Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "municipalisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUNICIPALISATION EM FRANCÊS

municipalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNICIPALISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Municipalisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUNICIPALISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «municipalisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de municipalisation no dicionário francês

A definição de municipalização no dicionário é colocada sob o controle da autoridade municipal ou administrada, administrada pelo município. Ir sob o sistema municipal.

La définition de municipalisation dans le dictionnaire est placer sous le contrôle de l'autorité municipale ou faire administrer, gérer par la municipalité. Passer sous régime municipal.


Clique para ver a definição original de «municipalisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUNICIPALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUNICIPALISATION

muni
munichois
munichoise
municipaillerie
municipal
municipalement
municipalisé
municipaliser
municipalisme
municipaliste
municipali
municipe
munificemment
munificence
munificent
munir
munition
munitionnaire
munitionner
munster

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUNICIPALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de municipalisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUNICIPALISATION»

municipalisation définition reverso conjugaison voir aussi municipaliste municipalité municipal municipaliser expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression municipalisation placer sous contrôle autorité municipale faire administrer gérer brissot comme cloots voulait guerre genre wiktionnaire transigerai distribution garantit consommateur davantage sécurité prix plus promis mediadico dans action dépendre accélérée pool besoin zenga mambu programme

Tradutor on-line com a tradução de municipalisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUNICIPALISATION

Conheça a tradução de municipalisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de municipalisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «municipalisation» em francês.

Tradutor português - chinês

municipalization
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

municipalización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

municipalization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

municipalization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلديات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

муниципализация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

municipalização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

municipalization
260 milhões de falantes

francês

municipalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

municipalization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kommunalisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

municipalization
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

municipalization
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

municipalization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

municipalization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

municipalization
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

municipalization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belediyeleştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

municipalizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komunalizacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

муніципалізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

municipalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινοτισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

municipalization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommunalisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de municipalisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNICIPALISATION»

O termo «municipalisation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «municipalisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de municipalisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «municipalisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUNICIPALISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «municipalisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «municipalisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre municipalisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUNICIPALISATION»

