Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phalanger" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHALANGER EM FRANCÊS

phalanger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHALANGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phalanger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHALANGER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «phalanger» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Phalanger

Phalanger

Phalanger é um nome vernáculo, ambíguo em francês, que designa tanto os marsupiais oceânicos do gênero zoológico Phalanger, como também várias outras espécies classificadas em diferentes gêneros da ordem Diprotodontia. Alguns falantes são chamados de cuscuz, triok ou gambás. Uma representação mapeada da "invasão" da Nova Zelândia por esta espécie introduzida pelo homem da Austrália ... Phalanger est un nom vernaculaire, ambigu en français, qui désigne à la fois les marsupiaux arboricoles d'Océanie du genre zoologique Phalanger, mais aussi plusieurs autres espèces classées dans différents genres de l'ordre des Diprotodontia. Certains phalangers sont appelés couscous, triok ou encore « possums ». Représentation cartographiée de l'« invasion » de la Nouvelle-Zélande par cette espèce introduite par l'Homme à partir de l'Australie...

definição de phalanger no dicionário francês

A definição de phalanger no dicionário é o pequeno mamífero marsupial, australiano e frugívoro e arbóreo infrutífero, incluindo muitas espécies, com o corpo coberto com um pêlo espesso, lã, deixando as mãos expostas com cinco dedos divididos em falanges , o segundo e terceiro dedos do pé traseiro sendo soldados e o oponente oposto.

La définition de phalanger dans le dictionnaire est petit mammifère marsupial, d'australie et d'indonésie frugivore et arboricole, comprenant de nombreuses espèces, au corps recouvert d'une fourrure drue, laineuse, laissant à découvert ses mains aux cinq doigts divisés en phalanges, le deuxième et le troisième doigt du pied postérieur étant soudés et le pouce opposable.

Clique para ver a definição original de «phalanger» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHALANGER


arranger
arranger
bien-manger
bien-manger
blanc-manger
blanc-manger
boulanger
boulanger
changer
changer
danger
danger
déranger
déranger
engranger
engranger
franger
franger
garde-manger
garde-manger
granger
granger
langer
langer
manger
manger
mélanger
mélanger
oranger
oranger
ranger
ranger
vendanger
vendanger
vidanger
vidanger
échanger
échanger
étranger
étranger

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHALANGER

phalange
phalangère
phalangette
phalangien
phalangine
phalangisme
phalangiste
phalangite
phalanstère
phalanstérien
phalanstérienne
phalanstérisme
phalaris
phalène
phalère
phaleuce
phallagogie
phalle
phalline
phallique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHALANGER

allonger
challenger
démanger
détranger
effranger
essanger
interchanger
linger
longer
losanger
louanger
prolonger
rarranger
rechanger
remanger
réarranger
se entremanger
singer
sino-étranger
springer

Sinônimos e antônimos de phalanger no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHALANGER»

phalanger consulting volant domestique prix video vendre leadbeater acheter donner phalanger vernaculaire ambigu désigne fois marsupiaux arboricoles océanie genre zoologique mais aussi plusieurs autres espèces classées dans différents genres ordre diprotodontia trottinette streetwear roller shoes graffiti page accueil conditions générales vente informations client politique confidentialité contact heures ouverture nbsp language compiler framework welcome open source implementation introducing into family compiled full featured runtime mono frameworks modern compatible renard monde animal juil plus répandus aire répartition agit petit nocturne intriguant définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reverso voir phalangère

Tradutor on-line com a tradução de phalanger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHALANGER

Conheça a tradução de phalanger a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de phalanger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phalanger» em francês.

Tradutor português - chinês

负鼠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zarigüeya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

possum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमेरिका देश का एक प्रकार का चौपाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمارض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опоссум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gambá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পসাম্
260 milhões de falantes

francês

phalanger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

possum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Opossum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

指結び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주머니쥐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuskus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ngu si
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

possum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

opossum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

opossum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Opos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опосум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oposum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

possum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buidelrat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pungråtta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

possum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phalanger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHALANGER»

O termo «phalanger» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phalanger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phalanger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «phalanger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHALANGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phalanger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phalanger» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre phalanger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHALANGER»

