Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zarigüeya" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZARIGÜEYA

La palabra zarigüeya procede del portugués brasileño çarigueia.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZARIGÜEYA EM ESPANHOL

za · ri · güe · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZARIGÜEYA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zarigüeya e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZARIGÜEYA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zarigüeya» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zarigüeya

Didelphimorphia

Didelphimorphia

Os didelfimorphs são uma ordem de mamíferos que agrupa a maioria dos marsupiais que povoam hoje o continente americano. Inclui 92 espécies vivas, todas na família Didelphidae, e muitas mais extintas. Los didelfimorfos son un orden de mamíferos que agrupa a la mayor parte de los marsupiales que pueblan en la actualidad el continente americano. Incluye 92 especies vivas, todas en la familia Didelphidae, y muchas más extintas.

definição de zarigüeya no dicionário espanhol

A definição de gambá no dicionário de Português é um mamífero marsupial de tamanho médio ou pequeno que se assemelha a um rato. As extremidades têm cinco dedos e as costas o polegar opositor; a cauda é preênsil, lisa e nua. É um mamífero nocturno e onívoro que nidifica nas árvores e a sua gravidez dura treze dias. En el diccionario castellano zarigüeya significa mamífero marsupial de tamaño mediano o pequeño y aspecto que recuerda a la rata. Las extremidades tienen cinco dedos y las de atrás el pulgar oponible; la cola es prensil, lisa y desnuda. Es mamífero nocturno y omnívoro, que hace nido en los árboles y su preñez dura trece días.
Clique para ver a definição original de «zarigüeya» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZARIGÜEYA


aleya
le·ya
cateya
ca·te·ya
catleya
ca·tle·ya
crisopeya
cri·so·pe·ya
dicheya
di·che·ya
epiqueya
e·pi·que·ya
epopeya
e·po·pe·ya
etopeya
e·to·pe·ya
idolopeya
i·do·lo·pe·ya
leguleya
le·gu·le·ya
melopeya
me·lo·pe·ya
meya
me·ya
omeya
me·ya
onomatopeya
o·no·ma·to·pe·ya
plebeya
ple·be·ya
prosopopeya
pro·so·po·pe·ya
teya
te·ya

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZARIGÜEYA

zarcero
zarceta
zarcil
zarcillitos
zarcillo
zarco
zarevich
zarevitz
zargatona
zariano
zarina
zarismo
zarista
zarja
zaronda
zarpa
zarpada
zarpado
zarpanel
zarpar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZARIGÜEYA

atalaya
aya
cuya
gaya
goya
haya
hoya
joya
maya
moya
paraguaya
playa
raya
saya
suya
troya
tuya
uruguaya
vaya
ya

Sinônimos e antônimos de zarigüeya no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZARIGÜEYA»

zarigüeya mascota comen alimentacion nombre cientifico peligrosas didelfimorfos orden mamíferos agrupa mayor parte marsupiales pueblan actualidad continente americano incluye especies vivas todas familia didelphidae muchas más mamífero marsupial tamaño mediano pequeño aspecto recuerda rata extremidades tienen cinco dedos atrás pulgar oponible cola prensil lisa desnuda nocturno omnívoro hace nido árboles preñez dura trece días zarigüeya humor gráfico ilógico cacofónico asesinato this book introduces reader nighttime world opossum including

Tradutor on-line com a tradução de zarigüeya em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZARIGÜEYA

Conheça a tradução de zarigüeya a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zarigüeya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zarigüeya» em espanhol.

Tradutor português - chinês

负鼠
1.325 milhões de falantes

espanhol

zarigüeya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opossum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओपस्सम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأ بوسوم حيوان أمريكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опоссум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gambá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমেরিকার একজাতীয় বৃক্ষবাসী স্তন্যপায়ী প্রাণী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opossum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

opossum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beutelratte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オポッサム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주머니쥐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

opossum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống đại thử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரங்களில் வாழும் ஒரு வகை அமெரிக்க சிறிய விலங்கினம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

opossum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keseli sıçan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

opossum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опосум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oposum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπόσσουμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opossum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opossum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opossum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zarigüeya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZARIGÜEYA»

O termo «zarigüeya» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.078 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zarigüeya» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zarigüeya
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zarigüeya».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZARIGÜEYA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zarigüeya» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zarigüeya» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zarigüeya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZARIGÜEYA»

