Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOCA

La palabra moca procede del francés moka, la cual a su vez procede del árabe muẖā, Moka, localidad de Yemen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MOCA EM ESPANHOL

mo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOCA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «moca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mocha

Moca

Moca pode se referir às seguintes cidades: ▪ Moca na República Dominicana. ▪ Mocha no Iêmen. ▪ Moca na Guiné Equatorial. ▪ Moca em Porto Rico ▪ Sigla MOCA para o Museu de Arte Contemporânea em Miami, Flórida. Moca puede referir a las siguiente ciudades: ▪ Moca en República Dominicana. ▪ Moca en Yemen. ▪ Moca en Guinea Ecuatorial. ▪ Moca en Puerto Rico ▪ MOCA siglas del Museo de Arte Contemporáneo de Miami, Florida.

definição de moca no dicionário espanhol

A definição de moca no dicionário de Português é café de boa qualidade que é trazido da cidade da Arábia do mesmo nome. En el diccionario castellano moca significa café de buena calidad que se trae de la ciudad de Arabia del mismo nombre.
Clique para ver a definição original de «moca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MOCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
doca
do·ca
foca
fo·ca
judoca
ju·do·ca
loca
lo·ca
maloca
ma·lo·ca
mandioca
man·dio·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
tapioca
ta·pio·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MOCA

moble
mocador
mocán
mocana
mocano
mocar
mocárabe
mocarra
mocarro
mocasín
mocear
mocedad
mocejón
moceña
moceril
mocerío
mocero
mocete
mocetón
mocetona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MOCA

abreboca
bicoca
bloca
caroca
chicoca
chuchoca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
isoca
macoca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
unívoca
yudoca
zoca

Sinônimos e antônimos de moca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOCA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «moca» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de moca

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MOCA»

moca café test aviacion cafe utesa barracas coop arquitectos moca puede referir siguiente ciudades república dominicana yemen guinea ecuatorial puerto rico siglas museo arte contemporáneo buena calidad trae ciudad arabia mismo nombre notas para historia centenario constitución socio económica cultural pueblo entre tabla matrimonio identificar lugar residencia personas llegaron otros pueblos isla procedentes españa nbsp hojas históricas panorama prosa fragancias recuerdo ayer capital mundillo movimiento interiorista

Tradutor on-line com a tradução de moca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOCA

Conheça a tradução de moca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de moca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

摩卡
1.325 milhões de falantes

espanhol

moca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mocha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कहवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخاوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кофе мокко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ágata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একজাতীয় উৎকৃষ্ট কফি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mocha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mokka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mocha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một thứ mã nảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோட்சா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तम दर्जाची कॉफी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyun derisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mokka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кава мокко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cafea mocca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mokka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mocka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mocha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOCA»

O termo «moca» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.446 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «moca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre moca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOCA»