Descubra o uso de phalanger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phalanger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diprotodonti: Opossum, Phalangeriformes, Tarsipes Rostratus, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 151. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Ou a cru , pendant long-temps, que le phalanger étoit un quadrupède particulier à l'Amérique , et ou lui avoil donné le nom de rat de Surinam ; mais on s'est assuré qu'il appartient , aussi bien que le phalanger volant, aux parties méridionales ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
hrun , trouvé à la Nouvelle-Hollande par le capitaine Cook, n'eut encore qu'une simple variété de la même espèce. On a cru , pendant long-temps, que le phalanger étoit un quadrupède particulier à l'Amérique , et on lui avoil donné le nom de ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Espkcg. Le wombat fossoyeur (wombatus fossor Nob.). Obs. Il y a tout lieu de croire que ce genre comprend plusieurs espèces. 4g. Genre. Pha langer , Phalanger Ldccp.\t'halangista GeofF. ;Didelpnis I.in Tète large et plate jmemes caractères ...
Charles S. Sonnini, 1804
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
brun, trouvé à la Nouvelle-Hollande par le capitaine Coot, n'est encore qu'une simple variété de la même espèce. On a cru, pendant long-temps, que le phalanger é[oit un quadrupède particulier à l'Amérique , et on lui avoil donné le nom de ...
6
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
GENRE' PHALANGER , ΡΜ!" ει· Ι.αιτερ.;ΡΙιαΙαπΕισ2α ΟεοΙΪ.;ΒἰάεΙρΙἰ.: Μα. πω large et plate ;memes carac' 'tères pour les dents et pour les doigts que ceux du genre carcan ; queue longue , touffue , non prenante ; peau des flancs étendue ...
Deterville, 1804
7
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
M. Temmink a cru pouvoir les distinguer en espèces comme il suit : Le Phalanger oursin. (Ph. urtlda. T. ) Presque de la taille de la Civette , à pelage serré, d'un brun fauve. Des bois de l'île Célèbcs. Le Phalanger à croupe dorée.
Georges Cuvier (Barón), Louis Hauman ((y Compañía)), 1836
8
Oeuvres complètes
LE PHALANGER. pouce est séparé des autres doigts et n'a point d'ongle à son extrémité. Ce dernier caractère, quoique remarquable, n'est point unique ; le sarigue et la marmose ont le pouce de même, mais aucun n'a comme celui-ci les  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
9
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, André-Marie-Constant Duméril. LE PHALANGER. Le Ph a langer roux, Phalangista rufa; Geoff., Desm.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
10
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Ils sont de la taille d'un petit lapin ou d'un très-gros rat, et sont remarquables par l' excessive longueur de leur queue, l'allongement de leur museau et la forme de leurs dents, qui seule suffirait pour faire distinguer le phalanger de la marmose, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHALANGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phalanger no contexto das seguintes notícias.
1
Quand un scientifique communique avec un petit animal rare …
Un spécialiste du zoo de Victoria, en Australie, a mis au point un cri permettant d'interpeller les phalanger de Leadbeater, une espèce de ... «Maxisciences, jul 15»
2
Soiree Skatepark Rotonde dimanche 24 mai 2015 - Autre NL …
-Phalanger : 10 Rue Marbach 67000 Strasbourg -SlideBox : 5 Rue Gustave Doré 67000 Strasbourg //////////Vous inscrire : http://www.nlcontest.com/inscription «SoonNight, mai 15»
3
NL Contest, 10 ans ça se fête !
Dans les shops : (A partir du 15 avril) -Phalanger : 10 Rue Marbach 67000 Strasbourg -SlideBox : 5 Rue Gustave Doré 67000 Strasbourg. «COZE, abr 15»
4
Votez pour le diaporama de la semaine
Aux petits soins pour le phalanger volant: Au Currumbin Wildlife Hospital, tous les soins sont tournés vers ces petits phalangers volants ... «Paris Match, dez 14»
5
Expo. Des animaux étranges et exotiques à la bibliothèque
L'ange, l'écorcheur, la phalanger ou encore le didelphe yapock... Ce ne sont pas des animaux fantastiques, mais leur apparence ou leur nom ... «Ouest-France, nov 14»
6
Une nouvelle émission pour les amis des animaux
... encore: «Est-ce que tu connais le phalanger volant? Irais-tu voir quelqu'un qui vit au deuxième étage d'un duplex avec un cheval miniature? «LaPresse.ca, set 14»
7
Cet animal avait très sommeil. Même sur une orange
Sur ces images, on assiste à un goûter d'un phalanger volant. L'animal mange un petit morceau d'orange qu'il a bien entendu du mal à ... «Ohmymag, jun 14»
8
C'est mignon ! (Vol 58)
Posté par Koreus le 8/6/2014 10:47:49. vidéo phalanger volant orange dormir endormi. Un phalanger volant s'endort sur un morceau d'orange. Mignon :). «Koreus, jun 14»
9
La roller disco au Zénith 30/11/12
Vendredi 30 Novembre l'association GENAU en partenariat avec StrasTV, COZE , NOUVELLE LIGNE , NRJ et Phalanger, organise dans le ... «StrasTV.com, nov 12»
10
Voici les résultats complets des 9es boucles fédinoises disputées ce …
Jacques Hanssens (Phalanger) 1h3'56''; 366. Cyrille Gackel (Mittelschaeffolsheim) 1h4'14''; 367. Tony Klein (Vendenheim) 1h4'15''; 368. «L'Alsace.fr, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phalanger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/phalanger>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z