Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "normé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORMÉ EM FRANCÊS

normé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORMÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Normé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NORMÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «normé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

padrão

Norme

Uma norma, da norma latina "quadrado, régua", refere-se a um estado geralmente generalizado, médio, considerado mais frequentemente como uma regra a seguir. Este termo genérico refere-se a um conjunto de características que descrevem um objeto, um ser, que pode ou não ser virtual. Tudo que entra em uma norma é considerado "normal", enquanto o que aparece é "anormal". Estes termos podem ou não implicar julgamentos de valor. Une norme, du latin norma « équerre, règle », désigne un état habituellement répandu, moyen, considéré le plus souvent comme une règle à suivre. Ce terme générique désigne un ensemble de caractéristiques décrivant un objet, un être, qui peut être virtuel ou non. Tout ce qui entre dans une norme est considéré comme « normal », alors que ce qui en sort est « anormal ». Ces termes peuvent sous-entendre ou non des jugements de valeur.

definição de normé no dicionário francês

A definição de normed no dicionário é chamada de espaço vetorial normado, um espaço vetorial e em r ou em c, equipado com uma norma. a distância associada a esta norma faz de e um espaço vetorial topológico. às vezes é dito de um vetor x tal que ‖ x ‖ = 1.

La définition de normé dans le dictionnaire est on appelle espace vectoriel normé un espace vectoriel e sur r ou sur c, muni d'une norme. la distance associée à cette norme fait de e un espace vectoriel topologique. se dit parfois d'un vecteur x tel que ‖ x ‖ = 1.

Clique para ver a definição original de «normé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NORMÉ


conformé
conformé
déformé
déformé
formé
formé
informé
informé
malformé
malformé
néoformé
néoformé
orthonormé
orthonormé
préformé
préformé
réformé
réformé
sous-informé
sous-informé
thermoformé
thermoformé
transformé
transformé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NORMÉ

normalité
normand
normande
normander
normandiser
normandisme
normanisme
normannique
normatif
normativisme
normativiste
normativité
norme
normoblaste
normoblastose
normochrome
normocyte
normographe
normotendu
normotype

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NORMÉ

affirmé
ai
alarmé
ani
armé
aspermé
batrachospermé
charmé
confirmé
cyclospermé
désarmé
enfermé
esti
fermé
germé
gourmé
mi-fermé
orthospermé
renfermé
résu

Sinônimos e antônimos de normé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NORMÉ»

normé espace vecteur normée définition norme latin norma équerre règle désigne état habituellement répandu moyen considéré plus souvent comme suivre terme générique ensemble caractéristiques normé wiktionnaire prononciation anagramme libre relatif vectoriel reverso conjugaison voir aussi normer nôme expression exemple usage contraire grammaire nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression suites éléments supérieur cours pour résultat financière lesechos cadre analyse comparative établit ratios soldes résultats entreprise étudiée rapport règles fiche métrique soient deux parties vides pose montrer

Tradutor on-line com a tradução de normé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORMÉ

Conheça a tradução de normé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de normé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «normé» em francês.

Tradutor português - chinês

赋范
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

normado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

standard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

normed
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

normed
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нормированное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

normed
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

normed
260 milhões de falantes

francês

normé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

normed
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

normierter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノルム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

NORMED
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

normed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

định chuẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

normed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

normed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

normlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

normato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Normed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нормоване
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

normat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νόρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genormeerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

normerat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

normert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de normé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORMÉ»

O termo «normé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «normé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de normé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «normé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORMÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «normé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «normé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre normé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NORMÉ»

