Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rifodé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIFODÉ EM FRANCÊS

rifodé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFODÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rifodé é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIFODÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rifodé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rifodé no dicionário francês

A definição de rifodé no dicionário é mendigos que, com suas esposas e filhos, imploraram a caridade pública alegando serem vítimas de um incêndio.

La définition de rifodé dans le dictionnaire est mendiants qui, avec leurs femmes et leurs enfants, imploraient la charité publique en se prétendant victimes d'un incendie.


Clique para ver a definição original de «rifodé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIFODÉ


accommodé
accommodé
brodé
brodé
corrodé
corrodé
démodé
démodé
désodé
désodé
gazo-iodé
gazo-iodé
incommodé
incommodé
iodé
iodé
sodé
sodé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIFODÉ

rif
riffaudé
riffauder
rififi
riflard
rifle
rifler
riflette
rifleur
rifloir
rigaudon
rigide
rigidement
rigidifier
rigidité
rigodon
rigolade
rigolage
rigolard
rigolarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIFODÉ

abor
accor
bien-fon
bor
comman
con
débor
déci
décé
dégra
fon
gar
gui
obsé
possé
procé
recomman
regar
sou

Sinônimos e antônimos de rifodé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIFODÉ»

rifodé rifodé définition subst masc plur rifodés mendiants avec leurs femmes enfants imploraient charité publique prétendant victimes nbsp rechercher dans argot autre riffaudé être grade brûlé type mendiant voleur ancien sous louis membres monarchie riffauder словари энциклопедии на академике ⇒riffaudé part passé laonda clanpage neuigkeiten clopintrouillefou jatte sautelait deux mains hautes mitou ellelui lourds cintres surbaissés doudoune chere edge forum avaient meilleures jambes moncler femme

Tradutor on-line com a tradução de rifodé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIFODÉ

Conheça a tradução de rifodé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rifodé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rifodé» em francês.

Tradutor português - chinês

rifodé
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rifodé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rifodé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rifodé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rifodé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rifodé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rifodé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rifodé
260 milhões de falantes

francês

rifodé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rifodé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rifodé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rifodé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rifodé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rifodé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rifodé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rifodé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rifodé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rifodé
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rifodé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rifodé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rifodé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rifodé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rifodé
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rifodé
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rifodé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rifodé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rifodé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIFODÉ»

O termo «rifodé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rifodé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rifodé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rifodé».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rifodé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIFODÉ»

Descubra o uso de rifodé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rifodé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le baron La Gazette
Cette prière et cet avertissement firent sur le piéton un et'fet contraire à celui qu' en attendait celle des deux femmes qui avait parlé; David, - nous avons maintenant le signalement complet du Rifodé, - sembla se ranimer tout à coup; il tendit le ...
A. de Gondrecourt, 1864
2
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
Le Rifodé assurait que deux personnes compromises dans son affaire, et qui, moins vigoureuses que lui , avaient avoué tout ce qu'on avait voulu pour échapper aux tour- mens, avaient subi, quoique très-innocentes du crime dont elles ...
François Vidocq, 1837
3
Dictionnaire argot-français
En l'an V de la République, il y avait au bagne de Brest, salle Saint-Antoine, un Breton surnommé le Rifodé, qui avait été condamné aux travaux forcés à perpétuité par la cour de justice de Nantes; cet homme avait fait partie d'une troupe de ...
Eugène-François Vidocq, 2002
4
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
... quelques luysants après qu'il eut aquigé profession de foy, ildemanda sa lucque au patron qui rouscailla à sézière qui l'avait aquigé rifodé. Le Haure sait combien le Hollandais fut fâché, en soins. Ces bonnes personnes, brûlées de l' amour ...
Eugène François Vidocq, 1837
5
Notre-Dame de Paris
Tu dois être puni , à moins que tu ne sois capon , franc-mitou ou rifodé , c'est-à- dire , dans l'argot des honnêtes gens , voleur, mendiant ou vagabond. Es-tu quelque chose comme cela? Justifie-toi; décline tes qualités. 1 1 LA CRUCHE ...
Victor Hugo, 1850
6
Notre Dame de Paris
... dois être puni, à moins que tu ne sois capon, franc-mitou ou rifodé, c'est-à-dire, dans l'argot des honnêtes gens, voleur, mendiant ou vagabond. Es-tu quelque chose comme cela ? Justifie-toi. Décline tes qualités. — Hélas ! dit Gringoire, je ...
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée
7
Oeuvres
Tu es entré dans le royaume d'argot sans être argotier , tu as violé les priviléges de notre ville. Tu dois être puni , à moins que tu ne soiscapon , franc-mitoti ou rifodé, c'est-à- dire, dans l'argot des honnêtes gens, voleur, mendiant ou vagabond ...
Victor Hugo, 1840
8
Notre Dame de Paris: Nouvelle édition augmentée
Tu dois être puni, à moins que tu ne sois capon, franc-mitou ou rifodé, c'est-à-dire , dans l'argot des honnêtes gens, voleur, mendiant ou vagabond. Es-tu quelque chose comme cela ? Justifie-toi. Décline tes qualités. — Hélas ! dit Gringoire, je ...
Hugo, Victor, 2014
9
Œuvres de Victor Hugo
Tu dois être puni, à moins que tu ne sois capon , frane-mitou ou rifodé, c'est-à- dire, dans l'argot des honnêtes gens, voleur, mendiant ou vagabond. Es-tu quelque chose comme cela? Justifie-toi; décline tes qualités. — llélas! dit Gringoire,je ...
Victor Marie Hugo, 1836
10
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
... grosqui nenousécoute pasetqui caresse une ribaude. Nous sommes tes juges. Tu esentré dansle royaumed'argot sans être argotier,tuasviolé les privilègesde notre ville.Tu dois êtrepuni, àmoins que tu ne sois capon, franc-mitou ou rifodé, ...
Victor Hugo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rifodé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rifode>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z