Baixe o aplicativo
educalingo
oothèque

Significado de "oothèque" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OOTHÈQUE EM FRANCÊS

oothèque


CATEGORIA GRAMATICAL DE OOTHÈQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oothèque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OOTHÈQUE EM FRANCÊS

definição de oothèque no dicionário francês

A definição de ootheca no dicionário é bainha ou cápsula secretada pela fêmea de certos insetos no momento da colocação e contendo os ovos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OOTHÈQUE

australopithèque · bibliothèque · cartothèque · chèque · cinémathèque · discothèque · filmothèque · glyptothèque · hypothèque · iconothèque · ludothèque · médiathèque · phonothèque · photothèque · pinacothèque · sonothèque · tchèque · thèque · vidéothèque · vinothèque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OOTHÈQUE

oocinète · oocyste · oocyte · oogamie · oogenèse · oogone · oogonie · oogonies · ookinète · oolithe · oolithique · oologie · oologique · oomycètes · oosphère · oospore · ootomie · opacifiant · opacification · opacifier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OOTHÈQUE

anthropopithèque · autothèque · cercopithèque · diathèque · dryopithèque · exothèque · filmathèque · galéopithèque · hémérothèque · magnétothèque · musicothèque · mycothèque · oréopithèque · pithèque · radiothèque · rhinopithèque · semnopithèque · spermathèque · traveller´s chèque · épithèque

Sinônimos e antônimos de oothèque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OOTHÈQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «oothèque» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OOTHÈQUE»

oothèque · thèque · bandcamp · voir · blatte · cafard · définition · mante · religieuse · lancement · musique · oothèque · wiktionnaire · montrons · sous · meilleur · aspect · insecte · tragiques · amours · merveille · dans · langage · scientifique · appelle · boite · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · pourquoi · meurt · elle · après · avoir · fait · opie · janv · mantes · comme · blattes · fabriquent · espèce · loge · appelée · laquelle · elles · mettent · leurs · œufs · cette · mantis · religiosa · biologie · développement · ponte · oeufs · contenue · sorte · boîte · ovoïde · très · structurée · dont · constituant · apparente · soie · futura · sciences · membrane · rigide · enveloppe · certains · insectes · arthropodes · manière · plus · générale · nomination · siriusxm · indies · catégorie · artiste · émergent · francophone · année · félicitations · vous · pouvez · voter · pour · ligne · reverso · aussi ·

Tradutor on-line com a tradução de oothèque em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OOTHÈQUE

Conheça a tradução de oothèque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de oothèque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oothèque» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ooteca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ootheca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ootheca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبيض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оотека
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ootheca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ootheca
260 milhões de falantes
fr

francês

oothèque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ootheca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ootheca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

卵鞘
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ootheca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ootheca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ootheca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ootheca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ootheca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ootheca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ootheca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ootheca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оотека
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ootheca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ootheca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ootheca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ootheca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ootheca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oothèque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OOTHÈQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oothèque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oothèque».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oothèque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OOTHÈQUE»

