Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rigaudon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGAUDON EM FRANCÊS

rigaudon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGAUDON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rigaudon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIGAUDON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rigaudon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rigaudon

rigaudon

Rigaudon

O rigaudon ou o rigodon é uma dança tradicional de dois tempos, bastante animada, provençal. Le rigaudon ou rigodon est une danse traditionnelle provençale à deux temps, plutôt vive.

definição de rigaudon no dicionário francês

A definição de rigaudon no dicionário é a dança antiga do décimo sétimo. Muito animado ar de duas batidas no qual realizamos esta dança, às vezes aparecendo em um balé ou uma série de cravo. Bateria, zumbador e movimento de flâmulas na faixa para indicar que uma bola é colocada no centro do alvo. Bola colocada no centro do alvo.

La définition de rigaudon dans le dictionnaire est ancienne danse du xvii. Air très vif à deux temps sur lequel on exécute cette danse, figurant parfois dans un ballet ou une suite de clavecin. Batterie, sonnerie, mouvement de fanion exécutés au champ de tir pour signaler qu'une balle est placée au centre de la cible. Balle placée au centre de la cible.

Clique para ver a definição original de «rigaudon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIGAUDON


abandon
abandon
adon
adon
amidon
amidon
bidon
bidon
bourdon
bourdon
brandon
brandon
cardon
cardon
chardon
chardon
cordon
cordon
cupidon
cupidon
dindon
dindon
don
don
dondon
dondon
espadon
espadon
gardon
gardon
guidon
guidon
mastodon
mastodon
pardon
pardon
radon
radon
tendon
tendon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIGAUDON

rifodé
rigide
rigidement
rigidifier
rigidité
rigodon
rigolade
rigolage
rigolard
rigolarde
rigolbochade
rigolboche
rigolbocher
rigole
rigoler
rigolet
rigoleur
rigoleuse
rigolo
rigolote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIGAUDON

bedon
bombardon
bondon
bridon
chaetodon
corindon
céladon
fredon
glyptodon
guerdon
guéridon
iguanodon
jardon
lardon
lycoperdon
monodon
myrmidon
rigodon
sindon
édredon

Sinônimos e antônimos de rigaudon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIGAUDON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rigaudon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rigaudon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIGAUDON»

rigaudon danse rigodon traditionnelle provençale deux temps plutôt vive définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp stage musical été ensembles cordes néthen fort solide expérience rigaudon propose violonistes altistes violoncellistes cours individuels quotidiens encyclopædia universalis origine selon certains inventée rigaud maître danser parisien xvii autres après sachs étymologie voir aussi rigolaud rigadeau expression exemple usage michel france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels dance form encyclopedia britannica also spelled rigadoon sprightly century french folk couples hopping steps were adopted skillful dancers define provençal couple light graceful lively duple time piece music

Tradutor on-line com a tradução de rigaudon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGAUDON

Conheça a tradução de rigaudon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rigaudon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigaudon» em francês.

Tradutor português - chinês

rigaudon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rigaudon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rigaudon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rigaudon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rigaudon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ригодон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rigaudon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rigaudon
260 milhões de falantes

francês

rigaudon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rigaudon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rigaudon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rigaudon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rigaudon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rigaudon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rigaudon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rigaudon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rigaudon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rigaudon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rigaudon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rigaudon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рігодон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rigaudon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rigaudon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rigaudon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rigaudon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rigaudon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigaudon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGAUDON»

O termo «rigaudon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rigaudon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigaudon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rigaudon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGAUDON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rigaudon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rigaudon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rigaudon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIGAUDON»

