Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "municipalisé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUNICIPALISÉ EM FRANCÊS

municipalisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNICIPALISÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Municipalisé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MUNICIPALISÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «municipalisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de municipalisé no dicionário francês

A definição de municipalizado no dicionário é colocada sob o controle da autoridade municipal ou administrada, administrada pelo município. Ir sob o sistema municipal.

La définition de municipalisé dans le dictionnaire est placer sous le contrôle de l'autorité municipale ou faire administrer, gérer par la municipalité. Passer sous régime municipal.


Clique para ver a definição original de «municipalisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUNICIPALISÉ


canalisé
canalisé
centralisé
centralisé
commercialisé
commercialisé
décentralisé
décentralisé
dématérialisé
dématérialisé
démoralisé
démoralisé
formalisé
formalisé
hospitalisé
hospitalisé
idéalisé
idéalisé
individualisé
individualisé
institutionnalisé
institutionnalisé
libéralisé
libéralisé
matérialisé
matérialisé
médicalisé
médicalisé
nationalisé
nationalisé
naturalisé
naturalisé
normalisé
normalisé
réalisé
réalisé
scandalisé
scandalisé
spécialisé
spécialisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUNICIPALISÉ

muni
munichois
munichoise
municipaillerie
municipal
municipalement
municipalisation
municipaliser
municipalisme
municipaliste
municipali
municipe
munificemment
munificence
munificent
munir
munition
munitionnaire
munitionner
munster

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUNICIPALISÉ

adrénalisé
animalisé
coalisé
déminéralisé
dénationalisé
désidéalisé
dévitalisé
fédéralisé
institutionalisé
irréalisé
labialisé
lexicalisé
minéralisé
moralisé
opalisé
ovalisé
pharyngalisé
sous-industrialisé
ultra-spécialisé
ultraspécialisé

Sinônimos e antônimos de municipalisé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUNICIPALISÉ»

municipalisé municipalisé wiktionnaire passé masculin singulier participe verbe municipaliser récupérée nbsp konjugér fransk konjugation bøjningsværktøj indicatif composé elle nous avons vous avez elles conjugaison conjugueur présent municipalise municipalises municipalisons municipalisez municipalisent municipalisémunicipalisé définition placer sous contrôle autorité municipale faire administrer gérer municipalité brissot comme cloots voulait guerre genre wordreference avais avait avions municipaliséfrench verb conjugated tenses verbix municipalisémunicipaliser tableau française cactus suis municipalisée sommes municipalisés êtes sont municipalisésmunicipaliser dans plus parfait voici avoir coins subjonctif conjugue mere imparfait conjuguer info conjugué trouver territoire thésaurus activité gouvernementale

Tradutor on-line com a tradução de municipalisé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUNICIPALISÉ

Conheça a tradução de municipalisé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de municipalisé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «municipalisé» em francês.

Tradutor português - chinês

municipalized
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

municipalizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

municipalized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

municipalized
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

municipalized
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

муниципализированных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

municipalizados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

municipalized
260 milhões de falantes

francês

municipalisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

municipalized
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kommunalisiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

municipalized
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

municipalized
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

municipalized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

municipalized
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

municipalized
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

municipalized
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

municipalized
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

municipalizzate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

municipalized
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

муніціпалізірованние
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

municipalizate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινοτικοποιημένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

municipalized
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

municipalized
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommunalisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de municipalisé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNICIPALISÉ»

O termo «municipalisé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.543 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «municipalisé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de municipalisé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «municipalisé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUNICIPALISÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «municipalisé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «municipalisé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre municipalisé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUNICIPALISÉ»

