Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "munition" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUNITION EM FRANCÊS

munition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Munition e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUNITION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «munition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
munition

munição

Munition

Uma munição é uma montagem para carregar uma arma de fogo. Consiste em pelo menos uma carga propulsora e um projétil. A partir do século XX, a munição pode ser auto-propulsada e possivelmente guiada a uma distância ou capaz de se orientar para uma fonte quente ou outra. O próprio projétil pode ser oco e preenchido com um explosivo equipado com um dispositivo de disparo pirotecnico, flocos projetados, balas e mais recentemente submunições. No caso de armas químicas ou biológicas, o projétil também pode ser preenchido com agentes químicos tóxicos ou patogênicos, transformando-se em gases tóxicos ou contaminantes durante a explosão ao impacto. Por razões de perigo e segurança, a munição militar é armazenada em locais conhecidos como "depósito de munições". Une munition est un ensemble destiné à charger une arme à feu. Elle est constituée au minimum d'une charge propulsive et d'un projectile. À partir du XXe siècle, la munition peut être auto-propulsée et éventuellement guidée à distance, ou capable de s'orienter vers une source chaude ou autre. Le projectile peut être lui-même creux et empli d'un explosif équipé d'un dispositif pyrotechnique de mise à feu, projetant des éclats, des balles et plus récemment des sous-munitions. Dans le cas d'armes chimiques ou biologiques, le projectile a pu être également empli d'agents toxiques chimiques ou pathogènes, se transformant en gaz toxique ou contaminant lors de l'explosion à l'impact. Pour des raisons de dangerosité et de sécurité, les munitions militaires sont stockées dans des lieux dits « dépôt de munition ».

definição de munition no dicionário francês

A definição de munição no dicionário é o fornecimento de alimentos e armas de uma fortaleza, um exército.

La définition de munition dans le dictionnaire est approvisionnement en vivres et en armes d'une place forte, d'une armée.

Clique para ver a definição original de «munition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUNITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUNITION

muni
munichois
munichoise
municipaillerie
municipal
municipalement
municipalisation
municipalisé
municipaliser
municipalisme
municipaliste
municipalité
municipe
munificemment
munificence
munificent
munir
munitionnaire
munitionner
munster

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUNITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinônimos e antônimos de munition no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUNITION»

munition norma chasse magnum définition calibre ensemble destiné charger arme elle constituée minimum charge propulsive projectile partir siècle peut être auto propulsée éventuellement guidée distance capable orienter vers acquisition boutique ligne frankonia meilleures qualités avec très grande sélection commandez vaste gamme chez munition achat vente rayées lisses jardin nbsp wiktionnaire voisin allant guillaume mettre double poudre fusil glisser trois lingots poser coin filtre tout swift remington winchester rottweil fait différence générations chasseurs font confiance qualité savent toute répond critères exigeants représente caisses asmc acheter offres prix avantageux commander correspondance actionshots existant caisse grand modèle définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison coalition internationale contre cluster international civil society campaign working time suffering reverso voir aussi guidées précision guidage munitionnaire miction expression carabine ducatillon vieilli approvisionnement vivres

Tradutor on-line com a tradução de munition em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUNITION

Conheça a tradução de munition a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de munition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «munition» em francês.

Tradutor português - chinês

军需品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

munición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ammunition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़ाई के सामान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذخيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

снаряжение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

munição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধোপকরণ
260 milhões de falantes

francês

munition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

munisi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

munition
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軍需品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군수품
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

munition
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đạn dược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆயுதங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युध्दसाहित्य पुरवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

levazım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

munizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amunicja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спорядження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muniții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρομαχικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vesting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ammunition
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ammunisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de munition

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNITION»

O termo «munition» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.846 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «munition» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de munition
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «munition».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUNITION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «munition» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «munition» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre munition

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUNITION»

