Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ptoléméen" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PTOLÉMÉEN EM FRANCÊS

ptoléméen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PTOLÉMÉEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ptoléméen e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PTOLÉMÉEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ptoléméen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ptoléméen no dicionário francês

A primeira definição de Ptolemaic no dicionário é relativa à dinastia Ptolemaic. Outra definição de Ptolemaic é Ptolemaic. referente ao sistema astronômico, atribuído a Ptolomeu, que coloca a Terra imóvel no centro do universo e criticado por Copérnico e Newton. Ptolemaic é também uma pessoa que adota o sistema Ptolemaic em astronomia.

La première définition de ptoléméen dans le dictionnaire est relatif à la dynastie des ptolémées. Une autre définition de ptoléméen est de claude ptolémée; relatif au système astronomique, attribué à ptolémée, qui place la terre immobile au centre de l'univers et que critiquèrent copernic et newton. Ptoléméen est aussi personne qui adopte le système ptoléméen en astronomie.


Clique para ver a definição original de «ptoléméen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PTOLÉMÉEN


araméen
araméen
cadméen
cadméen
judéo-araméen
judéo-araméen
mallarméen
mallarméen
néméen
néméen
néo-araméen
néo-araméen
pygméen
pygméen

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PTOLÉMÉEN

ptérosauriens
ptéroyle
ptérygogène
ptérygoïde
ptérygoïdes
ptérygoïdien
ptérygophore
ptérygopode
ptérygotes
pterygotus
ptolémaïque
ptoléméien
ptomaïne
ptose
ptôse
ptosis
ptyalagogue
ptyaline
ptyalisme
ptyalorrhée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PTOLÉMÉEN

booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinônimos e antônimos de ptoléméen no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PTOLÉMÉEN»

ptoléméen ptoléméen définition hist astron claude ptolémée astronome grec relatif système astronomique attribué place terre immobile centre nbsp conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi ptoléméenne ptolémaïque prométhéen expression exemple usage littré citations étymologie enne appartient péluse langue texte intégral sans artfl vivant française antiq égyptienne dynastie ptolémées dict xixe autres textes monde entier gallimard ptolemäer trad allemand hélène feydy introduction notes corona schmiele collection portugais analogique bilingue langues dialogue deux systèmes copernicien sept commentaire physique extraits première robert historique abord sous forme ptolémien tiré francisé siècle ère chrétienne pour gottfried benn decitre découvrez livre pourrait exister solaire

Tradutor on-line com a tradução de ptoléméen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PTOLÉMÉEN

Conheça a tradução de ptoléméen a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ptoléméen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ptoléméen» em francês.

Tradutor português - chinês

托勒密
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ptolemaico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ptolemaic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टॉलेमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البطلمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

птолемеев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ptolomaico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টলমাইক
260 milhões de falantes

francês

ptoléméen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ptolemy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ptolemäisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天動説の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프톨레마이오스의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ptolemaic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ptolemy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோல்மயிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ptolemaic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Batlamyos´a ait
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tolemaico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ptolemaic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Птолемеїв
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ptolemeic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πτολεμαίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ptolemaïese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ptolemaic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ptolemeiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ptoléméen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PTOLÉMÉEN»

O termo «ptoléméen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.817 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ptoléméen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ptoléméen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ptoléméen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PTOLÉMÉEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ptoléméen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ptoléméen» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ptoléméen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PTOLÉMÉEN»

