Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "se rebiffer" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SE REBIFFER EM FRANCÊS

se rebiffer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE REBIFFER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Se rebiffer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SE REBIFFER


agriffer
agriffer
assoiffer
assoiffer
biffer
biffer
briffer
briffer
chauffer
chauffer
coiffer
coiffer
débiffer
débiffer
décoiffer
décoiffer
dégriffer
dégriffer
gaffer
gaffer
griffer
griffer
jaffer
jaffer
piffer
piffer
puffer
puffer
recoiffer
recoiffer
soiffer
soiffer
suiffer
suiffer
ébouriffer
ébouriffer
étoffer
étoffer
étouffer
étouffer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SE REBIFFER

se rebaigner
se rebeller
se rébellionner
se rebéquer
se récrier
se recroire
se recroqueviller
se redingoter
se redisperser
se réemparer
se réengouffrer
se réenivrer
se réenvoler
se rééprendre
se rééteindre
se refortifier
se réinfester
se réintéresser
se relaisser
se relisser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SE REBIFFER

bluffer
bouffer
esbrouffer
fer
fieffer
greffer
piaffer
pouffer
préchauffer
regreffer
réchauffer
se esclaffer
se touffer
staffer
surchauffer
surgreffer
touffer
truffer
échauffer
épouffer

Sinônimos e antônimos de se rebiffer no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SE REBIFFER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «se rebiffer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de se rebiffer

ANTÔNIMOS DE «SE REBIFFER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «se rebiffer» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de se rebiffer

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SE REBIFFER»

se rebiffer protester récalcitrer refuser regimber résister rebeller rebéquer céder plier rebiffer définition dans contrainte définitions larousse retrouvez mais également conjugaison ainsi nbsp wiktionnaire ʁə pronominal groupe familier quelque chose avec brusquerie rebiffa contre cette proposition anglais reverso francais voir aussi recoiffer rediffuser reboiser renifler expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit nouvel observateur notre mediadico notrefamille quelqu obéir deux acceptions accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe crisco liste insurger opposer cabrer argot autre trésor contester révolter défendre répondre crier emporter conjuguer monde verbe toutes

Tradutor on-line com a tradução de se rebiffer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SE REBIFFER

Conheça a tradução de se rebiffer a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de se rebiffer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «se rebiffer» em francês.

Tradutor português - chinês

梁木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obstáculo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to rebel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رافدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tropeço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কড়িকাঠ
260 milhões de falantes

francês

se rebiffer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Balken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망설이다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm thất bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடையாக இருக்குமானால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घडू न देणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostacolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miedza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răzor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δειλιάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de se rebiffer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SE REBIFFER»

O termo «se rebiffer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.450 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «se rebiffer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de se rebiffer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «se rebiffer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SE REBIFFER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «se rebiffer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «se rebiffer» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre se rebiffer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SE REBIFFER»