Descubra o uso de munition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com munition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du pain de munition distribue aux troupes des puissances ...
A.-B. Poggiale. Farine de deuxième qualité desséchée à \%0°. Matières azotées 11,96 pour 100 Azote 1,84 — Farine de munition blutée à 15 pour 100, delà Manutention de Pat is, desséchée à 120°. ... , ( Matières azotées 12 69 pour 100.
A.-B. Poggiale, 1854
2
Ordonnance... pour faire fournir du pain de munition aux ...
France. 2. . ‚ ' des' áńnée's' 17'1 1317112. 8c 171 3. ôcauiresfjufqti'à l'ave- - nement de 'SaMajefié à la Couronne: 'Et ayant recon-nu де quelle importance il elfi au bien de fon fervice, d'affûrer la fubfdianc'e de fesTroupes' ,dans les -Pays 8 : ...
France, 1727
3
Munition: Munition Immergée, Munition Non Explosée, Toxicité ...
Chapitres: Munition immerg e, Munition non explos e, Toxicit des munitions, Munition antiblindage, Grenaille, Uranium appauvri, 7,5 mm GP11, Shrapnel, P n trateur nergie cin tique, Fl che empoisonn e, Liste des munitions d'armes d' paule, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Expertise des armes à feu et des éléments de munitions dans ...
Divers corps de police ont utilisé une autre munition que la munition militaire ( projectile ogival chemisé de 8 g/124 gr), notamment la police de La Chaux-de- Fonds qui a utilisé, dans les années 1980, une munition de marque Winchester ...
Alain Gallusser, Monica Bonfanti, Frédéric Schütz, 2002
5
Revue Militaire Suisse
2. Matériel de l'artillerie. La transformation d'une partie des pièces de position avec- caissons et munition, en pièces rayées et en partie en pièces se chargeant par la culasse, a été continuée dans la limite des crédits alloués, en sorte qu'à la  ...
6
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
les les les moyens du génie munitions et explosifs Munitions Explosives Abandonnées MEA engineer equipment Ammunition & Explosives Abandoned Explosive Ordnance 233 das Pioniergerät Munition und Sprengkërper die aufgegebenen ...
Jean-Claude Laloire, 2011
7
Histoire des armes victorieuses de Gustave Adolphe, roy de Suède
Vne piccc portât raûnitió d'vne liure & demies Vne piecc porrant munition de sepr liures , en la tranchee du coral auec trenre- neuf bales. Trois pieces de la munition de deux liures. Vne piecc de la munition de trois liures & de- mie,deuant la ...
8
Histoire des Armes Victorieuses De Gustave Adolph, par la ...
:Sr Vne piece partit munitîô d' vne li are et dçmfizj Vne piece portant munition de sept liures , e; la tranchee du coral auec trente-neuf baies. Trois pieces de la munition de deux liures. Vne piece de la munition de trois liures &dej mie,deuant la ...
‎1632
9
Descriptions des arts et métiers
On peut faire aulîl avec la caflàve, du biscuit pour la mer, aussi tien, que l'on en fait du pain , dont on use dans presque toute l' Amérique j comme l'on fait en Europe usage du pain de bleds- Le pain de munition* Dans Fart du boulanger ^ on ...
Jean Elie Bertrand, 1771
10
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Les écrivais» qui ont traité du Pain de munition sont : Audouin, Baedet (1740, A), Bari.in (1809, B; 1814, E;1816, D), Briquet (1761, H), M. Can- crih, Chenkevières (1742, D), Colombier (1772,C),Dauthville(I756, F), Delamont (1671, A), ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUNITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo munition no contexto das seguintes notícias.
1
Flash-Ball: Cinq questions autour de son interdiction
... générale de la police nationale a préconisé de remplacer cette arme par l'utilisation d'une nouvelle munition de défense à courte portée ». «20minutes.fr, jul 15»
2
Douanes du port d'Annaba Saisie de 120 moteurs de véhicules et …
Sans conteste, c'est la saisie d'une munition de 250 000 cartouches importées depuis la Turquie et celle d'une cargaison de 2 200 tonnes de ... «El Watan, jul 15»
3
Verney-Carron Security face aux préconisations d'abandon du Flash …
La munition présentée par ses amis, sur une antenne nationale, est manifestement une munition de LBD40 et non de Flash-Ball ! », témoigne ... «AggloTV, jul 15»
4
Le Roi des Corrompus marquera le départ d'un Destiny 2.0, avec au …
De plus, la capacité en munition sera augmentée pour que l'arme soit plus apprécié en JcE. Les dommages de base seront réduits d'environ 2 ... «JeuxOnLine, jul 15»
5
Drogue, accident, suicide – les décès les plus énigmatiques de …
L'arme a laissé échapper un éclat de balle à blanc, une munition qui avait été utilisée précédemment pour la réalisation de prises rapprochées ... «Bluewin, jul 15»
6
Ukraine: pénurie de médicaments contre le Sida
... bataillons illégaux et ouvertement nazis qui le menacent maintenant directement, et utilisent des bombes à sous munition ou au phosphore, ... «Le Figaro, jul 15»
7
Neuf militaires algériens tués et deux autres blessés dans une …
... militaires ont tué vingt-deux hommes armés dans la wilaya de Bouira, à 120 km au sud-est d'Alger, et saisi une grande quantité de munition. «atlasinfo.fr, jul 15»
8
Port d'Annaba : Saisie de 2 conteneurs de pétards et 14,5 tonnes de …
Si la situation persiste dans ce sens, l'on craint l'importation des armes de guerre et munitions. La dernière saisie d'une munition de 250 000 ... «El Watan, jul 15»
9
LA CHAUSSÉE-TIRANCOURT (80) Après le choc, la vie a repris …
La déflagration provient d'une munition de la Seconde guerre mondiale qui a été manipulée. Samedi 18 juillet, le parc a attiré plus de 900 ... «Courrier Picard, jul 15»
10
Sûreté : la discrétion des acteurs de l'industrie sur la zone de Port …
Selon une autre source, ont été simulées une prise d'otage et la détection d'une munition sur un navire proche des réserves pétrolières. «Paris Normandie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Munition [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/munition>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z