Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rigodon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGODON EM FRANCÊS

rigodon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGODON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rigodon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIGODON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rigodon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rigodon no dicionário francês

A definição de rigodon no dicionário é a dança antiga do décimo sétimo. Muito animado ar de duas batidas no qual realizamos esta dança, às vezes aparecendo em um balé ou uma série de cravo. Bateria, zumbador e movimento de flâmulas na faixa para indicar que uma bola é colocada no centro do alvo. Bola colocada no centro do alvo.

La définition de rigodon dans le dictionnaire est ancienne danse du xvii. Air très vif à deux temps sur lequel on exécute cette danse, figurant parfois dans un ballet ou une suite de clavecin. Batterie, sonnerie, mouvement de fanion exécutés au champ de tir pour signaler qu'une balle est placée au centre de la cible. Balle placée au centre de la cible.


Clique para ver a definição original de «rigodon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIGODON


actinodon
actinodon
amblodon
amblodon
blépharodon
blépharodon
chaetodon
chaetodon
chétodon
chétodon
cynorhodon
cynorhodon
cynorrhodon
cynorrhodon
glossocodon
glossocodon
glyptodon
glyptodon
hyperoodon
hyperoodon
iguanodon
iguanodon
lophiodon
lophiodon
mastodon
mastodon
monodon
monodon
mylodon
mylodon
mérodon
mérodon
pagodon
pagodon
ptéranodon
ptéranodon
sphénodon
sphénodon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIGODON

rigidité
rigolade
rigolage
rigolard
rigolarde
rigolbochade
rigolboche
rigolbocher
rigole
rigoler
rigolet
rigoleur
rigoleuse
rigolo
rigolote
rigorisme
rigoriste
rigotte
rigouillard
rigoureusement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIGODON

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
myrmidon
pardon
radon
tendon

Sinônimos e antônimos de rigodon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIGODON»

rigodon honneur partition danse video définition film céline québécois rigodon wiktionnaire ɡɔ dɔ̃ masculin chanter musique trouve dans académie mais cette nbsp louis ferdinand constitue ultime roman beaucoup nomment encore testament littéraire juillet écrivain achève amazon livres revenu france installe meudon poursuit œuvre château autre nord continue soigner essentiellement pauvres compagnie présentation historique discographie photos stages liens groupes spectacles violons

Tradutor on-line com a tradução de rigodon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGODON

Conheça a tradução de rigodon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rigodon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigodon» em francês.

Tradutor português - chinês

rigodon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rigodon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rigodon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rigodon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rigodon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ригодон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rigodon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rigodon
260 milhões de falantes

francês

rigodon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rigodon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rigodon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rigodon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rigodon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rigodon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rigodon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rigodon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rigodon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rigodón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rigodon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rigodon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рігодон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rigodon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rigodon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rigodon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rigodon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rigodón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigodon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGODON»

O termo «rigodon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.754 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rigodon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigodon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rigodon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGODON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rigodon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rigodon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rigodon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIGODON»