Descubra o uso de municipalisé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com municipalisé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai municipalisé, eic. — Passé antér. J'eus municipalise, etc. — Plus-que-parf. J' avais municipalisé , ete — Futur. Je municipalised, tu municipalises, il municipaliseTM, nous muni cipaliserons, vous municipaliserez, ils mu nicipaliseront.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai municipalisé, etc. — Paisé amer. J'eus municipalisé, etc. — tlus-qite-parf. J' avais municipalisé, eic — Futur. Je municipaliserai, tu muni Cipaliseras, II municipalisera, nous muni cipaliserons, vous municipaliserez, ils tnu- nicipaliscront.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Sortir de la pauvreté: La révolution du Bon Sens au Congo
Le tribunal de paix en sera la principale marque. Celui-ci municipalisé, c'est d' abord un lieu, un bâtiment, au cœur du vécu quotidien de la commune, pour signaler l'avènement local des capacités organisationnelles et systémiques nouvelles.
Didier Mumengi, 2006
4
1971 census of Canada
6 (part) Applcton L.G.C Pcterview L.I.D Unorganized — Non municipalisé Subdivision C - Grand Falls (part)(l) Subdivision D - Norris Arm (part)(2) Subdivision E — Gander Tarai — Villes: Bishop's Falls Botwood Gander Glenwood Norris Ann ...
Statistics Canada, Canada. Dominion Bureau of Statistics, 1972
5
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
MUNICIPALISÉ. ,. sa,. part. v. son. verbe. MUNICIPALISEK (mu-ni-si-pa-Ii-zé) v. a. Introduire le régim e, l'administration municipale, Municipaliuare ; stabilire , intradurre il IcggL mente, l'amministraziane municipale. ' MUNICIPALI I'É ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
6
1976 census of Canada, agriculture special series
19 Unorganized - Non municipalisé lndian Reserves - Réserves indiennes Division No. 20 .. ... „ Mmilonas Mounlain Sou1h L.G-D Mounlain North L.G.D Swan River(9l Unorganized - Non municipalisé(9l Division No. 21 „ Cranberry Porlage ...
Statistics Canada, 1977
7
Guide de données urbaines (données du recensement ...
16 Alexander(435) Churchill Consol Flin Flon Gillam Grand Rapids Leaf Rapids Lynn Lake Mountain (435) Mystery Lake Snow Lake The Pas Thompson Unorganized Territory -Flin Flon - Non-municipalisé Unorganized Territory - Sherridon ...
Statistics Canada. Regional and Urban Research and Development Division, 1979
8
Vouloir pour la nation
Dès la présentation du projet du comité portant réforme de l'administration, il prévient : « le régime municipal, borné exclusivement au soin des affaires particulières, et pour ainsi dire privé de chaque ressort municipalisé, ne peut entrer sous ...
Pierre Brunet
9
L'autonomie financière territoriale: Un paradigme planétaire ...
3°) L'étendue de la municipalisation au Québec et le nord de la province Le Québec étant une province de grande superficie et dont la population se concentre principalement au Sud, plus de la moitié de son territoire n'est pas municipalisé.
Jean-Claude Martinez, 2014
10
1971 Census of Canada -: Population
Les chiffres sur les migrants qui demeuraient à Sudbury en 1966 peuvent avoir diminué de 5 % en raison de l'exclusion du territoire non municipalisé. Ces modifications agissent également sur les données du tableau 23 présentées sous la ...
Statistics Canada, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUNICIPALISÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo municipalisé no contexto das seguintes notícias.
1
Le club de tennis de Montreuil veut sauver ses adhérents
Quand l'équipe Voynet a municipalisé le site, il y a 5 ans, c'était vraiment dans le but de développer le club et c'est ce qui s'est passé, ... «Le Parisien, jun 15»
2
Cantines scolaires : accord définitif Ville-Agglo
... pour les personnes âgées et les centres de loisirs municipalisé, l'Agglo et la Ville sont tombées d'accord sur le maintien pur et simple de la ... «ladepeche.fr, jun 15»
3
Débats autour du Moulin d'Angibault
Afin de continuer tout ce qu'elle a réalisé dans le passé, la commune a municipalisé l'emploi d'agent d'accueil. Un gros effort financier auquel ... «la Nouvelle République, jun 15»
4
MPT-MJC de Kerfeunteun. Démission et licenciement confirmés
C'est Marc Bécam (NDLR : ancien maire de Quimper en 1986) qui a municipalisé tous les centres, elle a voulu contrôler, c'est le même ... «Le Télégramme, mai 15»
5
Château médiéval cherche mécènes
Dans ce château municipalisé devenu musée, la sécurité des visiteurs passe en premier. Mais pour rejointer les murs du donjon, il faut des ... «Francetv info, abr 15»
6
Laurent Lessard défend la hausse du prix des permis de chasse et …
... l'accessibilité à la ressource, notamment en améliorant les conditions d'accessibilité aux plans d'eau et à la chasse en milieu municipalisé. «Journal L'Avantage, abr 15»
7
Sébastien Vincini (PS): « On nous croyait à genou. Nous ne le …
... Haute-Garonne contrairement à notre adversaire qui a entretenu une confusion permanente et, depuis Toulouse, a municipalisé ce scrutin. «Côté Toulouse, abr 15»
8
Asnières : les adjoints confirment la victoire du patron
Ce scrutin s'est beaucoup municipalisé », jubile le maire. A l'inverse, Luc Bérard de Malavas évoque le « contexte national » et la vague bleue ... «Le Parisien, mar 15»
9
Le fil de l'info en direct
Dominique Théophile qui perd son fauteuil de conseiller départemental parle « d'une belle campagne face à une équipe qui a municipalisé ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, mar 15»
10
Hausse du prix des permis de chasse et de pêche : les libéraux n …
... l'accessibilité à la ressource, notamment en améliorant les conditions d'accessibilité aux plans d'eau et à la chasse en milieu municipalisé. «CNW Telbec, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Municipalisé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/municipalise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z