Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moussaka" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOUSSAKA EM FRANCÊS

moussaka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOUSSAKA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moussaka e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOUSSAKA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «moussaka» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
moussaka

moussaka

Moussaka

Moussaka é um prato tradicional dos Balcãs e do Oriente Médio, mas geralmente associado à Grécia ou à Turquia, feito de berinjela, cebola e carne picada. A palavra moussaka vem do musaqqa árabe, que significa "fresco", porque é assim servido no mundo árabe. La moussaka est un plat traditionnel des Balkans et du Moyen-Orient mais le plus souvent associé à la Grèce ou la Turquie, composé d'aubergines, d'oignons et de viande hachée de mouton. Le mot moussaka vient de l'arabe musaqqa'a, signifiant « frais »,, parce qu'elle est ainsi servie dans le monde arabe.

definição de moussaka no dicionário francês

A definição de moussaka no dicionário é um prato oriental de origem turca, difundido em particular pelas cozinhas grega e romena, que é cozida no forno e composta de berinjelas, carne picada de carneiro, tomate, tudo muito temperado e picante.

La définition de moussaka dans le dictionnaire est plat oriental d'origine turque, diffusé par les cuisines grecque et roumaine notamment, qui se cuit au four et composé d'aubergines, de hachis de mouton, de tomates, le tout fortement condimenté et épicé.

Clique para ver a definição original de «moussaka» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOUSSAKA


baraka
baraka
halaka
halaka

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOUSSAKA

mouscaille
mous
mousquet
mousquetade
mousquetaire
mousqueterie
mousqueton
moussage
moussaillon
moussant
mousse
mousseline
mousser
mousseron
mousseux
moussoir
mousson
moussu
moustache
moustaché

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOUSSAKA

bazooka
briska
darbouka
eurêka
harka
houka
judoka
karateka
mazurka
moka
panka
paprika
parka
polka
stuka
svastika
swastika
tonka
troïka
vodka

Sinônimos e antônimos de moussaka no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOUSSAKA»

moussaka grecque facile boeuf dukan végétarienne recette rapide thermomix plat traditionnel balkans moyen orient mais plus souvent associé grèce turquie composé aubergines oignons viande vraie marmiton inventée pour retrouver goût mangé effet trouvé nulle part comme cela nbsp moussaka cuisineaz ingrédients tomates lait soupe farine cuisine bernard juil voici peux vous dire été dévorée sans laisser trace délicieux mélange grillées journal femmes meilleures turque même savourer méditerranée maison recettes sélection chef christophe avec photos trouver délicieuse libanaise pizza fiche illustrée meilleurduchef épaule agneau gros oignon gousses jaunes

Tradutor on-line com a tradução de moussaka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOUSSAKA

Conheça a tradução de moussaka a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de moussaka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moussaka» em francês.

Tradutor português - chinês

慕沙卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

musaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moussaka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moussaka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسقعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мусака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moussaka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moussaka
260 milhões de falantes

francês

moussaka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moussaka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moussaka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ムサカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

moussaka입니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moussaka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moussaka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Moussaka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moussaka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

musakka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moussaka
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moussaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мусака
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

musaca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουσακάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moussaka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moussaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moussaka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moussaka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOUSSAKA»

O termo «moussaka» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moussaka» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moussaka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moussaka».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOUSSAKA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moussaka» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moussaka» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moussaka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOUSSAKA»

