Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "repêcheur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPÊCHEUR EM FRANCÊS

repêcheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPÊCHEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Repêcheur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPÊCHEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «repêcheur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de repêcheur no dicionário francês

A definição de pigeonhole no dicionário é retirada da água.

La définition de repêcheur dans le dictionnaire est retirer de l'eau.


Clique para ver a definição original de «repêcheur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REPÊCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REPÊCHEUR

repasser
repasseur
repasseuse
repavage
repavement
repaver
repayer
repêchable
repêchage
repêcher
repêcheuse
repeigner
repeindre
repeint
repencher
rependre
repénétrer
repenser
repentance
repentant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REPÊCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
bêcheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
sécheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinônimos e antônimos de repêcheur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REPÊCHEUR»

repêcheur repêcheur définition citations exemples usage pour cheur celui repêche noyés about deux mondes reverso conjugaison voir aussi repêcher repêcheuse répéteur répercuter expression exemple nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion retirer tombé cadavre noyé tomba pièce très profonde endroit pépins photographie ludique cette photo originale tirée collection imaginaire tout petits métiers combinaison macrographie objets dicocitations prononciation anglais analogique bilingue langues artfl vivant langue française bois bûches détachées trains maxime camp

Tradutor on-line com a tradução de repêcheur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPÊCHEUR

Conheça a tradução de repêcheur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de repêcheur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repêcheur» em francês.

Tradutor português - chinês

repêcheur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

repêcheur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

repêcheur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

repêcheur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

repêcheur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

repêcheur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repêcheur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

repêcheur
260 milhões de falantes

francês

repêcheur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

repêcheur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

repêcheur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

repêcheur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

repêcheur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

repêcheur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

repêcheur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

repêcheur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

repêcheur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

repêcheur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

repêcheur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

repêcheur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

repêcheur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

repêcheur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

repêcheur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

repêcheur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repêcheur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

repêcheur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repêcheur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPÊCHEUR»

O termo «repêcheur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «repêcheur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repêcheur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «repêcheur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPÊCHEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «repêcheur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «repêcheur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre repêcheur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REPÊCHEUR»

Descubra o uso de repêcheur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repêcheur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
La signification moderne paraît récente, et rageur est un mot nouveau refait sur rage. rentoileurs de cartes géographiques (Bottin, 1875, p. 771.) repêcheur de noyés : « Madame, le voici, le repêcheur de noyés; faut qu'on l'écoute. » (E. About ...
Arsène Darmesteter, 1972
2
Congrès international de forages
On procède alors au nettoyage du trou, en renversant d'abord la circulation d'eau boueuse pour remonter la plus grande partie des fragments de métal, et en utilisant ensuite un tube repêcheur ; cette pièce consiste en un tube ordinaire d' un ...
3
Marin
Repêcheur de bouteilles à la mer ! Voilà encore un métier que le progrès a dû faire disparaître. Dommage... À moins que les pêcheurs siciliens n'aient inventé un cachet spécial « Messine. Bouteilles à la mer ». Je suis sûr que les philatélistes ...
Jacques Dupuet, 1999
4
Code du commerce des bois carrés: charpente, sciage et ...
Un procès de repêchage s'est présenté à l'audience du 27 avril ; M. Piat-Millot, demandeur, a conclu à ce que le sieur Nicolas Hayer, repêcheur, fut tenu de rétablir sur le port de Moeslins , un morceau de charpente produisant neufs solives, ...
Frédéric Moreau, 1840
5
Mots et dictionnaires VIII
REPÊCHEUR. Li : « Un — de noyés (E. About, R.D.M., 1867, t. VI, p. 810) » et Lar . LiSup aj : — de bois, celui qui repêche les bûches détachées des trains », un ex . de Max. Du Camp, R.D.M. 1-5-67, se référant à une ordonnance de 1840.
Guy Robert
6
Manuel réglementaire et pratique de la navigation ...
On dit repécher une embarcation quand elle court à la dérive et qu'on la rattrape. Repêcheur, s. m. Celui qui repéche. Repère, s. tu. Alignement d'un mur; rigole dressée au cordeau attaché sur deux piquets enfoncés en terre pour mveler un ...
Henri LALOU (Inspecteur de la Navigation et des Ports.), 1858
7
Revue D'aujourd'hui
On n'eût pas imaginé que M. Constans lui-même, i'homme-sauveteur, le ministre à poigne, le repêcheur de la majorité et le raffermisseur de l'opportunisme ébranlé se laisserait] ainsi surprendre. Or en politique, comme en guerre, l' avantage ...
Collectif
8
La revue des deux mondes
Madame, le voici, le repêcheur de noyés; faut qu'on l'écoute ! Une autre se fût retirée par discrétion; elle campa ses deux poings sur les hanches et attendit la suite des événemens de pied ferme. Mainfroi, de prime abord, ne vit rien qu'une  ...
9
Coins de Paris
L'an dernier, le repêcheur a recueilli et rapporté 3400 chiens crevés, 1400 chats, 4 000 rats, 650 poulets, 70 canards, 300 pigeons, un millier d'oiseaux divers, des lapins, des porcs, 50 chèvres, 2 poulains, 5 moutons, 5 veaux, 4 singes, 1 âne, ...
Léo Claretie, 1897
10
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Le maréchal Bazaine, qui s'était engagé en 1831, pouvait bien être le repêcheur inattendu qui, d'ailleurs, n'avait en qu'à allonger la main, car on n'avait guère d' eau que jusqu'au genou. » Mais, dans tous les cas, le rapprochement n'est-il ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repêcheur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/repecheur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z