Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "repavement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPAVEMENT EM FRANCÊS

repavement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPAVEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Repavement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPAVEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «repavement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de repavement no dicionário francês

A definição de repavimento no dicionário é novamente pavimentada.

La définition de repavement dans le dictionnaire est paver de nouveau.


Clique para ver a definição original de «repavement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REPAVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REPAVEMENT

répartement
repartie
repartir
répartir
répartissement
répartiteur
répartitif
répartition
répartitrice
reparure
repas
repas-couperet
repassage
repasse
repasser
repasseur
repasseuse
repavage
repaver
repayer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REPAVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de repavement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REPAVEMENT»

repavement repavement french reverso meaning also replacement repliement répulsivement répartement nbsp définition conjugaison voir aussi expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion néerlandais analogique bilingue langues wiktionnaire prononciation anagramme commun modifier wikicode ʁə mɑ̃ masculin investigate highway starts project palm desert hemet started will finish august drivers should extra attention begins ellendale place daily

Tradutor on-line com a tradução de repavement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPAVEMENT

Conheça a tradução de repavement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de repavement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repavement» em francês.

Tradutor português - chinês

重铺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

repavimentación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

repaving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

repaving
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة صف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

repaving
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repavimentação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

repaving
260 milhões de falantes

francês

repavement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

repaving
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neuasphaltieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

repaving
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

repaving
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

repaving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rải lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

repaving
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

repaving
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

repaving
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripavimentazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Regeneracja nawierzchni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

repaving
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Reasfaltarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανα- κατασκευή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuwe asfalt was gelê
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Återbeläggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

repaving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repavement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPAVEMENT»

O termo «repavement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «repavement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repavement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «repavement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPAVEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «repavement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «repavement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre repavement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REPAVEMENT»

Descubra o uso de repavement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repavement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
REPAVEMENT, s. m. Nouveau pavement. Cette cour a été mal pavée, il faut procéder à un repavement. Le repavement ne vaut rien. REPAYER, v. a. Payer une seconde fois, payer deux fois. Repayé, ék. participe. REPEIGNER, v. a. Peigner ...
Académie française, 1836
2
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6me ...
REPAVEMENT, s. m. Nouveau pavement. Cetlecour a été mal pavée , il faut procéder à un repavement. Le repavement ne vaut rien. REPAYER, v. a. Paver une seconde, fois , payer deux fois. IUtayé, ée. participe. REPEIGNER. v. a. Peigner ...
François Raymond (Lexicographe), 1836
3
Essai chronologique pour servir à l'histoire de Tournay
Qu'il soit donc ordonné, à épidémiques , en vain les habitants ont demandé depuis cette époque leur repavement , le commissaire aux. ouvrages dit , îi quoi bon , il n'y passe personne , ce qui est faux , N entre-iemps ce scandnle d' insalubrité ...
Adrien Alexandre Marie Hoverlant de Beauwelaere, 1829
4
Dictionnaire de l'Académie Française: Supplement
Cette cour a été mal pavée , il faut procéder à un repavement. Le repavement ne vaut rie». REPAYER, v. a. Payer une seconde fois, payer deux fois. Repayé, ée. participe. REPEIGNER, v. a. Peigner de nouveau , une seconde fois. Repeigner  ...
Académie Française (Paris), 1836
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
REPAVEMENT, s. m. Nouveau pavement. Cettt cour a été mal pavée , il faut procéder à un repli ement. Le repavement ne vaut rien. REPAYER, v. a. Payer une seconde fois, payer deux fois. Kefayé, if., participe. , REPUGNER, v. a. Peigner de ...
François Raymond, 1836
6
Les misères de la guerre sous le Roi-Soleil: les populations ...
... repavées196. Les comptes communaux montrent que les travaux d'utilité publique cessent durant les conflits. En 1693, le Magistrat estime que ceux-ci exigeraient une somme de 70000 florins197. En 1698, le repavement n'avait plus  ...
Jean-Pierre Rorive, 2000
7
Histoire de l'architecture en Belgique
... possède encore de ces pierres de style roman; le frottement des pieds doit les avoir usées là où elles avaient échappé au vandalisme des révolutionnaires du xvIe siècle, ou lorsque le repavement des églises ne les avait pas fait disparaître.
Antoine Guillaume Bernard Schayes, 1850
8
Recueil d'ordonnances et de reglements de police en vigueur ...
Les Justicier et Echevins de la ville de Luxembourg, ayant eu rapport que nonobstant qu'il fût déclaré par les conditions dressées pour le repavement des rues de cette vi'le, qu'on ne souffrirait plus de travails à ferrer les chevaux dans les rues ...
Luxembourg (Luxembourg), 1862
9
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
Repaumé, ée. part. tREPAVEMENT. s. m. Nouveau pavement. Cette cour a été mal pavée , il faut procéder à un repavement . Le repavement ne vaut rien. REPAVER, v. a. Paver une seconde fois. // faut repaver cette cour. = Repavé , le. part.
François Raymond, 1832
10
Eersten [-zesden] placcaert-boek van Vlaenderen: behelzende ...
an , aux Ouvrages publics qui exigeront les réparations les plus années 3000. fívrei indispensables , en commençant par celles du Quai de la Ville , P£jft Par a» & le repavement de la rue y contigue, à condition bien expresse Pswqwi que ...
Flanders, Jan van den Steene, Jan vanden Kerchove, 1786

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPAVEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repavement no contexto das seguintes notícias.
1
Le parvis du beffroi de Tournai sera repavé durant l'été
Dans le même temps, débuteront les travaux de repavement grâce à une queue de budget des fonds Feder octroyés pour la revitalisation du ... «lalibre.be, mai 15»
2
Travaux boulevard Daunou : Véolia mène un (gros) chantier sur le …
Une nouvelle phase commence : le repavement des quatre rues concernées par ce chantier de 430 000 euros HT. Dans l'ordre chronologique, ... «La Voix du Nord, fev 15»
3
Mons 2015: était-ce vraiment la priorité en contexte de crise?
Il y a d'abord eu la gare, puis des chantiers de repavement et ainsi de suite avec, comme résultat, la désertification commerciale. Avant les ... «lalibre.be, dez 14»
4
Centre de Jour de Marcinelle : arrêt définitif
Des travaux d'ordre privé, comme un repavement, et des «emplettes diverses» au Makro par exemple, ont été également facturés au Centre de ... «lavenir.net, nov 13»
5
Muret. Découvrir les métiers des travaux publics
Ils pourraient concerner le repavement de certaines rues du centre-ville, les trottoirs de certains lotissements de la zone de Joffréry, ... «LaDépêche.fr, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repavement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/repavement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z