Descubra o uso de rigodon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigodon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CARNAVAL DE DUNKERQUE: Le Rigodon final
Le carnaval de Dunkerque est une tradition qui perdure depuis le XVIIIème siècle... Quand vient le carnaval, un véritable et gigantesque chahut s'installe, sans relâche, jour et nuit, et ce durant plusieurs semaines.
‎2001
2
D'un château l'autre
D'un château l'autre doit être considéré au même titre que le Voyage au bout de la nuit et Mort à crédit comme un des grands livres de Céline auqel il donna du reste une suite avec Nord (1960) et Rigodon (1969).
Louis-Ferdinand Céline, 2014
3
La ferme du Rigodon
Pas de panique, les rassura Rigodon. Les arbres ne nous veulent aucun mal. » L 'extrémité de la branche vint caresser les deux chats alors qu'une autre voix plus cristalline se fit entendre : « Votre frère Rigodon a raison, vous êtes sur notre ...
John Godwin
4
Les danses nationales de la France vaudeville en trois actes ...
RIGODOn. Un pierrot! Où sommes-nous donc? (Musique. -— i'icrrot, qui a paru surpris lui-même de la visite qui lui arrive. tourne autour de l'tigod0n, le regarde ( les pieds à la tête et de la tête aux pieds.) RIGODON, parlant sur la musique.
Louis François Nicolaïe Clairville, Lambert Thiboust, Amédée : de Jallais, 1861
5
Les danses nationales de la France vaudeville en trois actes ...
RIGODON. Par là? (Pierrot fait signe que oui.) . MENUETVite, cantons! RIGODON. COUPOHS. (Pierrot rattrape Menuet par le pan de sen habit et le fait pirouetter sur Rigodon, qui, s'étant mis à courir, renverse Menuet et tombe lui» même, ...
Clairville, Alfred Delacour, Pierre Antoine Auguste Lambert Thiboust, 1861
6
Les meilleurs contes fantastiques québécois du XIXe siècle
Le rigodon du diable' Comme le fantôme d'une grande fée de carnaval, une tempête échevelée gambadait, ce soir-là, sur la crête des Laurentides, et le village de Sainte-Agathe-des-Monts disparaissait sous la neige ; la majestueuse étendue ...
Aurélien Boivin, 2001
7
Bureau national des Allogènes
RIGOBERT RIGODON EST COUCHÉ PAR TERRE, DE DOS, DANS UNE GRANDE MARE DE SANG. UN ENTEND DES CRIS, UNE AMBULANCE, QUELQUES JURONS, QUELQUES LARMES, UNE VOIX : "NON, C'EST FINI. RIEN À FAIRE ...
Stanislas Cotton, 2002
8
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
Les Magiflrats font ubferver la Loi contre les duels avec une extrême rigidité. La rigidité defesmaturs. La rigidité de fa morale, de la discipline qu'il veut établir. RIGODON, f. m. Sorte d'air. Chanter un rigodon. Jouer un rigodon. Il fe dit auflï De la ...
Académie française, 1786
9
La Gaudriole
lier un coup de pied dans le cubitus à Rigodon? Péladents. — Non, mon Président ; à ce moment j'étais à Quimper-Corentjn, pour l'ex- position de melons . Le Président. — Alors, . que venez-vous faire ici?... Pourquoi vous êtes-vous fait  ...
10
Revue savoisienne
—*/Îä 'U—d— don, ri -godon don - daine, ri —go - di - go -don, rigodon, don - don . I. De quoi nourrit-on les femmes, De quoi les nourrit-on ? ,Rigodon. De l'eau de la rivière, De grands coups de bâton. Rigodigodon, rigodon, dondaine.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGODON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigodon no contexto das seguintes notícias.
1
Joan Baez, l'héritage folk
Au carnaval de Dunkerque, fête folklorique par excellence, on l'entonne pour clore le rigodon, en hommage aux pêcheurs disparus. En juin ... «Libération, jul 15»
2
Les Brion à la puissance 10
... l'estomac : melon du Thouarsais, broyé du Poitou, bonbon de Flavigny et rigodon aux noix (Dijon), charolais de Saône-et-Loire, escargots de ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Titeuf et Corto Maltese prochainement au Mans !
Cet album est une adaptation en BD de la « trilogie allemande » de Louis-Ferdinand Céline, D'un château l'autre, Nord et Rigodon. D'autres ... «Ouest-France, jul 15»
4
Fêtes des géants de Gayant à Douai : la journée de dimanche en …
Dimanche, après un rigodon dans la cour de l'hôtel de ville, où les Douaisiens se sont rassemblés tôt et nombreux, un défilé a eu lieu dans ... «Francetv info, jul 15»
5
Douai : Yolande « l'Australienne » n'avait pas revu ses géants …
... en France depuis cinq ans, a emmené trois amis dans ses bagages qui, comme elle, ne s'attendaient pas à débarquer en plein rigodon. «La Voix du Nord, jul 15»
6
Fêtes de Gayant à Douai : le programme complet du week-end
... l'honneur des villes jumelées. 10 h 45 : dans la cour de l'hôtel de ville, rigodon de la famille Gayant en présence de la musique municipale. «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
Oudezeele : ce week-end, la géante Mémé Julia va célébrer… ses …
En fin d'après-midi, rigodon final ainsi qu'un vivat flamand ; à 18 h, course de garçons de café. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Grèce, Chine, CAC & caca partout
Toi, Popol, à l'aventure les pieds dans l'eau aux flots bleus, au bar, au tour, au rigodon, au BBQ, au spectacle, au spectron, elle est pas belle la ... «AgoraVox, jul 15»
9
INTERVIEW : Rencontre avec Dilahyo
Nous en avons parlé avec l'arrangeur avec qui on a travaillé ces titres (Valentin Rigodon) qui a posé plusieurs lignes de guitare. On a tout de ... «JustMusic, jun 15»
10
Lezennes : le géant P'tit Claude a apporté sa brique à la Fête de la …
Dimanche, c'était la première sortie du nouveau géant de Lezennes, invité à défiler et à danser le rigodon avec 13 autres géants d'osier. «Nord Eclair.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigodon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rigodon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z