Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostéoarthrite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTÉOARTHRITE EM FRANCÊS

ostéoarthrite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTÉOARTHRITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ostéoarthrite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTÉOARTHRITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ostéoarthrite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ostéoarthrite

osteoartrite

Arthrose

A osteoartrite é uma doença que afeta as articulações, também é chamada de artropatia crônica degenerativa. Caracteriza-se por dor, mecânica e diurna e dificuldade em realizar movimentos articulares. Ao nível da articulação, a superfície da cartilagem racha, desmorona e eventualmente desaparece. Em seguida, crescem ossos e impedem o movimento. A osteoartrite é uma degeneração da cartilagem das articulações sem qualquer infecção ou inflamação. Esta degeneração leva a uma destruição mais ou menos rápida da cartilagem que envolve a extremidade dos ossos. Anatômica, essa destruição é acompanhada por proliferação óssea sob a cartilagem. É a doença das articulações mais comuns e ocorre cada vez mais cedo na vida. Os primeiros sintomas geralmente aparecem de 40-50 anos de idade, mas a doença geralmente começa muito mais cedo. A pseudoartrose é referida como a ocorrência de uma articulação falsa entre os fragmentos ósseos de uma fratura não consolidada, geralmente em ossos longos. L'arthrose est une maladie qui touche les articulations, on l'appelle aussi arthropathie chronique dégénérative. Elle est caractérisée par la douleur, mécanique et diurne et la difficulté à effectuer des mouvements articulaires. Au niveau de l'articulation, la surface du cartilage se fissure, s'effrite et finit par disparaître. Ensuite, des excroissances osseuses se forment et nuisent aux mouvements. L'arthrose traduit une dégénérescence du cartilage des articulations sans infection ni inflammation particulière. Cette dégénérescence conduit à une destruction plus ou moins rapide du cartilage qui enrobe l'extrémité des os. Anatomiquement, cette destruction s'accompagne d'une prolifération osseuse sous le cartilage. C'est la maladie articulaire la plus fréquente et elle survient de plus en plus tôt dans la vie. Les premiers symptômes apparaissent généralement à partir de 40-50 ans, mais la maladie commence souvent bien plus tôt. On parle de pseudoarthrose pour désigner les phénomènes d'apparition d'une fausse articulation entre les fragments osseux d'une fracture non consolidée, généralement sur les os longs.

Clique para ver a definição original de «ostéoarthrite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OSTÉOARTHRITE


arthrite
arthrite
gonarthrite
gonarthrite
hépato-néphrite
hépato-néphrite
hépatonéphrite
hépatonéphrite
lipo-arthrite
lipo-arthrite
mono-arthrite
mono-arthrite
monoarthrite
monoarthrite
néphrite
néphrite
oligoarthrite
oligoarthrite
ostéo-arthrite
ostéo-arthrite
polyarthrite
polyarthrite
pyarthrite
pyarthrite
pyélo-néphrite
pyélo-néphrite
pyélonéphrite
pyélonéphrite
périarthrite
périarthrite
périnéphrite
périnéphrite
spondylarthrite
spondylarthrite
tubulonéphrite
tubulonéphrite
téphrite
téphrite
érythrite
érythrite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OSTÉOARTHRITE

ostéo-arthrite
ostéo-arthropathie
ostéo-périostite
ostéo-phlegmon
ostéoarthropathie
ostéoblaste
ostéochondrite
ostéoclasie
ostéoclaste
ostéocope
ostéocyte
ostéoderme
ostéodynie
ostéofibrose
ostéogène
ostéogenèse
ostéogénèse
ostéographie
ostéoïde
ostéologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OSTÉOARTHRITE

alexandrite
azurite
dendrite
durite
endartérite
entérite
favorite
ferrite
frite
hypochlorite
hypocrite
inscrite
labradorite
marguerite
rite
nitrite
paramétrite
pyo-arthrite
pyrite
rite

