Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cantatrice" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANTATRICE EM FRANCÊS

cantatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cantatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANTATRICE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cantatrice» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cantor

Cantatrice

Um cantor ocidental é um artista lírico que interpreta a música vocal clássica como solista e cujo talento é reconhecido por unanimidade. O termo é freqüentemente usado no campo da ópera, mas pode referir-se a outros gêneros musicais, profanos ou religiosos. Não há contrapartida masculina no termo do canto. Quando é necessário distinguir o "solista da música clássica" dos cantores de outros tipos de música, é possível recorrer à terminologia genérica "artista lírico" ou à expressão "cantor clássico" ou para nomear a categoria vocal do cantor em questão: um "tenor de ópera", um "barítono leve" ... ... Une cantatrice est, en musique occidentale, une artiste lyrique qui interprète en soliste la musique vocale classique et dont le talent est unanimement reconnu. Le terme est fréquemment employé dans le domaine de l'opéra, mais il peut concerner d'autres genres musicaux, profanes ou religieux. Il n'existe pas de pendant masculin au terme cantatrice. Lorsqu'il est nécessaire de distinguer le « chanteur soliste de musique classique » des chanteurs des autres types de musique, il est possible, soit d'avoir recours à la terminologie générique « artiste lyrique » ou à l'expression « chanteur classique », soit de nommer la catégorie vocale du chanteur concerné : un « ténor d'opéra », un « baryton léger »…...

definição de cantatrice no dicionário francês

A definição de cantor no dicionário é artista lírica, virtuosa do canto.

La définition de cantatrice dans le dictionnaire est artiste lyrique, virtuose du chant.

Clique para ver a definição original de «cantatrice» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANTATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANTATRICE

cant
cantabile
cantal
cantaloup
cantate
cantatille
canter
canthare
cantharide
cantharider
cantharidien
cantharidienne
cantharidine
cantilène
cantine
cantinier
cantinière
cantique
canton
cantonade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANTATRICE

accompagnatrice
administratrice
collaboratrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinônimos e antônimos de cantatrice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANTATRICE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cantatrice» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cantatrice

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANTATRICE»

cantatrice chanteur chanteuse diva soprano chauve texte huchette célèbre lettres italienne résumé analyse court musique occidentale artiste lyrique interprète soliste vocale cantatrice définition professionnelle définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp théâtre carré rond billetreduc comédie chef oeuvre eugène ionesco entame ème année marseille places leçon théatre mardi samedi mise scène nicolas bataille lecon marcel été représentée pour première fois noctambules compagnie présente saison offi spectacle partir janvier autopsie société contemporaine truchement propos ridicules banalité tiennent deux couples accueil tout monde parle nombreux sont ceux encore voici secret savourer humour esprit poirel mars ider amekhchoun régie depuis

Tradutor on-line com a tradução de cantatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANTATRICE

Conheça a tradução de cantatrice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cantatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cantatrice» em francês.

Tradutor português - chinês

歌手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cantante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

singer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

певец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cantor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গায়ক
260 milhões de falantes

francês

cantatrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyanyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歌手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

singer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ca sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாடகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarkıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cantante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piosenkarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cântăreț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγουδιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sanger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sångare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

singer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cantatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANTATRICE»

O termo «cantatrice» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cantatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cantatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cantatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANTATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cantatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cantatrice» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cantatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANTATRICE»