Descubra o uso de ptoléméen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ptoléméen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire et méthode à la Renaissance: une lecture de la ...
La parenté intrinsèque du quadrillage ptoléméen avec l'histoire universelle réside donc dans le traitement spatial qu'il fait des données temporelles. Nous avons là une indication sur ce qui est peut-être à l'origine d'une parenté intrinsèque ...
Marie-Dominique Couzinet, 1996
2
Gottfried Benn: Art, poésie, politique
Comme le personnage de Diesterweg57 (1918) ou comme l'habitué du bistrot du coin décrit dans le texte plus tardif La Taverne Wolf58 (1937). Ou même le propriétaire de l'institut de beauté dans Le Ptoléméen, Nouvelle Berlinoise59 ( 1947).
Alexandra Pignol, 2010
3
Voyages et voyageurs à Byzance et en Occident du VIe au XIe ...
Le système ptoléméen a été diffusé et propagé en Europe grâce, notamment, aux œuvres d'al-Farghani, astronome arabe du IXe siècle. Le traité célèbre de Roger Bacon, YOpus maius, composé en 1266, contient certainement l' adaptation la ...
Alain Dierkens, Jean-Marie Sansterre, Jean-Louis Kupper, 2000
4
Les grandeurs de la terre: aspects du savoir géographique à ...
Le modèle ptoléméen constituera encore pendant plusieurs décennies, en particulier par le biais des institutions d'éducation dirigées par les Jésuites, un des vecteurs principaux de l'éducation géographique de l'Europe13. La portée de la ...
Jean-Marc Besse, 2003
5
Géographie du Moyen Age: accompagnée d'atlas et de cartes ...
Mais le premier exemple connu de la substitution du type ptoléméen, offre vers 11170 Nicolas Denis quand il élabora une carte de l'ltalie sur le type ptoléméen et en fil cadeau aux ltaliens émerveillés de ce beau présent (chap. 185, n° 104).
Joachim Lelewel, 1857
6
Recueil...
Comparons avec Bordeaux : distance dans Ptoléméc 3°, sur nos cartes 2° 29' : différence 31' : degré ptoléméen plus court. Le promontoire Kourian est trop controversé pour servir de point de comparaison. Comparons avec l'embouchure de ...
Commission des arts et monuments historiques de la Charente-inférieure, 1892
7
Dieu, l'univers et la sphère infinie: penser l'infinité ...
Or, le sens véritable de la déception originaire de Copernic n'était pas d'ordre pragmatique ou opératoire, puisqu'il admettait que le modèle ptoléméen s' accordait de façon relativement satisfaisante « avec les données numériques4 ».
Jean Seidengart, 2006
8
Cinq hymnes de Ronsard
Pourquoi écrire un Hymne du Ciel ptoléméen, qui fait tourner le ciel autour de la terre, quinze ans après le De Revolutionibus 1 de Copernic ? Etait-ce ignorance de Ronsard ? Il écrit dans l'Hymne triumphal sur le trepas de Marguerite de ...
Germaine Lafeuille, 1973
9
Recueil de la Commission des arts et monuments historiques ...
Comparons avec Bordeaux : distance dans Ptolémée 3°, sur nos cartes 2° 29' : différence 31' : degré ptoléméen plus court. Le promontoire Kourian est trop controversé pour servir de point de comparaison. Comparons avec l'embouchure de ...
10
Léon l'Africain
Le texte de Léon, considéré au premier chef comme le témoignage d'un voyageur récent et digne de foi (parce qu'originaire d'Afrique et maîtrisant la géographie), valide aux yeux des lecteurs européens ce schéma ptoléméen, le simplifie et ...
François Pouillon, 2009

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PTOLÉMÉEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ptoléméen no contexto das seguintes notícias.
1
La vie de Galilee
... de pensée hérités de l'Antiquité, dont les principes de l'école aristotélicienne et le système ptoléméen, qui servaient de fondement au pourvoir théocratique. «Froggy's Delight, mai 15»
2
1453-1553 2/5 L'humanisme
... son traité De la révolution des orbes célestes sur l'héliocentrisme qui ébranle tout le savoir aristotélico-ptoléméen et ouvre la voie à Galilée, ... «AgoraVox, fev 13»
3
Avant Behaim : les globes terrestres au xv e siècle
19Il faut tout d'abord dénier la qualité de globe terrestre ptoléméen à deux objets présentés lors de cérémonies publiques, à Naples en 1443 et à Pesaro en ... «Revues.org, set 12»
4
Découvertes littéraires et géographiques au xv e siècle. Le …
Le tracé cartographique ptoléméen est cependant complété par des légendes et des dessins inspirés par des sources écrites, Pomponius Mela, Pline et surtout ... «Revues.org, set 12»
5
Agora : le christianisme comme frein à la science ? par Eric Nuevo
... antérieure lorsqu'il brise la maquette d'univers ptoléméen construite par ses soins pour impressionner Hypatie. Car la conversion religieuse, ... «Le Monde, jan 10»
6
Mais où sont les corbillards d'antan ?
Nikos Aliagas intervint : « Le cercueil pour la petite histoire s'appelle Le Ptoléméen, c'est celui qui a volé le feu de la passion et de la ... «Télérama.fr, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ptoléméen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ptolemeen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z