Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "persévéramment" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERSÉVÉRAMMENT EM FRANCÊS

persévéramment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSÉVÉRAMMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Persévéramment e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PERSÉVÉRAMMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «persévéramment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de persévéramment no dicionário francês

A definição de perseverança no dicionário é ação para perseverar; resultado dessa ação. Qualidade da pessoa que persevera.

La définition de persévéramment dans le dictionnaire est action de persévérer; résultat de cette action. Qualité de celui/celle qui persévère.


Clique para ver a definição original de «persévéramment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERSÉVÉRAMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERSÉVÉRAMMENT

perséa
persécutant
persécuté
persécutée
persécuter
persécuteur
persécutif
persécution
persécutrice
perséides
persel
persévérance
persévérant
persévération
persévérer
persicaire
persicot
persienne
persiflage
persiflant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERSÉVÉRAMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinônimos e antônimos de persévéramment no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERSÉVÉRAMMENT»

persévéramment définition reverso conjugaison voir aussi persévérant perversement persévérance persévérer expression exemple usage nbsp persévéramment recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants wiktionnaire pɛʁ mɑ̃ avec prier instance jacques bénigne bossuet polit selon petit larousse terme edition illustré retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions portugais analogique bilingue langues occitan glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions dicocitations prononciation également source académie française emile critique academic occuper salut vérité usité artfl vivant émile

Tradutor on-line com a tradução de persévéramment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERSÉVÉRAMMENT

Conheça a tradução de persévéramment a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de persévéramment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «persévéramment» em francês.

Tradutor português - chinês

持之以恒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perseverancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perseveringly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लगन से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بمثابرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стойко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perseverantemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

perseveringly
260 milhões de falantes

francês

persévéramment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perseveringly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

perseveringly
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

根気よく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

끈기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perseveringly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiên trì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

perseveringly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिकाटीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azimle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perseveranza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wytrwale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стійко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stăruitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιμονώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volhardend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ihärdigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perseveringly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de persévéramment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERSÉVÉRAMMENT»

O termo «persévéramment» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «persévéramment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de persévéramment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «persévéramment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERSÉVÉRAMMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «persévéramment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «persévéramment» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre persévéramment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERSÉVÉRAMMENT»

Descubra o uso de persévéramment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com persévéramment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le missionnaire de l'oratoire, ou Sermons pour l'avent, le ...
... de notre âme; nous y travaillerons, dis-je , en premier lieu promptement, en second lieu sérieusement, en troisième lieu persévéramment. Nous le devons apprendre de vous , ô sainte Vierge! vous avez fait les œuvres de Dieu promptement, ...
Jean Le Jeune, 1846
2
Réponse au livre intitulé : Extraits des assertions ...
Jean-Nicolas Grou, Collège de la Compagnie de Jésus. 8( modernes , n'avoient pas essayé d'appuyer sur . des passages de l'Ecriture 8( des Peres , des erreurs qui souvent se détruisoient les unes les autres , 8( qu'il y eût d'autre voie de ...
Jean-Nicolas Grou, Collège de la Compagnie de Jésus, 1765
3
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours
PERSEVERADOR, s. т., persévérant, V, 183 , I1 , п' 31. PERsEvERA1RE , voyez PERsEv1«:RADOR. PERSEvERANcIA , voyez PERsEvERANsA. PERSEVERANMEN, adv., persévéramment, IV, 522, 11, n° 2. Voyez PERsEvERANMENS.
4
Eléments de métaphysique sacrée et profane, ou Abrégé du ...
... fans aucune liaison entre les précédente; & les suivantes : que nos sensations nous trompent constamment & persévéramment sur les qualités sensibles des corps : que nos sensations & nos sens nous étant également inconnus , il ne peut ...
François Para Du Phanjas, 1780
5
Ce que nous avons été, ce que nous sommes et ce que nous ...
Sur quoi il importe de remarquer de nouveau deux choses qui sont essentiellement liées ; l'une que nous ne pouvons parvenir à *» faire notre reconciliation avec Dieu, qu'en nous * dirigeant persévéramment d'après la morale »= chrétienne, ...
Pierre Fournié, 1801
6
Abrégé chronologique de l'histoire de la societé de Jesus: ...
.confessant persévéramment h vérité Je Can témoignage. Ces Peres, comme l' on voit,ne pardonnent rien. A ce jugement que porcoit des Jésuites ce saint Evêque , nous joignons celui du Jésuite Mariana : témoignage d'autant plus fort contre ...
Jacques Tailhé, 1760
7
Théorie des êtres insensibles, ou, Cours complet de ...
connoître unanimement & persévéramment , la réalité d'une Vie suture , après la cessation de la vie pré-» íente : fans devoir cette persuasion unanime & permanente , ou à quelque primitive révélation , faite aux premiers pères du genre ...
François Para du Phanjas, 1779
8
Théorie Des Êtres Sensibles, Ou Cours Complet De Physique, ...
... fans qu'aucun contact , qu'aucun choc , qu'aucune impulsion lui en fournisse l' occasion. III°. Quelle est donc , dans le systême newtonien , la cause occasionnelle qui engage le Créateur à imprimer & à conserver persévéramment aux corps ...
François Para du Phanjas, 1772
9
Henri IV et les Jésuites
Si les Jésuites ont maintenu persévéramment les principes qui ont dirigé les Ligueurs. Que les Jésuites se soient ingérés dans la Ligue, par le malheur des temps, par la force de l'opinion , qui, à cette époque comme à beaucoup d'autres,  ...
Louis Silvy, 1818
10
La légitimité
Et Caron, comme Lasne, Gomin, Vanderbourg, Baron et Gourlet, a toujours persévéramment affirmé que l'enfant décédé à la date du 8 juin 1795, au Temple, était bien le fils de Louis XVI. » Mensonge ! Non, Caron ne l'a pas ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Persévéramment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/perseveramment>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z