Descubra o uso de zarigüeya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zarigüeya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La zarigüeya
This book introduces the reader to the nighttime world of the opossum, including its habitat, activities, diet, and the unique things that it does.
Patricia Whitehouse, 2010
2
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Cuvier ha dado á conocer una especie de Zarigüeya fósil, afine á la Marmosa, y hallada en las canteras de yeso de las cercanías de Paris. Algunas otras especies se han observado después. La siluacionde estos fósiles sin duda es muy ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
3
No te rías, Pepe
.ama zarigüeya amaba a su hijo Pepe tiernamente, pero él siempre se estaba riendo. Últimamente ella estaba preocupada por la risa de Pepe. Mamá zarigüeya estaba a punto de enseñarle a Pepe la lección más importante que una ...
Keiko Kasza, Cristina Aparicio, 1998
4
Enlazando el paisaje : el papel de los corredores y la ...
El hábitat alpino de la amenazada zarigüeya pigmea de montaña se reduce a menos de 12 Km. 2 en el sureste de Australia, donde este pequeño mamífero vive en taludes rocosos y en terrenos pedregosos que tienen vegetación subalpina ...
Andrew F. Bennett, 2004
5
Historia de la música negra norteamericana
Indirectamente Aldridge es el responsable de que se conserv e una antigua canción de esclavos (tal vez la más antigua), Opossum up a Gum Tree [ Zarigüeya sobre un árbol del caucho]*. El actor inglés Charles Mathews acudió una tarde al ...
Eileen Southern, 2001
6
La humillación
Al principio le pareció una rata de gran tamaño, y entonces se dio cuenta, por la forma y el color de la cola sin pelo y por el hocico, que era una zarigüeya de unos veinticinco centímetros de longitud. Por lo general, las zarigüeyas son ...
Philip Roth, 2011
7
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
La especie del marmosa parece cercana á la del zarigüeya: ambas son del mismo clima en el mismo continente, y ambos animales se semejan en la ligura del cuerpo, en la forma de los pies, en la cola capaz de asir las cosas, cubierta de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Georges Cuvier (Barón), 1847
8
Historia natural, general y particular
ZARIGÜEYA i» U OPOSSUM. E, Zarigüeya (estampa clx) ú Opossíua 1 Zarigueyo , Zarigüeya ó Sarigüe , nombre de este animal en las Costas del Brasil , y adoptado por nosotros. El Ca del idioma Brasiliense se pronuncia za ó sa en Frances ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1793
9
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El que esta boba sea el paraje en que la Zarigüeya conciba, como lo han asegurado falsamente Marcgravey Pisón, es un error: la Zarigüeya tiene una matriz en lo interior, y aunque diferente , á la verdad , de la de los demás animales, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1852
10
Una zarigüeya en mi mochila
Desde que una zarigüeya llego a vivir en mi mochila tengo muchos problemas.
Erika Marcela Zepeda Montañez, Juan Gedovius, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZARIGÜEYA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zarigüeya no contexto das seguintes notícias.
1
Devuelta a su hábitat zarigüeya rescatada
Una zarigüeya fue rescatada de un basurero ubicado en las instalaciones del Liceo Militar Teniente Edmundo Andrade. La voluntaria de la Asociación ... «Correo del Sur, set 16»
2
La zarigüeya aletargada puede detectar el humo de los incendios
Para llegar a esta conclusión, los científicos realizaron varios experimentos en laboratorio con cinco zarigüeyas aletargadas. Durante este periodo de ... «ecodiario, ago 16»
3
La zarigüeya aletargada puede detectar el humo de los incendios y ...
Según un estudio, la zarigüeya pigmea oriental, protagonista de #Cienciaalobestia, es capaz de oler el humo incluso durante su estado de inactividad, y en ... «SINC, ago 16»
4
Zarigueya en apartamento en Cali
Minutos después de informó que se trataba de una zarigüeya, un mamífero marsupial como el canguro que no es de mayor tamaño, llega a los 50 centímetros. «ElTiempo.com, ago 16»
5
Fotos: Zarigüeya dio a luz en el metro de la Ciudad de México
Entre la fauna que habita en los túneles del metro de las grandes ciudades, sabemos que hay cucarachas, ratas, mosquitos e incuso tortugas, pero ¿zarigüeyas ... «La Opinión, jul 16»
6
Zarigüeya da a luz en Metro de la Ciudad de México
El animal parió un total de seis crías en la Línea 3 de este medio de transporte. CIUDAD DE MÉXICO (29/JUN/2016).- Una zarigüeya dio a luz en la estación ... «Informador.com.mx, jun 16»
7
Zarigüeya pide ayuda para sus bebés
El centro de rescate Skywatch Bird Rescue de Carolina del Norte actualmente tiene una afluencia de pacientes rescatados que no son aves, son zarigüeyas. «LaCronica.com, jun 16»
8
Chorizos de zarigüeya, ¿los comería?
Las zarigüeyas o “chuchas”, como se les conoce coloquialmente a estos mamíferos, hacen parte de ese repudiado grupo de animales al que muy pocos ... «Semana.com, mar 16»
9
Capturan a zarigüeya herida en Nogales
Capturan a zarigüeya herida en Nogales ... fue capturada ayer por la mañana una zarigüeya bajo unas rocas en una propiedad ubicada en la colonia Héroes. «El Imparcial.com, mar 16»
10
Una perra pasea junto a sus crías de zarigüeya adoptadas ...
Después de que un perro matara a su madre, un grupo de crías de zarigüeya fue adoptado por una perra y ahora son inseparables. Incluso pasean juntos. «Schnauzi.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ZARIGÜEYA»

zarigüeya

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zarigüeya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zarigueya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z