Sinônimos e antônimos de ostéoarthrite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OSTÉOARTHRITE»

ostéoarthrite nourrisson septique enfant infectieuse définition genou arthrose maladie touche articulations appelle aussi arthropathie chronique dégénérative elle caractérisée douleur mécanique diurne difficulté effectuer mouvements articulaires niveau articulation surface passeport santé affection manifeste douleurs persistantes causées usure anormale nbsp aînés canoë dénommée forme arthrite affecte population canada ostéoporose ostéo soient complètement différentes elles sont confondues notamment ostéoarthrite hanche diagnostic osteite osteoarthrite chez ostéomyélite isolée exceptionnelle tranche âge agit effet caractère multifocal ostéoarthrose naturelle désigne commune référée comme rheumatology arthritis information raison vieillissement cartilages nouvelles ralentir chercheurs vendredi février associée générative identification mécanismes causent développement nouveaux diagnostics traitement modes gestion adrien gagnon courante conséquence

Tradutor on-line com a tradução de ostéoarthrite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTÉOARTHRITE

Conheça a tradução de ostéoarthrite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ostéoarthrite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostéoarthrite» em francês.

Tradutor português - chinês

骨性关节炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osteoartritis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

osteoarthritis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هشاشة العظام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остеоартрит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osteoartrite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্টিওআর্থারাইটিস
260 milhões de falantes

francês

ostéoarthrite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

osteoarthritis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arthrose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

変形性関節症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골관절염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

osteoarthritis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm xương khớp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீல்வாதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

osteoarthritis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

osteoartrit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osteoartrite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapalenie kości i stawów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остеоартрит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osteoartrită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστεοαρθρίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osteoartritis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osteoartrit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

artrose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostéoarthrite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTÉOARTHRITE»

O termo «ostéoarthrite» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostéoarthrite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostéoarthrite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ostéoarthrite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTÉOARTHRITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostéoarthrite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostéoarthrite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ostéoarthrite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OSTÉOARTHRITE»

