Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "linger" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINGER EM FRANCÊS

linger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Linger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LINGER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «linger» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de linger no dicionário francês

A definição de demorar no dicionário é a pessoa responsável pela fabricação ou venda de linho.

La définition de linger dans le dictionnaire est personne chargée de la confection ou de la vente du linge.


Clique para ver a definição original de «linger» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LINGER


allonger
allonger
arranger
arranger
boulanger
boulanger
challenger
challenger
changer
changer
danger
danger
déranger
déranger
granger
granger
langer
langer
longer
longer
manger
manger
minnesinger
minnesinger
oranger
oranger
prolonger
prolonger
ranger
ranger
singer
singer
songer
songer
springer
springer
échanger
échanger
étranger
étranger

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LINGER

lingam
linge
lingé
lingère
lingerie
lingier
lingière
lingot
lingotage
lingoter
lingotier
lingotière
lingotiforme
lingual
linguatule
linguatulose
lingue
linguer
linguet
linguette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LINGER

bien-manger
blanc-manger
démanger
engranger
essanger
forlonger
franger
garde-manger
interchanger
mensonger
mélanger
phalanger
plonger
rallonger
replonger
ronger
vendanger
venger
vidanger
éponger

Sinônimos e antônimos de linger no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LINGER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «linger» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de linger

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LINGER»

linger bonnetier chemisier coudre lyrics david tabs wordreference cranberries dead linger french anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire elles viennent loin parer réaliser sans quoi sont parmi civilisées incomplètes chic pierre hamp peine nbsp définition apprenants reverso cobuild aussi liner lingerie linear conjugaison expression exemple usage verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe logo gift certificate eatuaries photo paperclip lunch brunch happy hour dinner restaurant weeklinger française linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions françaises define remain stay

Tradutor on-line com a tradução de linger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINGER

Conheça a tradução de linger a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de linger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «linger» em francês.

Tradutor português - chinês

绕梁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

persistir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

linger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देर तक ठहरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تريث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

задерживаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demorar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোরাফেরা করা
260 milhões de falantes

francês

linger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlegar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verweilen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リンガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우물쭈물하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

linger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாமதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेंगाळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indugiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marudzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затримуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rătăci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργοπορώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Linger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dröja kvar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

somle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de linger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINGER»

O termo «linger» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «linger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de linger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «linger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «linger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «linger» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre linger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LINGER»