Descubra o uso de se rebiffer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com se rebiffer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
S'épivassi c'est en quelque sorte se redresser comme une pointe, donc se rebiffer. Tous les autres sens ... Dérivé de vrrpi, la vipère. Se rebiffer comme une vipère: « se r'vârper cm'in vrrpi ». reveûper (s' - ), v.p. Variante de r'vârper, ci- dessus.
Mario Rossi, 2004
2
Nouveau dictionnaire provençal-français
... les grains ; v. pr. , se rebéquer , se rebiffer. REBARBEOU , s. m. , grains que Ton fait tomber en battant les gerbes ; v. Rababeou. REBARIR , v. a., serrer, enfermer les récoltes , les denrées ; vêtir proprement , élégamment; donner l' hospitalité ...
Étienne Garcin, 1841
3
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
N'y aurait-il point par hasard étroite parenté entre le substantif rebuffade et le verbe se rebiffer? Les gens qui sont sujets à se rebiffer sont ordinairement ceux qui font essuyer des rebuffades. Alors rebaiffde serait le mot régulier. Quoi qu'il en ...
L. Platt, 1835
4
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
N'y aurait-il point par hasard étroite parenté entre le substantif rebuffade et le verbe se rebiffer? Us gens qui sont sujets à se rebiffer sont ordinairement ceux qui font essuyer des rebuffades. Alors rebaiffde serait le mot régulier. Quoi qu'il en ...
Platt (de Cancarnaux.), Jean-Charles Laveaux, 1835
5
Nouveau glossaire genevois
Ravonailles, s. f.' Rebéquer, v. n. se Rebéquer, v. pron. Rebiffer, v. n. et a. se Rebiffer, v. pr. se Reblannhir, v. pr. Rèche, adj. Réciproquer, v. n. (Mrat DE SÉVIGNÉ.J Récompenser le temps. se Recoquiller, v. pr. Récurage, s. m. 256 USTfc.
Jean Humbert, 1852
6
Dictionnaire de l'Académie française
Se rebiffer, v. pron. Regimber. REBINER, v. a. T. d'Agriculture. Biner de nouveau , une seconde fois. Rebihé, ée, participe. RÉBIS. s. m. pl. T. de Relation. Au Japon , Jours de -visite, fêles solennelles du dieu Siutos. RERI-UL-ACU1R.
Académie française, 1836
7
La nouvelle Carthage: roman
Laurent, contre son ordinaire, a jugé inutile de se rebiffer. Il retrouvera le commissaire ! Béjard ne perd rien à attendre ! Pour le moment, un autre soin incombe à Laurent. Coupable ou non, il faut que Gina soit avertie de ce qui vient de se ...
Georges Eekhoud, 1982
8
Ad usum Delphini:
... voire de typographie, de son Callimaque [Correspondance, n°23, 15 décembre 1673), et tout en sollicitant respectueusement son avis quand elle achève une préface (n° 127, 31 juillet 1681 ), elle finit par se rebiffer au fil des années et des ...
Catherine Volpilhac-Auger, Bruno Bureau, 2000
9
Le Rêve de Seigneur
... soir et de l'eau propre et fraîche en permanence (Ma- thilde), ni l'un de ces jeunes mâles qui souhaitent établir leur autorité et contre qui il ne faut pas se rebiffer sous peine d'avoir des problèmes avec le chef de meute (Nicolas et Matthias).
Véronique Léveillé
10
Duels des anges
La solution était simple : il fallait que Julien parte. Qu'il fasse ses bagages. Qu'il dégage. Mais c'était trop facile. Il pouvait se rebiffer, s'adonner aux représailles, la menacer de mort, lui rendre la vie impossible. Noémie pouvait porter- plainte ...
Pascal Félin

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SE REBIFFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo se rebiffer no contexto das seguintes notícias.
1
A l'expérience, les All Blacks pourtant dominés arrachent la victoire …
Et lorsque l'on ne parvient pas à châtier son adversaire, il finit par se rebiffer. Le banc néo-zélandais n'est bien sûr pas étranger à ce sursaut. «Rugbyrama.fr, jul 15»
2
Carta a Eva
Evita tente de composer, avant de se rebiffer. La tension entre les deux femmes va crescendo et leurs relations dessinent en creux des mondes ... «Toutelatele.com, jul 15»
3
Face au gouvernement, Urvoas s'essaye à la mutinerie
Dans une note qu'il a soumise ce mardi à ses collègues socialistes de la commission des lois, il propose de se rebiffer en «s'oppos[ant] par ... «Libération, jul 15»
4
Des Bleus offensifs ?
Mais le Franc-Comtois est en train de se rebiffer. Il a passé deux jours consécutifs aux avant-postes, samedi et dimanche, avant de faiblir, lundi, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
5
Neil Young : La rockstar se rebiffe contre Monsanto
Neil Young fait plus que se rebiffer. Il part en guerre contre ces multinationales, « trop grosses pour échouer/trop riches pour aller en prison » ... «Politis, jul 15»
6
L'accord Occident-Iran: ce qui va changer en Syrie, Irak, Arabie …
Oui, la jeunesse iranienne risque de se rebiffer, quand elle comprendra que les milliards de $ lâchés ne lui seront pas destinés. Nous, on sait ... «JSSNews, jul 15»
7
Le couple franco-allemand à l'épreuve de la crise grecque
De quoi faire se rebiffer la bonne élève Merkel, dont le pays était déjà revenu dans les clous de Bruxelles, mais qui, finalement, a bien voulu ... «Le Parisien, jul 15»
8
L'Entente recolle à la course
Il n'en demeure pas moins que c'est souvent dans la difficulté qu'un ténor de la dimension de l'ESS a pour habitude de se rebiffer. avis des ... «L'Expression, jul 15»
9
Box-office US : 115 millions pour Les Minions !
Comme quoi finalement le spectateur peut se rebiffer quand on le prend pour un ... Le bouche à oreille est désastreux pour ce nouvel épisode. «AlloCiné, jul 15»
10
Pré-ouverture CAC40 : entre 4600 et 4675/80, la zone PPj des 4635 …
... pas de ses peuples, qui commencent logiquement à se rebiffer face à des politiques aussi inhumaines qu'économiquement inefficaces. «NouveauTrader.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Se rebiffer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/se-rebiffer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z