Descubra o uso de moussaka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moussaka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léger & délicieux: Des recettes pour maigrir, avec Bodystyling
Des recettes pour maigrir, avec Bodystyling Francine Vermeiren. Moussaka (408 kcal/pers.) Pour 2 personnes : 175 g de bifteck haché ou de hachis de volaille - 200 g d'aubergines - 1 oignon de grosseur moyenne - 100 g de champignons - 2  ...
Francine Vermeiren, 2005
2
Gastronomie Arabe: Halva, Kebab, Moussaka, Baklava, Sirop de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Cohen "humorialiste": hommages à Judith Kauffmann
alors qu'il était le témoin impuissant des souffrances de sa mère : Ô le jour affreux où, ayant trouvé que la moussaka servie n'était pas conforme et telle que la cuisinait une célèbre grand-tante Rébecca, le pointilleux gastronome avait, ...
Philippe Zard, 2009
4
Le gang du serpent (Vagabonde, T2)
Moussaka. land. J. -166. Notre destination se trouve à deux heures de route d' lgoumenitsa où le ferry accoste. Nous couvrons la distance d'une traite, le temps de franchir un col de moyenne montagne et de redescendre vers la plaine ...
Hervé Jubert, 2012
5
Plats uniques
moussaka. [. Pour. 4. personnes. ] facile repos : 30 min préparation : 40 min cuisson : 25 + 45 min ... 7 TAPISSEZ LE FOND et les bords d'un plat à gratin avec les aubergines, puis montez votre moussaka en alternant viande, sauce tomate et ...
Losange,, Collectif, 2006
6
Coupez: Ces films que George Clooney, Nicole Kidman, Jean ...
... présentation au panthéon des longs métrages les plus ridicules qui soient, L' Attaque de la moussaka géante fait indéniablement partie des films les plus cultes des années. La moussaka géante attaque Athènes ! Quand la Croisette perd la ...
Christophe Greuet, 2004
7
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Viande d’Agneau et de ...
Le Moussaka se prépare de diverses manières; celleci est la plus simple : Préparer un hachis de mouton comme il est indiqué plus haut, lié avec une sauce demiglace à la tomate. D'autre part, pour 2 livres de hachis : peler 6 aubergines, les ...
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
8
200 menus équilibrés en moins de 20 minutes
Préparation: 5 min MENU DU JOUR Cuisson : 15 min Moussaka express Salade iceberg Inratable Sorbet à la mangue* Moussaka express Pour 4 personnes  350 g de steak haché 600 g d'aubergines grillées surgelées 2 boules de ...
Collectif, 2012
9
Le vent du printemps
Il allait dire la vérité à Monsieur Moussaka. Mais ce dernier était absent. Un agent lui apprit que son patron était admis à l'hôpital central de Moya. Hier soir, il avait été pris d'un grand malaise, l'avait-on informé. Il se rendit aussitôt à l'hôpital.
Joseph Ngatchou-Wandji, 2012
10
La Cuisine au Dropt-Haut
Moussaka. Ingrédients Pour 6 personnes 1,2 kg d'agneau ou mouton 1,2 kg d' aubergines, 2 oignons, 500 g de tomates 2 dl d'huile d'olive, 2 gousses d'ail 1 cuillère à café d'origan, 3 œufs Sel, poivre, cumin, 4-épices, harissa, genièvre ...
Lionel Lemasson

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOUSSAKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moussaka no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce: une rhétorique à la carte
Entre l'Ouzo et la Moussaka, passage en revue des différents mets proposés par nos gouvernants. Le moins digeste : « Parce que la sortie de ... «Causeur, jul 15»
2
Un été très très slow
L'air n'a rien de folklorique, mais il sent l'ouzo et la moussaka à plein nez. Un autre gros morceau musical déboule sur la planète cette ... «L'Alsace.fr, jul 15»
3
Aubergine, on dirait le Sud !
On trouve en Grèce la moussaka, gratin constitué de couches de tranches d'aubergine et de tomate, et d'un hachis de mouton ou d'agneau, ... «Le Point, jul 15»
4
Pilule dans la moussaka
Même enrobée de moussaka, la pilule sera difficile à avaler pour les Grecs déjà abondamment saignés. Mais en échange, ils devraient obtenir ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Grèce : le bafouillage des perroquets
... à la Grèce, que nous ne reverrons jamais : les chômeurs, les agents de l'État, les contribuables, les électeurs apprécieront cette onéreuse moussaka. Et il y a, ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
6
Le top 10 des restaurants hyérois primés par Trip Advisor
Au menu: la célèbre Moussaka, le traditionnel Meze, l'incoutournable salade grecque et ses feuilles de vigne. Voilà des menus rafraîchissants ... «Var-Matin, jul 15»
7
EN DIRECT - Crise grecque : Merkel n'exclut pas une nouvelle aide …
... aujourd'hui une photo du menu proposé à la cantine du Bundestag avec un mélange Moussaka-Krautsalat, une salade de chou allemande. «Le Figaro, jul 15»
8
Épicerie en version grecque
À l'entrée, le comptoir propose chaque jour différentes préparations culinaires à emporter: portion de moussaka, feuilles de vigne, boulettes, ... «PAPERJAM, jul 15»
9
Les côtes d'agneau minceur de Joël Robuchon
Pour être de « régime », elles n'en sont pas moins délicieusement alléchantes : velouté d'artichaut, compotée d'aubergines, moussaka au ... «La Croix, jul 15»
10
A Kos, "drachme ou euro, la mer sera toujours bleue"
Moussaka ou kebab ? Bière ou Raki ? A Kos, c'est le dilemme des touristes, bien loin de l'angoisse des Grecs avant l'échéance du référendum ... «L'Obs, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moussaka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moussaka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z