Descubra o uso de normé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com normé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analyse PC
(38) On dit aussi un compact. «5&>(39) La partie vide est donc compacte. 3« Parties compactes d'un espace vectoriel normé Définition 30 Partie compacte %( 38) Étant donné un espace vectoriel normé E de dimension finie, une partie A de E ...
Daniel Guinin, Bernard Joppin, 2004
2
La banque et le risque PME
Précisons ici pour la compréhension de la suite du raisonnement que le chiffre d' affaires normé de l'entreprise serait celui qu'elle aurait obtenu si elle s'en était tenue à la réalisation du seul investissement normé, ce dernier étant compris ici ...
Gisèle Chanel-Reynaud, Eddy Bloy, 2001
3
Introduction à L'Analyse Fonctionnelle
Alors, évidemment Ÿ est un sous—espace linéaire de X et (Y,” H”) est un sous— espace normé de (X,H HA). Le reste découle directement du théorème 3.5.1. *** EXEMPLE 3.10.2. Soit P([a,b]) l'ensemble des polynômes définis sur [a,b] à ...
Corina Reischer, Marcel Lambert, Walter Hengartner, 1981
4
Mathématiques PSI-PSI*
Montrer que (un) converge si et seulement si {an) converge. 5.17. * Soit f : E — > F une application continue et g = {(x,f(x), x G E} son graphe. Montrer que S est un fermé de E X F. 5.18. -k Soit E un espace vectoriel normé de dimension ...
Gérard Debeaumarché, Francis Dorra, Max Hochart, 2010
5
La psychanalyse hors les murs
Quel type de procès de socialisation allons-nous concevoir P Qu'est-ce qui nous paraît le plus important P Promouvoir un individu << normal >>, c'est-ä-dire << conforme » aux « modéles >> de sa culture sociale ou un individu <4 normé ï >>  ...
Charlotte Herfray, 2006
6
Polynésie, Polynésiens hier et aujourd'hui
Au niveau affectif, car cela désacfiverait la culpabilisaflon latente, et par là même le rejet du français normé, et rendrait possible une motivation par rapport à lui. - Au niveau intellectuel, car les enfants polynésiens d'aujourd'hui ignorent, ...
Guy Feve, 1997
7
Analyse financière et évaluation d'entreprise: Méthodologie, ...
Les caractéristiques de l'équation, qui sont le point d'intersection avec l'axe (et) et la pente ([5), permettent le calcul d'un rendement périodique, mensuel ou hebdomadaire, normé. La différence entre le rendement annuel constaté, déduit  ...
Simon Parienté, 2013
8
Ensembles ordonnés finis : concepts, résultats et usages
Tout ensemble ordonné rangé admet une infinité de rangs, puisque l'addition d' une constante entière à un rang détermine encore un rang. Le rang de P est dit normé si r(x)=0 pour au moins un élément minimal de P, i.e. si la plus petite valeur ...
Nathalie Caspard, Bruno Leclerc, Bernard Monjardet, 2007
9
QUARANTE ANS DE SOCIOLINGUISTIQUE A LA PERIPHERIE
Nous pensons en effet qu'une campagne de récupération de l'occitan doit utiliser deux niveaux : des normes générales, qui sont à notre avis six: un provençal commun normé, un languedocien commun nommé, un gascon commun normé, ...
Robert Lafont, 1997
10
Eléments finis pour les fluides incompressibles
3.12.1 Espace à produit scalaire, espace normé L'approche heuristique adoptée au paragraphe 3.4.2 nous a permis de nous familiariser avec le concept d' espace vectoriel abstrait dont les éléments (les « vecteurs ») sont de nature ...
Mejdi Azaïez, Michel Deville, Ernest Mund, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORMÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo normé no contexto das seguintes notícias.
1
Un appartement d'artiste à deux pas du parc Monceau
Informel et pas trop normé. "Faute de savoir manier la palette des couleurs, les murs sont uniformément blancs, mais je regrette de ne pas avoir ... «CôtéMaison.fr, jul 15»
2
Les 9 enjeux de l'entreprise numérique en 2020 (tribune)
Ces nouveaux risques interviennent dans un cadre de plus en plus réglementé et normé. L'entreprise doit contribuer à faire émerger un cadre ... «Silicon, jul 15»
3
Rapport 2014 sur la supervision bancaire Code de la mobilité …
L'objectif est de permettre aux clients d'avoir la possibilité de changer de banque selon un «processus normé». Ce code est ainsi en cours de ... «LE MATiN, jul 15»
4
« Chanter m'a alors fait un bien fou »
... des auteurs très puissants, ils ont en commun une façon très personnelle de défendre l'idée du corps, d'un corps par forcément très normé. «Sud Ouest, jul 15»
5
Trisomie 21: et si nous changions de regard?
Trisomie: à lui seul, ce mot déroute, angoisse. Dans notre monde hyper normé, le trisomique dérange. Et si nous dépassions nos préjugés? «RCF, jul 15»
6
CapiFrance : le concept de réseau immobilier revisité
... pour CapiFrance de proposer une nouvelle forme d'intermédiation sur le marché très normé et encore très « classique » de l'immobilier. «Speedy Life, jul 15»
7
Prendre le risque de devenir libre
Comment être libre et le rester dans un monde aussi normé que le nôtre? Tracer sa propre route, penser par soi-même, devient acte de ... «RCF, jul 15»
8
CUBA, CUBA, CUBA SI!
Aussi, fait remarquer la même source, son évacuation comme figure historique - dans l'espace normé de la société cubaine de la fin du XIXe ... «L'Expression, jul 15»
9
"L'innovation, c'est l'invention plus le marketing. Il faut savoir vendre"
Un pitch, en réalité, c'est très normé. Chaque slide a un but précis car les investisseurs ont un temps très limité. Au moindre doute, ils vous ... «L'Usine Digitale, jul 15»
10
L'éternel arcane du pouvoir d'achat
Est-il normé que pour commercialiser son produit manufacturé' un agent industriel ne dispose que de 4,4 agents commerciaux sur tout le ... «Réflexion, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Normé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/norme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z