Descubra o uso de rigaudon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigaudon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
SCÈNE XI. LES ACTEURS PRECEDENTS , CHAMPAGNE. Champagne, à Marine. Quand madame voudra donner ses ordres... rigaudon. Eh! mais, répondez donc; c'est vous qui êtes madame. marine. Ah ! oui... Eh bien, Champagne, dinons.
2
Les valets, maitres de la maison: Comedie
MARINE, bas. Le sot ! RIGAUDON. Eh bien ! où est-il ce Monsieur Blanchard í Qu 'il se montre ? M. BLANCHARD. ' Monsieur, me voilà. RIGAUDON. Ah ! . . . Eh bien ! nous ferez-vous faire bonne chere , Monsieur Blanchard. M. BLANCHARD.
Marc Antoine Jacques Rochon de Chabannes, 1775
3
Les valets maîtres de la maison,: Comédie en un acte et en ...
Mais voici Rigaudon mon introducteur. M. V E R M E U I L. ..V otre introducteur! I ' WM' gli*:SCENE XXIII. H! vous voilà donc, Monsieur le pendart .' RIGAUDON. Oui , Monsieur; mais vous êtes en coma~ pagme , 8L Je vouslaisse.
Marc Antoine Jacques Rochon de Chabannes, 1769
4
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
LES MÊMES, RIGAUDON. M. VEBMSÜIL. Ah! vous voilà donc, monsieur le pendard! RIGAUDON. Oui, monsieur ; mais vous êtes en compagnie, et je vous laisse. M. VERMEUIL. Demeure, ou je t'assomme surla place. RIGAUDON. Il n' est pas ...
5
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 2: comédies, drames, ...
RIGAUDON. Jusqu'à nrnf hriircs du soir? voilà le bon. MARINE. Oui, voilà le bon.. . A nous le dé, mes enfanls... Allons, Finelle, campe-toi sur celte chaise : tu es Mlle Vermeuil ; et moi qui suis ta mère, Dien merci pour rire , je me campe sur ...
‎1846
6
Théâtre: Suivi de quelques pièces fugitives
MARINE. A. tout. RIGAUDON. Notre bénêt de Prétendu , notre franc Picard , dont nous nous fommes emparés au fortir du coche } Mon- fieur Génicour , plein d' impatience & d'amour... MARINE. Eh bien ? quoi ? Qu'eft-ce ? Eft-ce qu'il arrive ?
Marc Antoine Jacques Rochon de Chabannes, 1786
7
Itinéraires d'André Campra (1660-1744): d'Aix à Versailles, ...
Pour le rigaudon ce sont les débuts ou fins de phrases faisant entendre trois appuis affirmés par des longues (souvent deux blanches et une blanche pointée) qui sont distinctifs. D'autres traits moins spécifiques, éventuellement cumulables,  ...
‎2012
8
Les populations rurales du Montbrisonnais et la Grande Guerre
Le principal adversaire de Robert a été le docteur Rigaudon 30 « progressiste de gauche », et considéré comme le candidat des « patriotes et des catholiques » 36. La loi des trois ans apparaît à nouveau comme un des principaux ressorts de  ...
Henri Gerest, 1977
9
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
MARINE, bas. Le sot ! RIGAUDON. Eh bien ! où est-il ce Monsieur Blanchard ? Qu'il se montre ? M. BLANCHARD. Monsieur, me voilà. RIGAUDON. Ah ! . . . Eh bien 1 nous ferez-vous faire 'bonne chere, Monsieur Blanchard. M. BLANCHARD .
10
Histoire anecdotique et raisonnée du Théâtre italien: depuis ...
RIGAUDON. C'eft que je n'ai que celle-là. LOLOTTE. Cependant vous devez être mouillé; RIGAUDON. Pardonnez-moi , les Muficiens font toujours fecs. Il continue à lui parler de fon amour, & Lolotte lui répond qu'elle dépend de Maître ...
Jean-Augustin-Julien Desboulmiers, 1769

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGAUDON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigaudon no contexto das seguintes notícias.
1
A Marloie une petite entreprise s'est spécialisée dans la fabrication …
Xavier Collart a créé " Au Rigaudon " il y a huit ans comme activité complémentaire : "A l'âge de 30 ans j'ai eu l'occasion d'apprendre le fifre, ... «RTBF, jun 15»
2
Du fifre aux baguettes de tambour
Xavier Collart n'a pas choisi par hasard le nom de son entreprise, «Au rigaudon». «Cela fait référence au rigaudon d'honneur, explique le ... «lavenir.net, jun 15»
3
La Licorne de Blainville et le Rigaudon de Caen mêlent leurs voix …
Chant choral La Licorne de Blainville et le Rigaudon de Caen mêlent leurs voix Joseph Abanda accompagné par Elise Marie a réuni les deux ... «Unidivers, jun 15»
4
A Versailles, le Bosquet du Théâtre d'Eau renaît avec Othoniel
Elles figurent la gestuelle et le parcours de tel "Rigaudon de la Paix", de telle "Bourrée d'Achille", de telle "Entrée d'Apollon", la divinité à ... «L'Obs, mai 15»
5
Félicitations à Ophélie et François-Pierre
Ce samedi 18 avril, Ewael et Ezylis ont accompagné maman et papa devant Christian Rigaudon, adjoint, officiant en lieu et place du premier ... «Le Progrès, abr 15»
6
Musique Classique Une remarquable lecture de L'Empereur de …
On retient particulièrement les solos de hautbois saisissants et évocateurs dans la quatrième partie, le rigaudon. L'effectif s'agrandit et Dezsö ... «Bien Public, mar 15»
7
Côte-d'Or - Musique classique De la terre viennoise à l'île écossaise …
... rigaudon, menuet et toccata ) qu'il paracheva en chef-d'œuvre orchestral, en procédant toutefois à de légères modifications (suppression de ... «Bien Public, fev 15»
8
Kei Koito révèle la musique baroque pour orgue de l'Allemagne du …
... Rigaudon et son double, Passacaille en ré mineur ; Johann Kaspar Kerll (1627-1693) : Passacaille en ré mineur ; Johann Jakob Froberger ... «ResMusica, fev 15»
9
Bazas : Fête du Boeuf Gras
Ils pénètrent aussi dans chaque boucherie pour exécuter un "rigaudon d'honneur" ou "aubade", afin de rendre hommage au boucher. Arrivée ... «Aquitaine Online, fev 15»
10
A BESSAN, on fête à nouveau « Candelosa » la Chandeleur !
Un animateur nous initiera aux pas de polka, rigaudon, bourrée et autres gigues, danses de groupe et de bonne humeur : un bal « QUÉB'ÒC » ... «Hérault-Tribune, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigaudon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rigaudon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z