Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moka" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOKA EM FRANCÊS

moka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOKA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moka e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOKA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «moka» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moka no dicionário francês

A definição de mocha no dicionário é a variedade de café de alta qualidade, muito perfumado, colhido anteriormente exclusivamente em arabia do sul. Bebida obtida a partir dos grãos torrados e moídos deste café e, p. ext. de qualquer café de alta qualidade. Outra definição de mocha é o bolo composto por camadas alternativas de bolo esponjoso e creme de manteiga com sabor a café e às vezes chocolate.

La définition de moka dans le dictionnaire est variété de café de qualité supérieure, très parfumé, récolté autrefois exclusivement en arabie méridionale. Boisson obtenue à partir des grains torréfiés et moulus de ce café et, p. ext. de tout café de qualité supérieure. Une autre définition de moka est gâteau composé de couches alternées de génoise et de crème au beurre parfumée au café et parfois au chocolat.


Clique para ver a definição original de «moka» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOKA


bazooka
bazooka
judoka
judoka

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOKA

moissonner
moissonneur
moissonneuse
moite
moiteur
moiteux
moitié
moitir
moitrinaire
mojette
mol
molaire
laire
molalité
molard
molarder
molariforme
molarité
molasse
molassique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOKA

baraka
briska
darbouka
eurêka
halaka
harka
houka
karateka
mazurka
moussaka
panka
paprika
parka
polka
stuka
svastika
swastika
tonka
troïka
vodka

Sinônimos e antônimos de moka no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOKA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «moka» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de moka

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOKA»

moka pâtisserie chocolat auteur cafetière luna crème livre café moka recette gâteau photos étape chef simon confectionner recettes sélection damien juin faciles blanc viviane fourré chantilly glaçage façon brûlée classique wiktionnaire sous prétexte surpris établissement adultère avec chicorée apporté filtre esprit rédigent mêmes leur nbsp blog déchire fringues profité congés pour coudre maman mais aussi copines plus exactement site officiel romancière elvire murail afficher chrome firefox safari école loisirs née havre elle diplômée université cambridge très jeune

Tradutor on-line com a tradução de moka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOKA

Conheça a tradução de moka a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de moka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moka» em francês.

Tradutor português - chinês

摩卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mocha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कहवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخاوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кофе мокко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ágata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একজাতীয় উৎকৃষ্ট কফি
260 milhões de falantes

francês

moka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mocha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mokka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mocha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một thứ mã nảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோட்சா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तम दर्जाची कॉफी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyun derisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mokka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кава мокко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cafea mocca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mokka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mocka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mocha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOKA»

O termo «moka» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moka» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moka».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOKA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moka» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moka» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOKA»