Descubra o uso de municipalisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com municipalisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La sociologie française et la pratique sportive, 1875-2005: ...
Désormais, souligne Roger Bonnes, on constate un processus de « municipalisation ». Le réseau relationnel se complexifie, s'affirme nettement comme relevant désormais d'une dynamique contractuelle globale. Les normes de l'action ...
Jean-Paul Callède, 2007
2
Les territoires de l'excellence sportive
L'antériorité de leur implication a amené plusieurs chercheurs à rendre compte d' une certaine municipalisation du sport, distincte cependant selon la période considérée. Les années 60 avec les lois-programmes relatives aux équipements  ...
Marina Honta, 2002
3
L'approvisionnement en eau à Montréal: du privé au public, ...
C'EST EN JANVIER 1843 qu'est soulevée pour la première fois la proposition d' achat de municipalisation du service d'eau. En 1845, l'opération est enfin officialisée devant notaire. Pendant tous les pourparlers, il n'y pas eu à proprement ...
Dany Fougères, 2004
4
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
des pratiques condamnables érigées en base de gouvernance par le pouvoir de Sassou III, un président qui a engagé le pays dans une « politique hasardeuses et aventureuse de municipalisation » sans issue. (Femina, 8/4/04).
‎2007
5
Loisirs, sports et sociétés: regards croisés : [actes du ...
On assiste à une municipalisation du sport qui résulte d'une politique interventionniste conduite par bon nombre de municipalités (R. Bonnes, 1976). Désormais, on constate un processus de « municipalisation ». Le réseau relationnel se ...
‎2008
6
Un progressisme urbain en Espagne: eau, gaz, électricité à ...
Bien mieux, certains parmi les plus hauts personnages de l'État, tel Calvo Sotelo lui-même considèrent avec bienveillance la municipalisation de certains services32. On n'est point alors surpris de voir les congrès municipalistes espagnols ...
Alexandre Fernandez, 2009
7
ECOLE PUBLIQUE AU BRESIL: Entre problèmes chroniques et ...
Joäo Pedro da F onseca partage totalement la vision de Romualdo P. de Oliveira sur les arguments en faveur de la municipalisation. Il attribue lui aussi à la doctrine sociale chrétienne le principe de subsidiarité qui consiste à confier aux ...
Julie Martineau, 2004
8
Démocratie et fédéralisme au Mexique, 1989-2000
Les panistes et la municipalisation La municipalisation du pouvoir est l'un des chevaux de bataille du PAN en tant que parti d'opposition102. C'est pourquoi les relations que les gouverneurs panistes développent avec les municipalités sous  ...
Magali Modoux, 2006
9
Gérer la ville: entre global et local
Gestion. de. l'environnement. urbain. et. municipalisation. en. Afrique. de. l'Ouest: le. cas. de. Mopti. (Mali). Elisabeth. Dorier-Apprill. *. Dans le prolongement de la conférence de Rio a été affiché un intérêt institutionnel des bailleurs de fonds ...
Elisabeth Dorier-Apprill, Sylvy Jaglin, 2002
10
Dictionnaire des sigles et acronymes en usage au ...
Comité consultatif d'appui et de suivi (de la municipalisation accélérée du Pool). « Événement. Département du Pool. Denis Sassou Nguesso a donné le coup d' envoi de la municipalisation accélérée. Le président de la République, Denis ...
Jean-Alexis Mfoutou, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUNICIPALISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo municipalisation no contexto das seguintes notícias.
1
La municipalité reprend la main sur le tourisme
Les débats ont été encore plus vifs concernant la municipalisation du service public du tourisme. « La ville a délégué un certain nombre de ... «L'Informateur, L'Eclaireur, jul 15»
2
Guinguette tropicale de Suresnes : spéciale journée caraïbe
... de travail avec la Délégation des Congolais de France –DCF– en partance pour les festivités de la municipalisation accélérée à Ouesso. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
3
Congo/Dialogue National : communiqué final sanctionnant les travaux
Monsieur le Préfet a, ensuite, indiqué que grâce à la municipalisation accélérée du Département de la Lékoumou, la ville de Sibiti dispose ... «Alwihda Info, jul 15»
4
Congo-Brazzaville: le choix de Sibiti pour un dialogue national
Il rappelle la « municipalisation » accélérée, lancée par le président et qui permet un maillage du pays en infrastructures. « A Sibiti, les ... «RFI, jul 15»
5
Coup de rabot sur l'argent de la culture
Les plus grosses se taillent la part du lion : 826 222 euros pour le Carré Amelot, en voie de municipalisation ; 434 000 pour les Francofolies ... «Sud Ouest, jul 15»
6
A Sibiti, ils travaillent à l'échec de la nouvelle République…ils …
Elle qui sommeille encore sur les ratés de la municipalisation accélérée. On a cassé ce qui aurait pu créer un consensus. Et on s'est précipité à ... «Starducongo, jul 15»
7
Nutrition : l'insécurité alimentaire demeure encore une …
... de l'urbanisation galopante que connait le pays, notamment dans les localités ayant connu la politique de la municipalisation accélérée. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
8
Demi-finale coupe du Congo : des chaudes empoignades en …
La Fecofoot qui voudrait absolument sauver la saison afin de donner à la municipalisation de la Sangha sa finale, a réussi son pari. En effet, ce ... «Starducongo, jul 15»
9
Eu : la municipalisation de l'office de tourisme n'est pas du goût de …
La municipalisation de l'office de tourisme était à l'ordre du jour du jour du conseil municipal de jeudi dernier. Suite à l'assemblée générale de ... «Paris Normandie, jul 15»
10
La Ville de Ouesso prête à accueillir la fête du 15 août 2015
Les populations de la Sangha affirment que c'est une transfiguration totale qu'ils sont en train de vivre, grâce à la municipalisation accélérée. «Journal de Brazza, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Municipalisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/municipalisation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z