Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transformé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSFORMÉ EM FRANCÊS

transformé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSFORMÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transformé pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSFORMÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «transformé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transformé no dicionário francês

A definição de transformada no dicionário é que sofreu uma transformação.

La définition de transformé dans le dictionnaire est qui a subi une transformation.


Clique para ver a definição original de «transformé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRANSFORMÉ


conformé
conformé
déformé
déformé
formé
formé
informé
informé
malformé
malformé
normé
normé
néoformé
néoformé
orthonormé
orthonormé
préformé
préformé
réformé
réformé
sous-informé
sous-informé
thermoformé
thermoformé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRANSFORMÉ

transfixion
transfluence
transfo
transformable
transformant
transformateur
transformatif
transformation
transformationnel
transformationniste
transformée
transformer
transformisme
transformiste
transfuge
transfusé
transfusée
transfuser
transfuseur
transfuseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRANSFORMÉ

affirmé
ai
alarmé
ani
armé
aspermé
batrachospermé
charmé
confirmé
cyclospermé
désarmé
enfermé
esti
fermé
germé
gourmé
mi-fermé
orthospermé
renfermé
résu

Sinônimos e antônimos de transformé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRANSFORMÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «transformé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de transformé

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRANSFORMÉ»

transformé changé différent méconnaissable varié hough amidon fourier usuelle laplace exercices corrigés inverse photo dessin transformer définition conjugaison cette expérience vraiment folie avait frappé empereur temps après avènement suite nbsp reverso voir aussi transformel transformée expression exemple usage verbe conjuguer passé aurais aurait nous aurions vous auriez auraient caen stade ornano pour jeux equestres heures travaux débuté matin avec mise place protections gazon véhicule ministère développement durable décembre jour toute transformation notable doit faire objet réception habitation dégradée leur petit paradis déchèterie pommerit vicomte écouter lieu belle cour gravillonnée yves sech découvert transformé wordreference

Tradutor on-line com a tradução de transformé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSFORMÉ

Conheça a tradução de transformé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de transformé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transformé» em francês.

Tradutor português - chinês

转换
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convertido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

converted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवर्तित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تم تحويله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переоборудованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convertido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মান্তরিত
260 milhões de falantes

francês

transformé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditukar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umgewandelte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

変換されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diowahi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रूपांतरित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönüştürülmüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

convertito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekształcony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переобладнаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

convertit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετατροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekeerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konverterad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konverterte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transformé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSFORMÉ»

O termo «transformé» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transformé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transformé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «transformé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSFORMÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transformé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transformé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre transformé

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TRANSFORMÉ»

Citações e frases célebres com a palavra transformé.
1
Franklin Delano Roosevelt
Les caresses n'ont jamais transformé un tigre en chaton.
2
Pär Lagerkvist
Les poètes célèbrent avant tout l'amour et ils ont raison, car rien n'a plus que l'amour le besoin d'être transformé en ce qu'il n'est pas.
3
John Ruskin
La plus grande récompense qu’un homme obtienne pour son labeur n’est pas ce qu’il en a retiré, mais en quoi cela l’a transformé.
4
Joseph Sugarman
Les plus grandes histoires de succès sont celles de personnes qui, ayant reconnu un problème, l’ont transformé en une opportunité.
5
Novalis
Mon amour s'est transformé en flamme, et cette flamme consume peu à peu ce qui est terrestre en moi.
6
Léon-Paul Fargue
Ecrire, c'est savoir dérober des secrets qu'il faut encore savoir transformé en diamants.
7
Philippe Bouvard
Si Dieu n'existe pas, je plains ceux qui, pour conquérir là-haut un paradis hypothétique, ont transformé ici-bas leur vie en un enfer de contraintes et de renoncements.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRANSFORMÉ»