Descubra o uso de oothèque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oothèque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rendre possible: Jacques Weber, itinéraire d'un économiste ...
Les blattes modernes, aux genitalias courts, présentent de plus une diversité extraordinaire de modes de reproduction : les plus primitives sont toujours ovipares mais leurs œufs sont inclus dans un véritable sac à œufs, l'oothèque. Celle-ci ...
Meriem Bouamrane, Martine Antona, Robert Barbault, 2013
2
Bulletin de l'Institut fondamental d'Afrique noire. Serie A, ...
5. lineola fixe parfois ses oothèques sur des surfaces planes, mais elle préfère les branches de petit calibre d'arbres ou d'arbustes, que la face inférieure de l' oothèque enserre à la façon d'une pince. Deux oothèques ont été récoltées sur des ...
3
Bulletin de L'Institut Fondamental D'Afrique Noire: Sciences ...
S. lineola fixe parfois ses oothèques sur des surfaces planes, mais elle préfère les branches de petit calibre d'arbres ou d'arbustes, que la face inférieure de l' oothèque enserre à la façon d'une pince. Deux oothèques ont été récoltées sur des ...
4
L' Influence des stimuli externes sur la gamétogenèse des ...
L'implantation massive de 30 corpora allata dans la cavité abdominale de femelles solitaires ayant déjà déposé 1 oothèque a des effets en tous points comparables aux implantations répétées; elle renforce les effets du simple isolement et ...
Vincent Labeyrie, 1970
5
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Les œufs sont ovoïdes, de 2,5 mm de long, disposés les uns à côté des autres dans un mucus qui, en se desséchant, agglutine les grains de sable et forme l' enveloppe de la ponte ou oothèque. Cette « coque » est obturée par un petit ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
6
Colloques internationaux du Centre national de la recherche ...
L'implantation massive de 30 corpora allata dans la cavité abdominale de femelles solitaires ayant déjà déposé 1 oothèque a des effets en tous points comparables aux implantations répétées; elle renforce les effets du simple isolement et ...
7
La lutte anti-acridienne
La littérature acridologique fait état de 3 paramètres : délai de maturation sexuelle - nombre d'œufs par oothèque - poids moyen des larves nouveau-nées. En général, le nombre d'œufs par oothèque est inférieur chez les grégaires par rapport ...
Abderrahmane Essaid, 1991
8
Traité de zoologie: anatomie, systématique, biologie
Ligne supérieure, chronologie des témoins ; ligne médiane, femelle dont la chaîne nerveuse a été sectionnée entre l'ovulation et le trente-septième jour ; ligne inférieure, femelles privées de leur oothèque au voisinage du trente et unième jour ...
Pierre-Paul Grassé, 1952
9
Bulletin de la Société zoologique de France
8°) L'élaboration des sécrétions qui constituent l'oothèque se déroule simultanément dans tous les ovarioles et dans les parties mésodermiques des voies génitales. La production des sécrétions dans le segment proximal des ovarioles ne ...
10
Bulletin de la Société entomologique de France
Oothèque et œuf. — En 1970, Toye (63) a donné une description détaillée de l' oothèque et de l'œuf du Criquet puant. Son étude a été effectuée sur du matériel déposé par des femelles capturées dans la région d'Ibadan (Nigéria) durant la ...
Société entomologique de France, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OOTHÈQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oothèque no contexto das seguintes notícias.
1
La mante religieuse
Les œufs de la femelle sont stockés à l'intérieur du corps dans une «oothèque». C'est au moment de l'accouplement que ces œufs seront ... «LaDépêche.fr, ago 14»
2
De l'authentique dans l'antre du faux
... Oothèque), Denis Faucher et Amélie Mandeville. Lapointe nous souhaite la bienvenue dans ce lieu, où on est «comme dans un petit salon, ... «Le Devoir, jun 14»
3
Le grand labo de Julien Mineau
Thomas Augustin a fait son disque avec Jacquemort, Francis Mineau a pondu son Oothèque, et Julien Mineau, son Fontarabie. Et Malajube ... «Le Devoir, abr 14»
4
Des hôtels à insectes
Je viens d'avoir une éclosion d'oothèque (ponte) de mantes Hierodula Majuscula. Quitter le diaporama et retourner à la page précédente. «lavenir.net, abr 14»
5
L'exposition Tracé/Mapped: une journée dans la vie de musiciens …
... Half Baked); Conor Prendergast (Brave Radar, Mavo), David Carriere (Paula, TOPS); Francis Mineau (Oothèque, Malajube); Frannie Holder ... «VOIR.CA, abr 14»
6
Chez les araignées, les mâles préfèrent les femelles cannibales
Car ces femelles sont plus enclines que les autres à protéger leurs œufs dans une oothèque, une membrane résistante, tandis que le taux ... «Futura Sciences, mar 14»
7
Musique - Ces disques qui tournent plus longtemps que le temps d …
Même chose avec Oothèque, du batteur de Malajube, Francis Mineau. Il faut travailler un peu pour décrypter sa poésie, mais on peut aussi ... «Le Devoir, nov 13»
8
Pierre Lapointe: la boîte à surprises
... (Chinatown), Francis Mineau (Malajube, Oothèque), Amélie Mandeville et Denis Faucher se joignent à lui pour la présente série de concerts. «LaPresse.ca, nov 13»
9
Pierre Lapointe: du bonbon!
Pour la tournée Punkt, Félix Dyotte (Chinatown), Francis Mineau (Malajube, Oothèque), Amélie Mandeville et Denis Faucher offrent un band ... «LaPresse.ca, nov 13»
10
Oothèque et Les Hôtesses d'Hilaire aux FrancoFolies - Une …
Oothèque, c'est un rock aux airs eighties, plein de claviers, qui souffle des émotions chaudes et froides à la fois. Démarré en force par Portrait ... «Le Devoir, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oothèque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ootheque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT