Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perséides" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERSÉIDES EM FRANCÊS

perséides play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSÉIDES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perséides e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERSÉIDES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «perséides» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
perséides

Perseidas

Perséides

As Perseidas ou "Lágrimas de São Lourenço" são um enxame de meteoros visíveis na atmosfera terrestre de detritos de cometa Swift-Tuttle, cujo tamanho é entre o de um grão de areia e o de uma ervilha . Embora os primeiros vestígios da data de observação do ano 36, é apenas entre 1864 e 1866 que se estabelece uma relação entre os Perseidas e o cometa cuja chuva de estrelas cadentes é emitida. Esses meteoros são observáveis ​​quando os restos Swift-Tuttle atende a atmosfera da Terra, de cerca de 20 de julho até cerca de 25 de agosto, com um máximo geralmente entre 11 e 13 de agosto. É o enxame mais espetacular e popular do ano, pois ocorre no hemisfério norte durante o período de verão. Les Perséides ou « Larmes de saint Laurent » sont un essaim de météores visible dans l'atmosphère terrestre constitué de débris de la comète Swift-Tuttle et dont la taille est comprise entre celle d'un grain de sable et celle d'un petit pois. Bien que les premières traces d'observation datent de l'an 36, ce n'est qu'entre 1864 et 1866 qu'il est établi une relation entre les Perséides et la comète dont la pluie d'étoiles filantes est issue. Ces météores sont observables lorsque les débris de Swift-Tuttle rencontrent l’atmosphère terrestre, soit à partir du 20 juillet environ jusqu’aux alentours du 25 août, avec un maximum habituellement situé entre le 11 et 13 août. C'est l'essaim le plus spectaculaire et le plus populaire de l'année, étant donné qu'il se produit, pour l'hémisphère nord, lors de la période estivale.

definição de perséides no dicionário francês

A definição de Perseides no dicionário é estrelas cadentes que parecem vir da constelação de Perseus.

La définition de perséides dans le dictionnaire est étoiles filantes qui semblent venir de la constellation de persée.

Clique para ver a definição original de «perséides» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERSÉIDES


antirides
antirides
argyrides
argyrides
arthropleurides
arthropleurides
atlantides
atlantides
cynipides
cynipides
céphalaspides
céphalaspides
hespérides
hespérides
holothurides
holothurides
ichneumonides
ichneumonides
ides
ides
mucopolysaccharides
mucopolysaccharides
phasmides
phasmides
phosphatides
phosphatides
phospholipides
phospholipides
platinides
platinides
pycnogonides
pycnogonides
stellérides
stellérides
syrphides
syrphides
tabanides
tabanides
taurides
taurides

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERSÉIDES

persea
perséa
persécutant
persécuté
persécutée
persécuter
persécuteur
persécutif
persécution
persécutrice
persel
persévéramment
persévérance
persévérant
persévération
persévérer
persicaire
persicot
persienne
persiflage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERSÉIDES

acrocérides
alucitides
apicides
astérophides
batrachopides
blindes
chétosomides
des
gnathobdellides
laudes
leptolides
lycénides
mucoïdes
ophiurides
pastoricides
rhynchobdellides
sphingides
trachylides
trachélides
trématodes

Sinônimos e antônimos de perséides no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERSÉIDES»

perséides paroles suisse mont mégantic date technologie belgique damien perséides larmes saint laurent sont essaim météores visible dans atmosphère terrestre constitué débris comète swift tuttle dont taille nuits afanet site aussi cette heure nuit peut commencer observer oeil fameuses activité nbsp clubregulus meteorites depuis grâce astronome italien giovanni virginio schiaparelli nous savons passage définition futura sciences forment courant semblent émaner constellation persée leur grains saguenay référence conception même sommes présents virtuellement travers monde astrolab parc national soirées célèbre présentations spéciales observations atlantique collection éditions carolyn fick haïti naissance nation révolution domingue espace bonne nouvelles amateurs sans être exceptionnelles

Tradutor on-line com a tradução de perséides em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERSÉIDES

Conheça a tradução de perséides a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de perséides a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perséides» em francês.

Tradutor português - chinês

英仙座流星雨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perseids
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Perseids
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेर्सीड्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهب البرشاويات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Персеиды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Perseidas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Perseids
260 milhões de falantes

francês

perséides
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perseids
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Perseiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペルセウス座流星群
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퍼 시드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mapan wonten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Perseids
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெர்செய்ட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Perseids
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Perseids
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Perseidi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Perseidy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Персеїди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Perseidele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Perseids
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Perseids
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Perseiderna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Perseids
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perséides

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERSÉIDES»

O termo «perséides» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perséides» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perséides
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «perséides».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERSÉIDES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perséides» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perséides» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre perséides

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERSÉIDES»