Descubra o uso de linger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com linger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pétition, par le citoyen Linger, commissaire des artistes ...
... / ;Législatènrs, telle .est l'étonnante série de faits grâves que je dénonce à votre inflexible équité. Angustes Législa'teürS*-! nOtre Civisme est repoussé par un] ministre; vous saurez l'accueillir : Devant vous, notre honneur a été attaqué par ...
‎1792
2
Dictionnaire de l'Académie française
LINGER, ÈRE. s. Celui, celle qui fait commerce de toile, qui vend, qui fait du linge , qui travaille en linge. // est linger. Elle est lingère. Marchand linger. Marchande lingère. Boutique, magasin de linger, de /ingère. Acheter du linge tout fait chez ...
Académie française, 1835
3
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
LINGER, ERE. s. Celuy & celle qui vend, qui fair du linge. // est Linger, Marchand Linger, boutique de linger, boutique de lingère. Maistrese lingère, acheter du linge tout fait chez, les lingères. LINGERIE, s. f. Mestier de Linger , de Lingère.
Académie Française (Paris), 1718
4
L'égalitarisme économique des Serer du Sénégal
... la LINGER était la véritable reposoir de l'animisme Serer... En réalité, le couple BOUR SINE- LINGER était indissociable, et c'était le matrilignage des GELWAR dans son ensemble qui était dépositaire de la souveraineté, et non tel individu.
Jean-Marc Gastellu, 1981
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
LINGER, ÈRE. s. Celui, celle qui fait commerce de toile, qui vend, qui fait du linge , qui travaille en linge. // est linger. Elle est lingère. Marchand linger. Marchande lingère. Boutique, magasin de linger, de /ingère. Acheter du linge tout fait chez ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Il est linger. Marchand linger. Boutique de linger. Boutique de lingère. Maîtresse lingère. jicheter du Unes tout fait chez les /ingères. LINGERIE, s. f. Métier de linger, de lingère. Elle fait tien la lingerie. Il en tend lien la lingerie. 11 signifie aussi ...
François Raymond, 1802
7
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
... le même sens, C 'est un linge mouille'. LINGER, ÈRE. 5. Celui, celle qui fait commerce de toile, qui vend, qui fait du linge, ._ui travaille en linge. Il est linger, Elle est I..'Igère. Marchand linger, Marchande linge're. Boutique, magasin rle linger.
‎1835
8
Précis historique sur la découverte des artistes réunis de ...
( 3 7 / bienfaisant des arts la prompte et pleine jouissance des droits iñviolables et éternels de propriété , de liberté et d'égalité. A Paris , ce 1 3 octobre 1 7 9 2 , l' au premier de la république française. _ S. L I N G E R , m ' v V 55' . . c - ILLËÏV ...
‎1792
9
Les mots du patrimoine: le Sénégal
linguère von, nous dit le Dr H. Sy, il n'y a pas de problèmes majeurs, car l'on estime que l'employé fait un travail salissant et que lui donner du savon pour linger sa tenue et se doucher soi-même est un acte fort justifié. (Le Soleil 25/03/ 1999).
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
10
Le point sur les systèmes de photopolymérisation
La photopolymérisation en odontologie a connu une évolution considérable depuis sa première utilisation dans le début des années 1970 grâce notamment, à l’apparition de nouvelles lampes.
Mickaël Linger, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo linger no contexto das seguintes notícias.
1
Bianka Bisdorff: L'étang de Linger vidé depuis ce mardi
A midi, la police était toujours en train de vider l'étang de Linger et planifiait de passer au peigne fin les bords de l'étang cet après-midi. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, jul 15»
2
Les recherches à l'étang n'ont toujours rien donné
LINGER – Les recherches pour retrouver le nourrisson ont pris fin sans résultat mardi à 18h et reprendront mercredi. Un étang entier est en ... «L'essentiel, jul 15»
3
Un étang vidé pour retrouver la petite Bianka
KAERJENG – Les recherches se poursuivent pour retrouver la petite fille: mardi, les policiers vont pomper l'eau de tout un étang, à Linger, à la ... «L'essentiel, jul 15»
4
D'après la procureure adjointe Doris Woltz: «Si vous détenez le …
Toute la journée, les forces de l'ordre luxembourgeoises aidées par des collègues allemands, ont fouillé les étangs de Linger et les alentours ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, jul 15»
5
Disparition de la petite Bianka : l'enquête piétine
Hier après-midi, de nouvelles recherches ont eu lieu dans les étangs de Linger, au lieu-dit Bomicht, situés le long de la frontière belge, près de ... «Le Quotidien, jul 15»
6
Malgré les recherches, Bianka reste introuvable
15.07 Le périmètre situé autour de l'étang entre Linger et Pétange est totalement bouclé depuis mardi matin afin de retrouver le corps de ... «L'essentiel, jul 15»
7
Un cycliste tué dans une collision avec une voiture
C'est là que Philippe Linger, père de famille autunois de 46 ans, bien connu pour ses performances sportives, a perdu la vie, vers 8 h 45, alors ... «Bien Public, jul 15»
8
La maman de la petite Bianka a été inculpée
Un hélicoptère a notamment survolé lundi la zone de recherche située entre Linger et Pétange, à la frontière belge. Dans ce contexte, le ... «L'essentiel, jul 15»
9
Sur nos routes Beaucoup d'accidents vendredi
À Dudelange, un enfant a été renversé et grièvement blessé. Entre Hobscheid et Koerich, et Bascharage et Linger, des motocyclistes ont été ... «RTL.lu, jul 15»
10
Accidents en série sur les routes luxembourgeoises
Enfin, vers 17 h 45, une motarde a été blessée dans un accident sur la route entre Linger et Hautcharage. Elle a été transportée à l'hôpital. LQ. «Le Quotidien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/linger>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z