Descubra o uso de transformé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transformé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
40 ans qui ont transformé le monde
Ce livre de souvenirs porte sur les 40 années que l'auteur, diplomate égyptien de culture française, a passées au service des Nations Unies et de l'UNESCO.
Hanna Saba, 2005
2
L'arbre transformé:
L’arbre transformé, c’est un saule dans le jardin d’enfance du narrateur en banlieue parisienne.
Daniel Guillaume, 2010
3
Écrire, calculer, classer: comment une révolution de papier ...
Avec cette histoire au ras des objets et des gestes, Delphine Gardey entreprend une archéologie inédite des sociétés contemporaines et éclaire autrement les liens entre techniques, société et politique.
Delphine Gardey, 2008
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passe déf. Je transformai, lu transformas, il transforma, nous transformâmes, vous transformâtes, ils transformèrent. — Passé indéf. J'ai transformé, etc. — Passé antér. J'eus transformé, etc. — Phis-quc-parf. J'avais transformé, etc. — □ Futur.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
Bâtiment transformé. Lorsque le propriétaire d'un bâtiment l'a transformé ou fait transformer à un point tel que sa structure et sa destination sont radicalement changées, le bâtiment transformé est considéré comme un bien au sens de l' article ...
André Cuvelier, 1995
6
Relativité divine
J'ai l'impression d'être sur une autre planète car aujourd'hui, en 2004 après J.-C., la notion de dieu est perdue dans un monde dont le cœur ne peut être pesé : les religions et les profanes ont transformé Dieu en l'antique serpent trop près de ...
Yves Marblan, 2006
7
Économie politique: pour se faire sa propre opinion
Celle- ci passe par un procédé de calcul non pas exactement d'un point fixe mais d'un point dont le transformé est proche de lui-même. Ce procédé dû à Scarf, s' appuie sur une découverte ingénieuse de Lemke et Howson, ainsi que sur des ...
Raoul Charreton, 1988
8
L'homme transformé: Récits d'angoisse
Avec L'Homme transformé (Récits d'angoisse), commence la publication en quatre volumes des nouvelles d'Orson Scott Card, un genre où le créateur d'Alvin et d'Ender excelle particulièrement.
Orson Scott Card, 1999
9
La gestion sous Excel et VBA
Nous l'appellerons ligne du pivot transformé dans le tableau T2. e2 420 3 1,5 0 1 0 LPdeT1 x1 420/3 3/3 1,5/3 0 1/3 0 LPdeT2 Ceci nous donne la 3e ligne de T2 c' est-à-dire la ligne du pivot transformé. d x1 x2 e1 e2 e3 Coefficient de T1 (1) Z ...
Chelali Herbadji, 2012
10
Residus de pesticides dans les denrees alimentaires
... de blé non transformé Son de blé transformé Son de céréales non transformé Son de riz non transformé Son de riz transformé Son de seigle non transformé Son de seigle transformé Sons de céréales transformées Sorgho Sorgho à sucre,  ...
Fao, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSFORMÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transformé no contexto das seguintes notícias.
1
Les 3 événements qui ont transformé l'informatique en numérique
La révolution en cours dans l'informatique trouve ses origines dans trois évènements majeurs qui ont eu lieu au cours de la dernière décennie, ... «L'Usine Digitale, jul 15»
2
VIUZ-EN-SALLAZ Gens du voyage : le terrain de foot à nouveau …
VIUZ-EN-SALLAZ Gens du voyage : le terrain de foot à nouveau transformé en camping sauvage. Le groupe comptant 70 caravanes a pris ses ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
Un terrain de basketball transformé en œuvre d'art à Pigalle
C'est entre deux immeubles du IXe arrondissement de Paris que se niche une œuvre plutôt insolite. Ce projet allie l'art du ballon de basket ... «Metro Belgique, jul 15»
4
A Sankt Georgen, un terrain vague transformé en jardin remarquable
A Sankt Georgen, un terrain vague transformé en jardin remarquable. FRANCE 3 ALSACE. Un jardin de plantes médicinales, aménagé et ... «Francetv info, jul 15»
5
Hourtin : l'ancien CFM transformé en appartements
VIDEO - Cap Hourtin, le projet d'aménagement de l'ancien centre de formation de la marine d'Hourtin a débuté. Des appartements et une halte ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Le Centre Vidéotron transformé en boîte de nuit
Les meilleurs DJ de la planète, des acrobates, un public habillé tout de blanc, du son et des effets spéciaux d'éclairage à couper le souffle. «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Retour d'expérience : Masterchef a transformé ma vie
À l'inverse de beaucoup de participants, il n'a pas ouvert de restaurant par la suite, mais a transformé son expérience médiatique en une ... «L'Hôtellerie Restauration, jul 15»
8
Le Louvre des Antiquaires, bientôt transformé en "mall" du luxe
Le Louvre des Antiquaires, déserté par ces derniers au fil des années, se transformera à l'horizon 2020 pour accueillir des boutiques de luxe, ... «Immoweek, jul 15»
9
PHOTOS. Le toit de l'Hôtel des Postes à Nice transformé en villas de …
Pour gagner 600 m2 d'espaces, la toiture devra être surélevée de 3m et être en partie reconstruite pour accueillir les villas sur le toit de l'Hôtel ... «Nice-Matin, jul 15»
10
Comment le géant français Leroy Merlin s'est transformé pour rester …
Au tournant de 2010, la direction de Leroy Merlin s'est sérieusement inquiétée pour l'avenir de la chaîne française de bricolage et de jardinage ... «LesAffaires.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transformé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/transforme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z