Descubra o uso de moka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relation de l'expédition de Moka, en l'année MDCCXXXVII. ...
2_ 'duës à Moka' zz autrÿes Ports,pourront êtlîë remportées par les François où bon leur semblera , sans que les Gouverneurs puise Lent exiger _aucuns droits sur icelles. ARTICLE VIL_ Les Marchandises appartenant à; des_' François, ...
de LA GARDE-JAZIER, Pierre François GUYOT DESFONTAINES, 1739
2
Jeu mortel
Arielle Lefranc est nouvelle à l'école Saint-Charles, un pensionnat de jeunes filles installé dans un somptueux manoir XVIIIe, avec parc, rivière, arbres centenaires, uniformes bleu marine, traditions et extinction des feux à dix ...
Moka, 2003
3
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
11 vaut , année commune , à la côte de Malabar , de 120 à i5o roupies le candil , qui équivaut à 56o livres poids de marc, et il se vend ordinairement à Moka de 90 à 100 piastres d'Espagne. Gingembre. Son prix ordinaire est de 35 piastres et ...
Jacques Peuchet, 1799
4
L'écolier assassin
" Les feuilles de la haie frissonnèrent et la pie s'envola.
Moka, 2000
5
Revue pour tous: illustrée
En voici deux, couplets comme échantillon : Le moka-beer est un nectar aimable, Qui devra plaire il tout le genre humain ; Pur ou mousseux, il est très-agréable, Mais, surtout sec, il est bon le malin; Uecr, beer, moka-beer, Buvons, buvons du ...
6
Jusqu'au bout de la peur
La pluie bat, la tempête tait rage, les champs sont inondés, le Marais poitevin déborde de partout.
Moka, 2004
7
La revue nouvelle
barque sur laquelle je fis porter immédiatement mes marchandises Je trouvai Moka à peu près dans le même état que Hodeîda. On n'y était pas plus en sûreté que dans cette dernière ville; la tristesse et la crainte étaient peintes sur la figure  ...
8
Oeuvres complètes
Garçon, une bouteille de bière? moka. Voilà, voilà, voilà. madame goein. Monsieur le garçon, y a-t-il encore la queue? moka. Madame, jusqu'à l'entrée du café. On ne peut pas pénétrer sous le vestibule. madame gorin. C'est insupportable ...
Eugène Scribe, 1859
9
Le grand dictionnaire historique, ou le melange curieux de ...
MOKA , ville 8L port principal de l'Yémen , est situé dans le golfe de la mer Rouge, à vingt lieues du détroit. Le roi d'Yémen qui n'est à pre.sent tributaire d' aucune puissance , s'appelle l'I'man , titre que les premiers calises ont porté. S enæm ...
Louis Moréri, Étienne François Drouet, Claude Pierre Goujet, 1759
10
La chambre du pendu
Lord Terence Dunlevy est beau, riche, intelligent, érudit et... claustromane : il éprouve un besoin maladif de vivre enfermé.
Moka, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moka no contexto das seguintes notícias.
1
Jeux africains de Brazzaville 2015 : l'hymne officiel dévoilé
... démocratique du Congo comme Papa Wemba, Werra Son et Manda Chante, Espoir 2000 d'Abidjan et les Camerounais Gaëlle et Moka. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
2
Michel de Spéville, président du groupe Food and Allied: Réussir et …
Neuvième des onze enfants de Spéville, il grandit dans la maison familiale La Carrière à Moka qui abrite aujourd'hui temporairement les ... «L'express.mu, jul 15»
3
Nathalie Baye et Emmanuelle Devos dans une adaptation de …
Moka s'intéressera au sort d'une femme dont la vie va être basculée lorsque son fils est renversé par un chauffard. Elle va alors partir à la ... «challenges.fr, jul 15»
4
La moka ou l'art du vrai café
Alfonso Bialetti est l'inventeur, en 1933, de la machine à moka en aluminium. C'est une belle prouesse du design piémontais. La machine est ... «Contrepoints, jul 15»
5
Vive les glaces artisanales !
Au menu, une dizaine de parfums classiques: chocolat, fraise, framboise, pistache, banane, moka… mais aussi chocolat blanc. À emporter ou ... «l'avenir.net, jul 15»
6
Charge rayée en Cour correctionnelle : Me Roshan Rajroop …
Il dit avoir passé la nuit au centre de détention de Moka avant d'être traduit devant la Bail & Remand Court où une charge d'entente ... «Le Defi Media Group, jul 15»
7
Kymco Like 50/125 : lancement d'une série spéciale ''Moka''
Pour l'été, la firme d'extrême-orient intègre au catalogue une série limitée marquée par une teinte unie ''moka'' assortie d'une selle beige du ... «Caradisiac.com, jul 15»
8
L'aventure du café
Le journal précise “ Le café, parti du port de Moka qui détient l'exclusivité de ce commerce, débarque à Marseille, avant de remonter vers la ... «Nouvelles d'Arménie, jul 15»
9
Les sorties de la semaine
L'élevage en fûts de chêne se fait d'ailleurs sentir par ses effluves de moka au nez. En bouche, c'est gourmand sur des notes de fruits rouges ... «LaPresse.ca, jul 15»
10
Escroquerie alléguée : Elle soutire Rs 160 000 à une quinquagénaire
Elle a été placée en détention et comparaîtra devant le tribunal de Moka pour son inculpation. L'enquête est placée sous la supervision de ... «Le Defi Media Group, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z