
Ivan Fonagy, Jean Perrot, 1997
10
Cent ans de français cadien en Louisiane: étude ...
La première, Marianne, parle le français de France; la deuxième, Amanda, est une locutrice de français cadien éduquée (originaire de Villeplate dans la paroisse Evangéline). Cette première comparaison permet d'obtenir une tendance ...
Carole Salmon, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOCUTRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo locutrice no contexto das seguintes notícias.
1
« Les géants ». La bibliothèque donne de la voix
Tous les visiteurs, oreilles bien ouvertes, ont apprécié les textes merveilleusement lus par la locutrice, très heureuse de faire découvrir l'auteur ... «Le Télégramme, jul 15»
2
L'école bilingue du Nord
... une aide-maternelle locutrice ajië, Nadège Parawie, et une assistante LCK, Liska Thebeui. A Coula, 24 élèves sont répartis en deux classes, ... «Les Nouvelles Calédoniennes, jul 15»
3
96e félibrée du Bournat : un soleil éclatant pour célébrer l'occitan
La première sera une remise de gerbe à « la Jeanne », ancienne patronne de bistrot et locutrice occitane. La seconde sera le dépôt d'une ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Recteur en terre inconnue
... 2014 à Sarrebruck), l'école élémentaire de la Blies (où intervient une locutrice allemande dans le cadre du dispositif franco-sarrois Trilingua, ... «lasemaine.fr, mai 15»
5
Alexandra Goujon «En Ukraine et ailleurs, le séparatisme est l …
d'avoir le statut de langue régionale dès que la population locutrice dépasse localement les 10%. Certains spécialistes parlent d'une moitié de ... «Libération, mar 15»
6
Lutte écossaise. 193 lutteurs et 12 kilts
C'est notre sport traditionnel, les arbitres s'expriment en breton » explique cette pratiquante locutrice. « J'ai essayé un peu le judo, mais je ... «Le Télégramme, fev 15»
7
Oscars 2015. Féministe, le discours de Patricia Arquette ? Non, juste …
Le fait que ce soit Patricia Arquette qui soit locutrice de ce discours est intéressant. On l'avait vue dans quelques films sur grand écran, avant ... «L'Obs, fev 15»
8
A Auxerre depuis octobre Jasmina veut prolonger son séjour
Si la jeune Autrichienne est intégrée en tant que locutrice native directement dans les cours d'allemand aux lycées Vauban et Fourier, ... «L'Yonne Républicaine, fev 15»
9
Goncourt. Lydie Salvayre remporte le prix pour son roman « Pas …
Et quand l'art d'écrire de l'autre nous livre ces bijoux de jeux avec la langue française, malmenée avec tendresse par la locutrice espagnole. «Ouest-France, nov 14»
10
Valérie Trierweiler, merci pour ce roman !
L'autre personnage clé de cette histoire romancée n'est autre que la locutrice qui en se racontant dans cette histoire, livre un autoportrait qui ... «AgoraVox, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Locutrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/locutrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z