Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smuggler" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMUGGLER EM FRANCÊS

smuggler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMUGGLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Smuggler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SMUGGLER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «smuggler» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de smuggler no dicionário francês

A definição de contrabandista no dicionário é uma pequena nave que contrabandeou entre a Inglaterra e a França; contrabando de um tal navio.

La définition de smuggler dans le dictionnaire est petit navire qui faisait la contrebande entre l'angleterre et la france; homme faisant de la contrebande sur un tel navire.


Clique para ver a definição original de «smuggler» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SMUGGLER


angler
angler
aveugler
aveugler
beugler
beugler
bigler
bigler
cingler
cingler
dérégler
dérégler
désépingler
désépingler
jongler
jongler
meugler
meugler
remugler
remugler
ressangler
ressangler
régler
régler
sangler
sangler
tringler
tringler
épingler
épingler
étrangler
étrangler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SMUGGLER

smart
smash
smasher
smectique
smectite
smicard
smicarde
smigard
smigarde
smilax
smillage
smille
smiller
smocks
smogleur
smoking
smoking-jupe
smoking-pantalon
smorzando
snack

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SMUGGLER

aller
annuler
appeler
best-seller
calculer
combler
crawler
filer
formuler
installer
parler
profiler
seller
signaler
stiller
surveiller
taler
taller
thriller
voler

Sinônimos e antônimos de smuggler no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SMUGGLER»

smuggler avis cove collection boutique vêtements homme film costume prix smuggler paris prêt porter mesure made france costumes redingotes pardessus accessoires anglais reverso francais définition voir aussi drug smuggle smug smugly conjugaison expression nbsp quatre temps retrouvez toutes infos notre magasin mode pour hommes cnit vous propose vaste choix qualité costumier depuis plus grandit avec parisien janv limoges haute vienne gilles attaf machine coudre père entend continuer produire golf tournoi grandes ecoles avril derniers lieu fêté ème anniversaire cette nouvelle édition fois encore réunir étudiants commercial music video production

Tradutor on-line com a tradução de smuggler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMUGGLER

Conheça a tradução de smuggler a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de smuggler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smuggler» em francês.

Tradutor português - chinês

走私者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrabandista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smuggler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तस्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контрабандист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrabandista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চোরাকারবারি
260 milhões de falantes

francês

smuggler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyeludup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmuggler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

密輸業者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀수선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Smuggler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người buôn lậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கள்ளக்கடத்தல்காரருமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तस्करास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçakçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrabbandiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemytnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контрабандист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contrabandist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαθρέμπορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smokkelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smugglaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smugler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smuggler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMUGGLER»

O termo «smuggler» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.111 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smuggler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smuggler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «smuggler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SMUGGLER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «smuggler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «smuggler» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre smuggler

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SMUGGLER»

