Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fer" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FER EM FRANCÊS

fer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ferro

Fer

O ferro é um elemento químico, símbolo Fe e número atômico 26. É o metal e o material ferromagnético mais comum no cotidiano, em formas ou ligas puras. O ferro puro é um metal de transição dúctil, mas a adição de quantidades muito pequenas de elementos de adição modifica consideravelmente suas propriedades mecânicas. Ligado com carbono e outros aditivos, ele forma aços, cuja sensibilidade aos tratamentos termomecânicos possibilita diversificar ainda mais as propriedades do material. O ferro 56 é o nuclídeo estável mais pesado resultante da fusão de silício por reações α durante a nucleossíntese estelar, que acaba de fato com o níquel 56, que é instável e dá 56Fe por duas desintegrações sucessivas de β +; Os elementos de maior número atômico são sintetizados por mais reações energéticas ocorrendo antes da explosão das supernovas. Le fer est un élément chimique, de symbole Fe et de numéro atomique 26. C'est le métal et le matériau ferromagnétique le plus courant dans la vie quotidienne, sous forme pure ou d'alliages. Le fer pur est un métal de transition ductile, mais l'adjonction de très faibles quantités d'éléments d'additions modifie considérablement ses propriétés mécaniques. Allié au carbone et avec d'autres éléments d'additions il forme les aciers, dont la sensibilité aux traitements thermomécaniques permet de diversifier encore plus les propriétés du matériau. Le fer 56 est le nucléide stable le plus lourd issu de la fusion du silicium par réactions α lors de la nucléosynthèse stellaire, qui aboutit en fait au nickel 56, lequel est instable et donne du 56Fe par deux désintégrations β+ successives ; les éléments de numéro atomique plus élevé sont synthétisés par des réactions plus énergétiques intervenant plutôt lors de l'explosion de supernovae.

definição de fer no dicionário francês

A definição de ferro no dicionário é metal resistente, branco acinzentado, magnético, dúctil e maleável, muito pouco usado na forma pura, número atômico 26 e símbolo fe.

La définition de fer dans le dictionnaire est métal résistant, d'un blanc grisâtre, magnétique, ductile et malléable, très peu utilisé à l'état pur, de numéro atomique 26 et de symbole fe.

Clique para ver a definição original de «fer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FER


driver
driver
employer
employer
enter
enter
explorer
explorer
former
former
hier
hier
latter
latter
leader
leader
longer
longer
master
master
onder
onder
partner
partner
poster
poster
premier
premier
quarter
quarter
super
super
ter
ter
user
user
ver
ver
water
water

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FER

odalité
fer-blanc
fer-chaud
féra
ferblanté
ferblanterie
ferblantier
féret
feria
férial
fériation
férie
fér
férigoule
férin
férir
ferlampier
ferlampille
ferler
ferlet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FER

aber
aller
border
cancer
chercher
computer
corner
danger
donner
porter
producer
river
speaker
spider
springer
starter
supplier
taper
tender
weber

Sinônimos e antônimos de fer no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fer

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FER»

fer acier arcelet bronze couteau crampon épée ferrement limaille métal poignard pointe minecraft vitamine carence manque aliments riches serique ciam élément chimique symbole numéro faut savoir compléments alimentaires description apports nutritionnels recommandés sources trop avis notre pharmacien précautions interactions oligo doctissimo minéral entre composition hémoglobine globules rouges myoglobine muscles nutrition sante sept essentiel bonne oxygénation corps activité plusieurs enzymes absorption meilleure nbsp santé médecine janv wiktionnaire perchlorure ajouté solution antipyrine donne coloration rouge cousin serres chimie physique mécanique métallurgie dentaires nice digne bains chemins provence découvrez côte azur train touristique pignes balade travers alpes maritimes haute office tourisme sixt cheval tous sites naturels situé vallée giffre

Tradutor on-line com a tradução de fer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FER

Conheça a tradução de fer a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fer» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hierro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

железо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোহা
260 milhões de falantes

francês

fer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

besi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eisen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wesi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोखंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ferro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żelazo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залізо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σίδερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

yster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

järn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FER»

O termo «fer» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 967 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fer» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fer

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FER»

Citações e frases célebres com a palavra fer.
1
Plaute
Il faut battre le fer quand il est chaud.
2
Roland Dorgelès
Savez-vous ce qu'est une femme ? C'est quarante kilos d'eau, huit kilos de graisse, quatre kilos de chaux, cent vingt-sept grammes de sucre et douze grammes de fer.
3
Rémy de Gourmont
Soyez humains : si vous avez un fils qui ne sait pas distinguer les couleurs, faites-en plutôt un critique d'art qu'un mécanicien de chemin de fer.
4
François Villon
Tant chauffe-t-on le fer qu'il rougit.
5
Swami Vivekananda
La joie et la tristesse sont toutes deux des chaînes ; l’une est en or et l’autre est en fer, mais elles sont également faites pour nous enchaîner et nous empêcher de réaliser notre vraie nature.
6
Antisthène
L'envie ronge les envieux comme la rouille ronge le fer.
7
Caton l’Ancien
La vie humaine est comme le fer, elle s'use dans la pratique et se rouille dans l'inaction.
8
Hippolyte Taine
Une idée dans un homme ressemble à ce pieu de fer que les sculpteurs mettent dans leurs statues : elle l'empale et le soutient.
9
Philonide
La raison est une arme plus pénétrante que le fer.
10
Jean-Louis Aubert
Et même si tu peux t'envoler ailleurs En avion de fer et de sueur Il n'y a pas de machine Il n'y a pas de formule Au bonheur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FER»