Descubra o uso de moca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de Un Pueblo: Moca 1772 Al 2000
de Moca entre 1775 al 1824, 343; Tabla III. Matrimonio de Moca entre 1775-1782 , sin identificar su lugar de residencia, 349; Tabla IV. Personas que llegaron a Moca de otros pueblos, de la Isla, 351; Tabla V. Personas procedentes de España ...
Antonio Nieves Méndez, 2008
2
Obras
(E estando o Douior assi estudando, veio hüa Moca ter com elle, á qual elle dtz :) Doct. Qué buscais acá, señora? Moca. Senhor, vinha-vos fallar. Doct. Y pues no habeis de entrar ? Moca Entrarei, mas nao ja'gora, Doct. Y pues cuando?
Gil Vicente, 1852
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
La caiitit.it de humor pituitos que ¡x del nas cada vegada que un se moca. Moco. Mucus. Morve. Moccio. мое. La membrana carnosa que lo gall diudi to demunt del nas, y que la estira y 1* arrönsa. Moco de pavo. Pavo- nis carúncula frontalis.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Expansión fundacional y crecimiento en el norte dominicano ...
A continuación de La Vega, aunque dentro de su jurisdicción, se hallaba Moca, situada a cuatro leguas y media de distancia desde el paraje de su ermita. Poseía dos mil almas, las mismas que Macorís. Sus habitantes estaban dedicados a ...
Manuel Hernández González, 2006
5
Moca en poemas y canciones
Homenaje a Moca exaltando los aspectos relevantes del pueblo en su cultura y su gente.
Rhadamés Rodríguez, 2008
6
Historia natural, general y particular
□ADICIÓN DEL AUTOR AL ARTÍCULO DEL LOVANDO, Ó MONO DE MOCA. i' , Jim la estampa ccc damos la copia de una tstampa.iluminada que me remitió de Inglaterra el difunto Mr. de Edwards , con el nombre de □Mono de Moca , por ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1802
7
Homiliario: en el qual se co[n]tienen cie[n]to y treinta y ...
quanclo vtno g lacasa/ no perminoque ninguno enrraste con el/ slno1ß>eöt'0/? Sancriago/? Juan/? ei pzclre pla maäre dela moca.) Ärriba da Uamos que el seno! reisuciro publlcsmen te el dljo vela bluäa:scj poz el contrario/ no conüenre que ...
Alcuí, 1557
8
Conciliador: O de la conveniencia de los Lugares
Mantecay miel ' comeraparafufaler aborrecer enelmal,y esscoger enel hen x que antes que sepa el moco alorrecer enel mal ,y escoger enel bien, sera dexada la tierra que tit te aquexas , de Jus Acs reyes. Qual sea esta moca,no se deelara; ...
Menašše Ben-Yiśrāēl, 1649
9
Una utopía inconclusa: Expaillat y el liberalismo dominicano ...
48 A finales del año 1857 se iniciaron las acciones para modificar la. Constitución. El Gobierno Provisional designó un Congreso Constituyente que quedó instalado en la ciudad de Moca. Como Presidente de la Asamblea fue nombrado el ...
Mu-Kien Adriana Sang, 1997
10
El café: un nuevo ingrediente en tu cocina
Filete de cordero con salsa de manzana y moca con plátano frito Saltimbocca de conejo sobre fondo de alcachofas rellenas con salsa. Plato principal 4 filetes de cordero de 80 g cada uno Para preparar el adobo 1 cucharadita de granos ...
Lucas Rosenblatt, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moca no contexto das seguintes notícias.
1
Hombre mata a su esposa en comunidad de Moca
Una mujer fue ultimada a puñaladas por su pareja sentimental en hecho ocurrido en la comunidad Las Lagunas de Moca, provincia Espaillat. Mercedes ... «El Caribe, ago 16»
2
Policía apresa en Moca a presunto sicario de 22 años
La Policía Nacional informó que miembros de la Dirección Regional Cibao Central de la Policía apresaron a un hombre, al que acusan de pertenecer a una red ... «El Caribe, ago 16»
3
Grupos populares de Moca inician paro por 24 horas
Moca.- Un día después de la toma de posesión del presidente Danilo Medina, organizaciones comunitarias de este municipio iniciaron la mañana de este ... «El Caribe, ago 16»
4
Muere la periodista Dulce Jiménez, corresponsal de Listín Diario en ...
Dulce Jiménez deja tres hijos de 21, 16 y 14 años en la orfandad. Sus restos estarán siendo velados a partir de esta noche en la funeraria municipal de Moca. «Listín Diario, ago 16»
5
Muere exalcalde de Moca Pantaleón Salcedo
Falleció ayer viernes el exalcalde de Moca, Pantaleón Salcedo alias Pilo, a causa de problemas de salud. Sus restos son velados desde las 8:00 de la mañana ... «El Caribe, jul 16»
6
Hieren a un regidor en Moca
La Policía aclaró este domingo que no se trató de un secuestro el incidente en que un regidor resultó herido anoche en la ciudad de Moca, provincia Espaillat, ... «Listín Diario, jul 16»
7
Queman muñeco simboliza director OISOE en reclamo calles de Moca
Moca.- Con la quema simbólica de una imagen del director del a Oficina de Ingenieros Supervisores del Estado –Oisoe-, Francisco Pagán, grupos populares ... «El Caribe, jul 16»
8
Recolectarán firmas contra intención de ediles de Moca de ...
Moca.- Las pretensiones de regidores de la alcaldía de Moca de pensionarse con 37 mil pesos, ha encontrado de frente a representantes de varios sectores de ... «El Caribe, jul 16»
9
MOCA: Choque entre automóvil y una motocicleta deja tres muertos
MOCA, República Dominicana.- Tres personas murieron la noche de este domingo en un choque entre un carro y una motocicleta en la autopista Ramón ... «Almomento.net, jul 16»
10
Matan dos en comunidad de Moca
Santiago. Desconocidos mataron a tiros a dos hombres en la entrada de la comunidad de Borojol en la parte baja de Moca, en un aparente ajuste de cuentas. «El Caribe, jul 16»

IMAGENS SOBRE «MOCA»

moca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/moca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z