Descubra o uso de ostéoarthrite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostéoarthrite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maladies des chevaux
L'affection dégénérative se caractérise par une ostéoarthrite avec détérioration du cartilage et avec des modifications de l'os et des tissus mous articulaires. L' inflammation de la synoviale et de la capsule articulaire est toujours présente dans ...
Institut du cheval, 1994
2
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
Ostéoarthrite. aiguë. du. nourrisson. Elle intéresse avec une très grande fréquence l'extrémité supérieure du fémur et la hanche. Le début est souvent méconnu chez un nourrisson fébrile présentant des signes digestifs ou rhinopharyngés ...
Armand Molinier, 2007
3
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Mise au point (suite) Les lésions articulaires : arthrite, goutte L'ostéoarthrite L' ostéoarthrite est caractérisée par une destruction du cartilage articulaire; elle affecte habituellement les grosses articulations soumises aux contraintes. comme ...
Christine Brooker, 2001
4
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
Signes. cliniques. et. anatomopathologiques. • L'ostéoarthrite est une affection dégénérative éventuellement associée à des kystes synoviaux, intéressant les facettes articulaires. • Les modifications osseuses et l'hypertrophie qui en résulte  ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004
5
Journal International de Chirurgie
De plus, 91 pièces autopsiques ont été examinées; certaines présentaient des lésions d'arthrite dégénérative de la hanche, d'autres des lésions avancées d' ostéoarthrite. Pour compléter cette documentation, nous avons analysé 2oo cas ...
6
Recherches Amérindiennes Au Québec
Même s'il est admis que l'ostéoarthrite peut être secondaire à une fracture intra- articulaire, à une fracture mal reprise, ou à une infection, cela ne peut expliquer la fréquence très élevée des lésions aux articulations peu mobiles, d'autant plus  ...
7
Risques médicaux au cabinet dentaire en pratique ...
Au cabinet dentaire, les patients dits « à risque » - patients présentant une ou plusieurs pathologies médicales diagnostiquées ou suspectées, traitées ou non - occupent une place de plus en plus importante dans l’exercice ...
Yvon Roche, 2011
8
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Image cicatricielle d'ostéoarthrite des ier et 2e articulations métatarsophalangiennes, de l'articulation interphalangienne de l'hallux avec fusion et ankylose de l'articulation. Amputation des 2/3 du 5e métatarsien d' ostéites ou d'ostéo-arthrites, ...
Maurice Bouysset, 2004
9
Annales de la Societe Belge de Chirurgie
7-9 D. T. 24 Ostéoarthrite du poignet. 7-9 L. 0. 54 Endométrite fougueuse. 8-9 D. V. 14 Tumeur blanche du genou. 8-9 B. M. 44 Examen sous le chloroforme. 8- 9 H. P. Ostéoarthrite de la main. 10-9 H. A. 51 Cancer du sein. 10-9 H. E. 20 ...
10
Rhumatologie
En première intention en cas de diagnostic tardif avec retard thérapeutique sur tableau d'ostéoarthrite évoluée avec lésions radiologiques de destruction. - En cas de persistance de signes infectieux locaux ou généraux entre J6 et J8 malgré ...
Pascal Auré, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTÉOARTHRITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostéoarthrite no contexto das seguintes notícias.
1
1ER juillet 2012-1er juillet 2015 : Voilà 3 ans que Daba Balla KEITA …
Elle a consisté à une : Mise à plat de l'ostéoarthrite chronique de la Cheville Droite. La deuxième opération, intervenue le 20 Mars 2015, ... «Malijet - Actualité malienne, jun 15»
2
Des scientifiques font une étrange découverte dans le cercueil d'un …
Ajouté à cela, l'homme souffrait aussi d'ostéoarthrite dans ses genoux ainsi que dans ses hanches. "Son épaule droite était légèrement plus ... «Maxisciences, jun 15»
3
Le premier essai clinique sur le cannabis médical approuvé par …
Dans le cadre de l'essai CAPRI, 40 patients souffrant d'ostéoarthrite du genou grave seront recrutés dans les deux centres, soit à Montréal, ... «CNW Telbec, jun 15»
4
Les effets de l'obésité sur la douleur et les articulations
Les personnes obèses sont plus à risque de souffrir de problèmes inflammatoires comme l'ostéoarthrite et notent davantage de douleurs et de ... «ICI.Radio-Canada.ca, mai 15»
5
Les talons hauts seraient à l'origine d'arthrose prématurée
Cette maladie, aussi appelée ostéoarthrite, touche en principe les femmes et hommes de plus de 50 ans. Elle est provoquée par l'usure du ... «Le Huffington Post Quebec, abr 15»
6
Bioiberica obtient une approbation pour utiliser son sulfate de …
... sulfate de chondroïtine de Bioiberica, un agent chondroprotecteur symptomatique à action lente indiqué dans le traitement de l'ostéoarthrite, ... «Business Wire, mar 15»
7
Avoir mal aux genoux dans les escaliers pourrait signaler de l'arthrite
L'arthrite, dont l'arthrose (ou ostéoarthrite) est la forme la plus courante, correspond à une usure anormale du cartilage : les articulations les ... «TopSanté, jan 15»
8
Porter des talons provoquerait une arthrose prématurée
... mènerait à une apparition précoce de l'arthrose (ou ostéoarthrite), une maladie qui touche en général des femmes d'un certain âge. Oups ! «Madame Figaro, jan 15»
9
Reconstruction anatomique du Ligament Latéral de la cheville avec …
9 Le maintien des amplitudes articulaires de l'arrière-pied a démontré que cela permet de réduire le risque d'ostéoarthrite et/ou la douleur chronique sur le long ... «kinesport, dez 14»
10
"J'ai toujours les pieds froids": 9 choses que vous pouvez savoir sur …
Le gonflement des pieds peut aussi être la conséquence d'une inflammation due à la polyarthrite rhumatoïde ou l'ostéoarthrite. «Le Huffington Post, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostéoarthrite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/osteoarthrite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z