Descubra o uso de fer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Trône de Fer (T 01): Le Trône de Fer -
Il était une fois, perdu dans un lointain passé, le royaume des Sept Couronnes.
George R.R. Martin, 2012
2
Asgard - tome 1 - Pied-de-fer
Pour les Vikings, un « skräeling » est un infirme de naissance, autant dire une malédiction.
Xavier Dorison, Ralph Meyer, 2012
3
Au Canada: De fer et de sang: La construction du chemin de ...
Heen figure parmi les plus jeunes Chinois à participer à la construction du chemin de fer canadien.
Paul Yee, 2012
4
La métallurgie lourde du fer au Burkina Faso: une ...
Cet ouvrage présente un état des connaissances sur l'histoire, les savoirs et savoir-faire en matière de métallurgie primaire du fer, c'est-à-dire de la mine au métal, chez les peuples du Burkina Faso précolonial.
Jean-Baptiste Kiéthéga, 2009
5
Fer et manganèse: Réactivités et recyclages
Le fer et le manganèse qui transitent dans l'estuaire de la Seine y sont introduits par l'eau et les particules sédimentaires qui proviennent de l'amont de l'estuaire ( amont du barrage de Poses), c'est-à-dire du bassin versant de la Seine et des ...
‎1999
6
Le Trône de Fer (T 07) : L'Épée de Feu: Le Trône de Fer -
George R.R. Martin continue à nous entraîner dans un monde fabuleux où les familles de ses héros se ramifient au cœur de régions plus mystérieuses les unes que les autres : grottes, collines creuses, hameau de feuilles, forteresses ...
George R.R. Martin, 2012
7
Hématologie et transfusion
Anémie par carence en fer Item 222 □ Anémie par carence martiale Notes L' anémie ferriprive est une des plus fréquentes causes d'anémie. Le diagnostic d' une anémie ferriprive implique la recherche de son étiologie (qui est le plus souvent ...
François Lefrère, 2005
8
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°61 H Corrosion, protection et passivation du fer • Objectifs - Mettre en évidence la corrosion électrochimique du fer. - Montrer que le fer peut être protégé par un métal plus réducteur que lui-même : zinc ou magnésium. - Mettre ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
9
Le Trône de Fer (10) : Le Chaos: Le Trône de Fer -
La maison Greyjoy tremble sur ses fondations depuis la mort on ne peut moins naturelle de son dirigeant, Balon, roi auto-proclamé des Îles de Fer.
George R.R. Martin, 2012
10
Cent manipulations de chimie organique et inorganique
Manipulation n°89 H Dosage des ions fer(lll) en solution aqueuse • Objectifs I - Réaliser par complexométrie à l'EDTA un dosage colorimétrique des ions Fe3+( aq). - Utiliser une méthode spectrophotométrique pour doser les ions fer(lll) par ...
Jacques Mesplède, Christine Saluzzo, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fer no contexto das seguintes notícias.
1
Edition de Nancy Agglomération | Fête du fer à Neuves-Maisons …
La pluie est venue contrarier l'inauguration de la première édition de la fête du fer qui se déroulera du 20 au 25 juillet sur le site rénové de ... «Est Républicain, jul 15»
2
"On y croit dur comme fer" - CANALPLUS.FR
C'est une épopée improbable. Celle qui depuis deux mois et demi a conduit cette équipe de France de volley, la « Team Yavbou » comme ils ... «Canal Plus, jul 15»
3
Edition de Thionville Hayange | Ciel de fer : une tranche de vie …
Ciel de fer : une tranche de vie lorraine. Pierrette Ominetti a pris son crayon comme on mène une révolution personnelle. Installée depuis une ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
Les hautes écoles croisent désormais le fer à l'étranger - LeTemps.ch
La Lomonosov Moscow State University. A l'instar de nombreuses grandes écoles, l'université moscovite, dont on voit ici le bâtiment ... «Le Temps, jul 15»
5
Garabit : une cathédrale de fer dans la vallée de la Truyère - haute …
Le coût de l'ouvrage était compensé par un trajet plus direct et plus rapide pour la ligne des Causses, la ligne de chemin de fer entre Béziers et ... «L'Eveil de la Haute-Loire, jul 15»
6
Avignon: le Prix-Théâtre-RFI Julien Mabiala Bissila lit «Chemin de fer»
media Le Prix-Théâtre-RFI Julien Mabiala Bissila pendant la lecture de son texte « Chemin de Fer » au Festival d'Avignon dans le cadre de ... «RFI, jul 15»
7
Quand les femmes croisaient le fer en croisade
Elles étaient reines, filles de chevaliers ou lavandières, maniaient les armes ou organisaient le quotidien. Leur rôle primordial fut passé sous ... «La Vie, jul 15»
8
Ils ont sauvé la ligne
Pour se sortir de l'impasse, l'association du chemin de fer du Périgord vert, qui avait tenté sans succès de lancer un train touristique, fait appel ... «Sud Ouest, jul 15»
9
L'emploi des jeunes comme fer de lance
Dans la série de coopérations renouvelées, le Pole Emploi et la Mission locale de Saint Etienne et sa couronne viennent de signer un ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
10
Histoire Neuves-Maisons : fête du fer sur le carreau de l'ancienne …
Du 20 au 25 juillet, Neuves-Maisons mettra à l'honneur les métiers de la forge et du fer sur le carreau de la mine du Val de Fer réhabilité. «Est Républicain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z