Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thriller" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THRILLER EM FRANCÊS

thriller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THRILLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thriller e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THRILLER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thriller» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thriller no dicionário francês

A definição de thriller no dicionário é uma novela, filme suspenso, projetado para provocar fortes emoções no leitor, o espectador.

La définition de thriller dans le dictionnaire est roman, film à suspense, conçu pour provoquer des émotions fortes chez le lecteur, le spectateur.


Clique para ver a definição original de «thriller» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THRILLER


biller
biller
briller
briller
conseiller
conseiller
distiller
distiller
débrouiller
débrouiller
dépouiller
dépouiller
détailler
détailler
gaspiller
gaspiller
griller
griller
habiller
habiller
mouiller
mouiller
oreiller
oreiller
piller
piller
stiller
stiller
surveiller
surveiller
tailler
tailler
tiller
tiller
travailler
travailler
veiller
veiller
éveiller
éveiller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THRILLER

thrace
thrène
thréonine
thréose
thridace
thrips
thrombasthénie
thrombectomie
thrombine
thrombo-agglutination
thrombo-artérite
thrombo-élastogramme
thrombo-élastographe
thrombo-élastographie
thrombo-embolie
thrombo-embolique
thrombo-phlébite
thromboagglutination
thromboartérite
thrombocyte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THRILLER

aiguiller
batailler
bouteiller
cailler
chatouiller
cuiller
déconseiller
déshabiller
déverrouiller
embrouiller
guiller
mailler
poulailler
quiller
retravailler
rouiller
réveiller
titiller
triller
émerveiller

Sinônimos e antônimos de thriller no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «THRILLER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «thriller» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de thriller

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THRILLER»

thriller film livres lyrics youtube définition clip thriller internaute américain steven spielberg traque sans pitié requin tueur côte états unis tout premiers blockbusters lire nbsp bons films voir cinetrafic catégorie cinéma genre vous aide choisir regarder streaming commentaires critiques allociné toutes années production tous télérama retrouvez bandes annonces séances diffusions short imdb night movies turns into nightmare

Tradutor on-line com a tradução de thriller em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THRILLER

Conheça a tradução de thriller a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thriller a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thriller» em francês.

Tradutor português - chinês

惊悚片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

novela de suspense
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thriller
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थ्रिलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصة مثيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

триллер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Suspense
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোমাঁচকর গল্প
260 milhões de falantes

francês

thriller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thriller
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thriller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スリラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스릴러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thriller
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyện cảm động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரில்லர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोमांचक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerilim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

thriller
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kryminał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трилер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

film de aventuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρίλερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thriller
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thriller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thriller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thriller

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THRILLER»

O termo «thriller» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thriller» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thriller
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thriller».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THRILLER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thriller» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thriller» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thriller

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «THRILLER»

Citações e frases célebres com a palavra thriller.
1
Jean-Christophe Grangé
Un thriller est un voyage.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THRILLER»