Descubra o uso de smuggler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smuggler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Modes parisiennes
encore plus à Smuggler qu'à son cavalier; car, lorsque celui-ci voulut s'arrêter auprès de mistress Mailsand, le cheval loin d'obéir ne fit que redoubler de vitesse. De son côté, le docteur, calculant judicieusement que courir au galop en sens ...
2
Petit Futé Paris Masculin
SMUGGLER 24, rue Saint-Sulpice (6e) ©01 43 54 65 60 www.smuggler.fr M" Saint-Sulpice - Ouvert du lundi au samedi de 10h à 14h et de 15h à 19h30 Smuggler est l'un des meilleurs spécialistes du costume à Paris (à partir de 499 € ) .
Alexis Chenu, 2008
3
Ethnologie de la Forme-camp de Sangatte: de l'exception à la ...
3 Durant les entretiens en anglais, on parle de d' « agent» et de « smuggler ». Le mot anglais de « smuggler » signifie trafiquant ou contrebandier. Après vérification auprès des personnes interviewées, l'agent est considéré comme un  ...
Henri Courau, 2007
4
Glossaire nautique
SMUGGLER, angl. s. (N. Wehster [i832] rapporte avec raison ce mot au dan. Smug, qui signifie : Secretement , en Cachette; il ne va pas plus loin. Nous oserons faire un pas qu'il parait avoir craint de hasarder, en rapprochant Smasglrr dit sax.
Augustin Jal, 1848
5
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Smuggler , arriva troisième. Sefton , par un caprice dont son cavalier ne put se rendre maître , refusa de sauter la première barrière , et enleva ainsi à ses adversaires un concurrent redoutable. Quant à Flea , qui avait vaillamment maintenu ...
6
L'Epoque ou Soirées européennes: formant le cours le plus ...
Il {avança alors vers Arundel; mais celui-ci, après lui avoir adressé quelques remontrances dont le smuggler ne fit que rire, tira un de ses pistolets et fit feu. La laalle eniporta un morceau du mouchoir qui entourait le cou de Black-Bill, et lui rasa ...
7
Limoges 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
SMUGGLER ZI Magré Rue Stuart Mill ✆ 05 55 06 19 18 www.smuggler.fr Ouvert dulundiau samedi de 10hà18h. C'est à Limogesetdepuis plusde 30 ans queSmuggler, fabrique descostumes de qualité .Du reste cette marque s'est vue  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Travail et emploi: l'expérience anglo-saxonne, aspects ...
The hope of evading such taxes by smuggling gives frequent occasion to forfeiture and other penalties which entirely ruin the smuggler; a person who, though no doubt highly blameable for violating the laws of his country, is frequently ...
Martine Azuelos, Centre d'études et de recherches sur la vie économique dans les pays anglo-saxons, 2001
9
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
SMOGLEUR, SMUGGLER [smuggler; empr.àl'angl. smuggler « contrebandier » attestédepuis 1661,issu du basall.smukkeler oudu néerl. smokkelaar(NED), etempl. pour désignerun bateau de contrebande (1799, ibid.)]. N. m. – T. de marine ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
10
Discours sur le but, les avantages et les plaisirs de la ...
Autre exemple : un smuggler (vaisseau contrebandier) faisant 4 lieues à l'heure , a g lieues d'avance sur un cutter de la douane qui fait 5 lieues à l'heure et qui lui donne la chasse ; nous désirons savoir dans combien de tems le smuggler ...
Henri Brougham, N. Boquillon, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMUGGLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smuggler no contexto das seguintes notícias.
1
« Outisders », un romain autour des débuts de la dentelle de Calais
Un groupe d'hommes tente d'embarquer clandestinement, à bord d'un smuggler, un métier à tulle de trois cent cinquante kilos en pièces ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
2
L'entreprise limougeaude Smuggler habille les plus grandes …
Des clients de prestige, un savoir-faire reconnu, une qualité irréprochable, Smuggler semble faire l'unanimité dans le secteur de l'habillement ... «lepopulaire.fr, jul 15»
3
Life facing death on the Mediterranean
And the second - when the smuggler's boat has two decks – is death through asphyxiation on the lower deck near the diesel and the heat of the ... «Equal Times, jul 15»
4
Dreams that wither and die in the African desert
“At each of dozens of checkpoints we had to pay bribes of between $20 and $70, not including the more expensive smuggler fees.” Located about a three-day ... «IRINnews.org, jul 15»
5
[Star Wars Imperial Assault] 2 nouveaux packs
D'un côté, on a le "Alliance Smuggler" qui permet d'aller chercher des ressources pour les Rebelles mais sans vraiment en faire parti. En effet ... «Star Wars-Universe, jul 15»
6
Share Share Tweet
Après la marinière en une du Parisien Magazine, le costume Smuggler et le tablier... l'ancien ministre du Redressement Productif s'est mis en ... «Planet.fr, jul 15»
7
Arnaud Montebourg, l'homme sandwich du Made In France
Après la marinière façon marin chez Jean-Paul Gaultier, le costume Smuggler façon Studio Harcourt, et le tablier avec Yves Jego, l'homme ... «Closer, jul 15»
8
Smuggler : vive la « mode in France »
Vous êtes en quête d'un costume élégant et bien taillé ? Difficile de passer à côté de la marque Smuggler, qui – en plus ! – fabrique ses ... «Masculin.com, jun 15»
9
Arnaud Montebourg, mannequin pour Smuggler, pose au studio …
Après avoir fait de la publicité pour le pull bleu et blanc d'Armor-Lux, Arnaud Montebourg joue les mannequins pour la marque Smuggler. «Le Huffington Post, mai 15»
10
Le Top Flop : Arnaud Montebourg n'abandonne pas le made in …
Montebourg pose bénévolement pour la marque Smuggler. Le flop du jour c'est pour Fleur Pellerin, empêtrée dans l'affaire Agnès Saal ... «L'Opinion, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smuggler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/smuggler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z