Descubra o uso de perséides na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perséides e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Octa en guernet
La nuit à l'œil de cyclope, Me regardent éberluées, Les Perséides nyctalopes Au regard perfide de fées. Je défais, comme Pénélope, Les toiles que j 'avais tissées Pendant la journée interlope Où j 'attends les prostituées. 00 Le cycle des ...
2
Gazette astronomique
V 3me Année N" 11-12 L'Orbite des Perséides d'après les observations d'Anvers (1909-1910) La similitude remarquable qui existe entre l'orbite de certaines comètes et de certains essaims d'étoiles filantes, annoncée pour la première foie  ...
3
Annales de l'Observatoire national d'Athènes
Perséides » 9 I4.54-I5-37 45 + 54 6 4 » 4 XL Perséides 40 » 9 10.58—15.38 35 + 56 3 2 Rouge 4 XXXI I. y. Perséides 4< 10 10.34— 13.10 42 + 56 4 2 Rougc- Jaunc » 3 XXXIX. i). Perséides 42 □ 10 12.55-15.35 44 + S' 4 4 4 XL Perséides 43 ...
Demetrios Eginitis, 1905
4
Quelques mots autrefois apprivoisés ... redevenus sauvages !:
La. nuit. des. perséides. Par une nuit sans lune d'un été augustin, Je gisais sur le sable, l'esprit vide, négligent, Lorsque, ressuscitée de son Persée lointain, L' étoile griffa le ciel d'un large trait d'argent. Mon tout premier réflexe, coutumier, ...
Eric Gohier, 2014
5
Bulletin de la Société astronomique de France et revue ...
Perrot. — Perséides en 1907, 20. Pbrrot ide). — Mira Ceti en 1906, 129. — Etoiles variables, 476. Perrottet des pins. — Climatologie générale de Merindol, 528. Picard. — Couleurs de Mars et Saturne, o9. — Rapprochements célestes, 261.
6
L'Année scientifique et industrielle
Le nombre horaire était d'environ 28 météores dont 24 Perséides environ. 12 août. — Observations de Miss Irène Warner : 9h 15TM à 9h40TM, 5 météores ; 10h 10TM à llh 20TM, 21 météores; Hh 20TM à 12h 20TM, 25 météores. De 12h à ...
Louis Figuier, Émile Gautier, 1908
7
L'Astronomie
Les Perséides en 1900. — La pleine lune a gêné beaucoup les observations du 9 au 12 août, bien que le temps fût très favorable dans la région parisienne. M. Ax'rosunl a pu observer, à Paris, les nuits des 30 juillet et 14 août, et a vu sept ...
8
Astronomie
M. A. Nijland, utilisant des observations des Perséides réparties sur neuf années, avait trouvé (A.str. Nachrichten, n° 4032) : Ar = 45° + 1»,44 (t — Août 11,5). On voit que les observations de Besançon donnent pour le déplacement progressif ...
Société astronomique de France, 1907
9
L'Astronomie
Perséides de 1900 ; essais photographiques en trois stations, 18. — Reproduction des expériences de communications avec Mars, 68. — Commission solaire, lit». — Dessin du spectre de la Nova de Persée d'après les photographies de M.
Société astronomique de France, 1901
10
La photo du ciel: De jour comme de nuit
À certaines périodes de l'année, il est possible d'observer des essaims d'étoiles filantes, les plus célèbres étant les Perséides, visibles entre les 11 et 13 août. Contrairement à la plupart des météorites, celles qui sont issues des essaims sont ...
Patrick Lécureuil, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERSÉIDES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perséides no contexto das seguintes notícias.
1
L'été de... Simon Boudreault
On regardait les perséides en parlant à mi-voix. Un moment d'éternité. Quel est votre endroit de prédilection pendant la saison estivale? «LaPresse.ca, jul 15»
2
Rosetta va observer le réveil de sa comète au plus proche du Soleil
À ce sujet d'ailleurs, rappelons que la fameuse pluie d'étoiles filantes dont l'activité culmine les 12-13 août, les Perséides, n'est autre qu'une ... «Futura Sciences, jul 15»
3
Morges passera une nuit la tête dans les étoiles
AstronomieDécouverte de l'atmosphère des planètes, ateliers sur la biodiversité ou encore observation des Perséides au programme de la ... «24heures.ch, jul 15»
4
Perséides 2015 : belle pluie d'étoiles filantes en perspective
Le maximum d'activité des Perséides aura lieu en toute fin de nuit, le 13 août au petit matin, juste avant l'aube (en fait le vrai maximum aura ... «Mediapart, jul 15»
5
Le Festival les Perséides, unique et méconnu
Saint-Damien Le Festival les Perséides de Saint-Damien existe depuis cinq ans. Méconnu du grand public, l'événement, qui s'adresse à toute ... «Hebdo Rive Nord, jul 15»
6
Une centaine de personnes au Pique-Nique en blanc
... rythmes de jazz manouche vous entraînant dans nos champs de tournesols, observation des Perséides avec causerie scientifique, musique ... «Écho de Maskinongé, jul 15»
7
Tunisie : Rendez-vous pour la 25ème édition de la nuit des étoiles
En effet, au mois d'aoû,t on peut observer les étoiles filantes nommées les “Perséides”. Les dates des Nuits des étoiles étaient choisies en ... «Tekiano, jul 15»
8
Nuit des étoiles
Si vous voulez parler de la pluie d'étoiles filantes des Perséides, son maximum aura lieu comme tous les ans dans la nuit du 12 au 13 août. «Ciel des Hommes, jun 15»
9
Saint-Damien: un ciel parfait pour les perséides
Plus de 2 000 personnes sont attendues à la cinquième édition du Festival des Perséides de Saint-Damien. C'est du moins ce que prévoit le ... «L'Action - Joliette, jun 15»
10
Deuil périnatal : des parents endeuillés participent à la « Marche …
La « Marche des Perséides », qui vise à sensibiliser la population au deuil périnatal, se tenait dimanche à Québec. L'événement en est à sa ... «Radio-Canada, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perséides [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/perseides>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z