Descubra o uso de thriller na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thriller e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comment écrire un thriller: L'art et la manière de le ...
Enseigne les techniques les plus efficaces pour écrire un thriller.
André Jute, 2004
2
Thriller:
Coup de folie ? Envie de jouer au surhomme?... Ses proches sont perplexes. Le lecteur, lui, est happé dans un implacable thriller.
Iegor Gran, 2009
3
Utu: Un thriller chez les Maoris
Dans un climat social et politique explosif, épaulé par une jeune légiste fraîchement débarquée en Nouvelle-Zélande, Osborne devra affronter le spectre de Hana, son amour d'enfance, mais surtout le utu des ancêtres du «pays aux ...
Caryl Férey, 2011
4
Crocs - thriller
Cet ouvrage a été mis en page par Ex Aequo Crocs Patrice Woolley Thriller Dépôt légal octobre 2012 ISBN : 978-2-35962-331-4 Collection Rouge ISSN : 2108-6273 ©Couverture Wolley © 2012 — Tous droits de reproduction, d' adaptation et ...
Woolley, 2012
5
24: thriller
Nous sommes en 1572, le 24 de chaque mois, le cadavre d'un homme est retrouvé dans une église de Paris.
Jean-Michel Lecocq, Jean-Michel Lecocq, 2012
6
Ne réveillez pas le diable qui dort: Thriller - traduit de ...
« Pendant dix ans, je me suis endormi dans la paix de ma justice et de mon message au monde.
John Verdon, 2013
7
Sérial thriller 2
Offre spéciale des éditions Ex Aequo Après la fugue en rouge paru en février 2011, Sérial thrillers 2 est le second coffret numérique que vous proposent les éditions Ex Aequo ; voici donc 4 thrillers pour 9,99 euros : Crimes à temps ...
Christine Antheaume, Alexis Blas, Arnaud Papin, 2011
8
L'imam bleu: Thriller
Celui-ci est haï des islamistes suite à ses prises de position sur le 11 Septembre. Morvan réunit une cellule de crise afin de piéger les terroristes. Sauf que... l'imam bleu, lui, a ourdi un plan bien plus dangereux.
Bernard Besson, 2006
9
Carmen cru - Tome 8 - Thriller
FLUIDE GLRCíIIL SOMMAIRE Thriller 1 - Un os dans le fromcton .
‎2014
10
Portrait-robot: Thriller
1996 : Juliette Laffont s'évade de l'hôpital psychiatrique où elle a été internée après avoir assassiné ses parents.
Jean-Michel Lecocq, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THRILLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thriller no contexto das seguintes notícias.
1
Scandal prend des allures de thriller sur M6
«C'est au cours de cette saison que la série revêt, précisément, des allures de thriller, notera dans une interview la créatrice. Non parce que ... «Le Figaro, jul 15»
2
“Dark Places”, un thriller haletant avec Charlize Theron
Dans le thriller “Dark places”, Charlize Theron, joue le rôle d'une fillette de sept ans dont la famille est sauvagement assassinée dans sa ferme ... «euronews, jul 15»
3
Rosamund Pike dans un thriller aux côtés de Jon Hamm
Rosamund Pike jouera prochainement dans High Wire Act, un thriller politique, aux côtés de Jon Hamm, selon le site Variety. Le film racontera ... «Nina People, jul 15»
4
"Une autre vie" : le nouveau thriller de S.J. Watson sortira en France …
C'était le thriller le plus dérangeant de 2011. Avec Avant d'aller dormir, son tout premier roman, l'écrivain britannique S.J. Watson faisait une ... «metronews, jul 15»
5
Livres. Firmin Le Bourhis présente son thriller
Firmin Le Bourhis a rencontré les lecteurs lanestériens, lundi. Firmin Le Bourhis était présent, lundi toute la journée, à l'espace livres du Centre ... «Le Télégramme, jul 15»
6
“Mortelle Randonnée” est-il le thriller français le plus désespéré ?
“Mortelle Randonnée” de Claude Miller, perle noire et tragique, avec Michel Serrault et Isabelle Adjiani, reçut un accueil glacial à sa sortie. «Télérama.fr, jul 15»
7
La star du Mommy de Xavier Dolan dans un thriller québécois
La star du Mommy de Xavier Dolan dans un thriller québécois. L'acteur découvert le réalisateur de Laurence Anyways a tourné le film d'action ... «Le Figaro, jul 15»
8
Début de tournage à Paris pour le nouveau thriller d'Alberto …
Le Film Français révèle aujourd'hui qu'Alberto Rodriguez, réalisateur de La Isla Minima en salles depuis mercredi, tourne actuellement son ... «ECRAN NOIR, jul 15»
9
Une série adaptée d'un thriller d'Harlan Coben
L'adaptation de son thriller Une chance de trop sera diffusée à l'automne sur TF1. Harlan Coben explore les côtés sombres du monde ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
10
The Gift : bande-annonce du thriller d'épouvante avec Joel Edgerton
The Gift est un thriller d'horreur de Joel Edgerton, avec lui-même, Jason Bateman, Rebecca Hall, Busy Phillips, David Denman, Allison Tolman, ... «Actu Ciné, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thriller [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/thriller>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z