Descubra o uso de cantatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cantatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Profil - Ionesco (Eugène) : La Cantatrice chauve - La Leçon: ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser les deux pièces d’Eugène Ionesco.
Robert Horville, Georges Decote, Eugène Ionesco, 2002
2
La cantatrice chauve de Eugène Ionesco
Cette collection comporte deux niveaux qui recouvrent tout le cycle des études secondaires.
Jean-Bernard Moraly, 1980
3
La Cantatrice chauve d'Eugène Ionesco (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Delphine Leloup, lePetitLittéraire.fr,, 2011
4
La cantatrice avariée: roman avec accompagnement d'orchestre
La Cantatrice avariée est un objet littéraire non identifié : narration picaresque des aventures de deux petits truands, pleine de rebondissements, de fantaisie, de cruauté, d'événements étranges et de personnages loufoques, c'est ...
Pierre Jourde, 2008
5
Jenny Lind, cantatrice chrétienne, 1820-1887
Cornelius August Wilkens, Julia Jequier. D'ailleurs l'impératrice régnante et l' impératrice douairière, à Vienne, ainsi que l'archiduchesse Sophie, partageaient l'enthousiasme des Viennois pour Jenny Lind. Et même la veuve de François Ier,  ...
Cornelius August Wilkens, Julia Jequier, 1896
6
Cantatrice Et Marquise, Comédie-Vaudeville En Trois Actes
... æeeæeæeæeæeæeæ CANTATRICE MARQUISE, . ' ' oouxnËouumvs\ umuwmmn 1]Jar mm. iBarthélcmg et Œug. fillot; REPRÉSENTÉE. POUR LA PREMIÈRE FOIS. SUR LE 'I'HÉATRE pas DÉLASSEMENTS—COMIQUES. LE MARDI 27 ...
Barthelemy Thouin, Eugene Fillot, 1843
7
La cantatrice chauve / La lecon: Anti-piece / Drame comique
Mme Smith : Tiens, il est neuf heures.
Eugène Ionesco, 1972
8
La cantatrice: roman
Son pouvoir de séduction risque, à son heure, de provoquer des ravages... La cantatrice est une chronique des passions enfouies : de belles dormeuses qui montrent les dents dès qu'une bourrasque de vent les arrache à leur sommeil.
Christophe Mercier, 2006
9
"La cantatrice chauve", Ionesco
Pour lire les œuvres intégrales.
Yvette Rodalec, 1994
10
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Théorie
Mme Martin, M. Smith : François Mme Smith, M. Martin : Coppée (La cantatrice chauve) Avec ces dernières observations, nous nous sommes éloignés encore plus du plan purement formel où opèrent en toute rigueur les simples métaplasmes ...
Jean Weisgerber, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANTATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cantatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Les Nuits musicales vont nous bercer en Armagnac - 17/07/2015 …
Récital de la cantatrice Béatrice Uria-Monzon avec Jean-Philippe Estèphe (baryton) et Jean-Marc Bouget (piano). Vendredi 31 juillet, 21 h, ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Avignon : les dix pièces en finale pour les coups de coeur du Off
"La cantatrice chauve", Pittchoun Théâtre à 18 h - Compagnie Les Polycandres. "La mémoire des Serpillères", Présence Pasteur à 12 h 15 ... «Midi Libre, jul 15»
3
OFFICIELS - CANTON D'AGDE : L'Actualité du Conseiller …
Son salon de musique dédié à Louise Blot, cantatrice et épouse d'Emmanuel Laurens, a fait l'objet d'un programme de réhabilitation dès 2007 ... «Hérault-Tribune, jul 15»
4
« Consuelo » de George Sand : La musique classique, un guide …
Cette semaine, France Musique revient sur « Consuelo » de George Sand. Roman sur le parcours musical d'une cantatrice, Consuelo est ... «France Musique, jul 15»
5
Les quatre «coups de coeur de Saint-Martin-de-Brômes» - Haute …
Vendredi 17 juillet à 21h30 : Isa Fleur, cantatrice remarquable et remarquée dans nombre d'Opérettes et d'Opéra, est « La cantatrice chaude». «Haute-Provence Info, jul 15»
6
Nécrologie: La cantatrice Ndèye Ngom Bambilor n'est plus
Agée de 90 ans, la cantatrice était très connue dans le monde de lutte où elle fut animatrice en chantant les louanges des guerriers de l'arène. «SenXibaar, jul 15»
7
Les fleurs de la diva - SudOuest.fr
Cette cantatrice anglaise est à découvrir ce jeudi 16 juillet à l'Abbatiale. Les fleurs de la diva La soprano Carolyn Sampson : « Quelle que soit ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Deux limousines de Maria Callas aux enchères à Monaco - Le Figaro
Deux limousines Mercedes-Benz 600 ayant appartenu à la cantatrice Maria Callas seront proposées aux enchères lundi prochain lors d'une ... «Le Figaro, jul 15»
9
Gard : vingt ans sur d'Autres Rivages de la musique
Le festival s'ouvrira par exemple sur Noma Omran, cantatrice et compositeur syrienne, spécialiste de l'ancestral Maqâm oriental ce mercredi ... «Midi Libre, jul 15»
10
Les sorties de la semaine en Sud-Vendée
Festival de théâtre off à Fontenay: La cantatrice chauve pour la Cie de la Huchette, 19h au théâtre municipal. Gratuit. (Le festival de théâtre de ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cantatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cantatrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z