Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stéatomérie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STÉATOMÉRIE EM FRANCÊS

stéatomérie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STÉATOMÉRIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stéatomérie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STÉATOMÉRIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «stéatomérie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

steatomery

Stéatomérie

Steatomy, ou calças de cavalo em linguagem cotidiana, é um atributo físico da pessoa humana, consistindo de um alargamento da parte de trás das coxas e nádegas como resultado de um acúmulo de gordura. Desenvolve mais nas mulheres do que nos homens e constitui, na cultura popular, um dos alvos mais freqüentes de suas dietas. La stéatomérie, ou culotte de cheval dans le langage courant, est un attribut physique de la personne humaine consistant en un élargissement de l'arrière des cuisses et des fessiers des suites d'une accumulation de graisse. Elle se développe davantage chez les femmes que les hommes et constitue, dans la culture populaire, l'une des cibles les plus fréquentes de leurs régimes amaigrissants.

definição de stéatomérie no dicionário francês

A definição de steatomerie no dicionário é adiposidades localizadas nas faces externas das coxas e quadris, muitas vezes vistas em mulheres.

La définition de stéatomérie dans le dictionnaire est adiposités localisées aux faces externes des cuisses et des hanches, souvent observée chez les femmes.

Clique para ver a definição original de «stéatomérie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STÉATOMÉRIE


bactérie
bactérie
chérie
chérie
cryptomérie
cryptomérie
dimérie
dimérie
homéomérie
homéomérie
hors-série
hors-série
hypermérie
hypermérie
isomérie
isomérie
mésomérie
mésomérie
métamérie
métamérie
neuromérie
neuromérie
platymérie
platymérie
polymérie
polymérie
périphérie
périphérie
schizométamérie
schizométamérie
stéréo-isomérie
stéréo-isomérie
stéréoisomérie
stéréoisomérie
série
série
tautomérie
tautomérie
volkamérie
volkamérie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STÉATOMÉRIE

stéarate
stéarine
stéariné
stéarinerie
stéarique
stéarol
stéarone
stéarrhée
stéaryle
stéarylique
stéatite
stéatocèle
stéatolyse
stéatome
stéatonécrose
stéatopyge
stéatopygie
stéatorrhée
stéatose
stéato

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STÉATOMÉRIE

aciérie
archiconfrérie
astérie
confrérie
diphtérie
dothiénentérie
férie
hystérie
hétérie
intempérie
lientérie
mycobactérie
myxobactérie
nitrobactérie
pré-série
synanthérie
vallisnérie
vauchérie
vespérie
égérie

Sinônimos e antônimos de stéatomérie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STÉATOMÉRIE»

stéatomérie culotte cheval dans langage courant attribut physique personne humaine consistant élargissement arrière cuisses fessiers suites accumulation graisse elle développe davantage chez femmes encyclopédie larousse ligne amas localisé profond stéatoméries sont origine génétique différence graisses surface dues excédent alimentaire stéatomérie vulgaris médical définition importante ayant lieu essentiellement après quarantaine lire suite mère élém tiré cuisse entrant constr quelques mots vocab biol tous susceptibles être employés subst nbsp conjugaison retrouvez notre conjugaion reverso

Tradutor on-line com a tradução de stéatomérie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STÉATOMÉRIE

Conheça a tradução de stéatomérie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de stéatomérie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stéatomérie» em francês.

Tradutor português - chinês

steatomery
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

steatomery
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

steatomery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

steatomery
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكدس دهن الوسط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

steatomery
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

steatomery
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

steatomery
260 milhões de falantes

francês

stéatomérie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

steatomery
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

steatomery
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

steatomery
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

steatomery
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

steatomery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

steatomery
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

steatomery
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

steatomery
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

steatomery
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

steatomery
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

steatomery
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

steatomery
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

steatomery
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

steatomery
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steatomery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

steatomery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steatomery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stéatomérie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STÉATOMÉRIE»

O termo «stéatomérie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.236 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stéatomérie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stéatomérie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stéatomérie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STÉATOMÉRIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stéatomérie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stéatomérie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stéatomérie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STÉATOMÉRIE»

Descubra o uso de stéatomérie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stéatomérie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie familiale de la santé: Comprendre, prévenir, ...
L'OBÉSITÉ LA STÉATOMÉRIE La stéatomérie est la formation de tissus adipeux localisés profondément sous la peau et dans certaines régions du corps. Sur la face externe des cuisses, cette accumulation de graisses est mieux connue sous  ...
‎2010
2
L'Homme préhistorique
En effet, comme nous l'avons noté dans l'article précité, il peut y avoir — il y a fréquemment — stéatomérie sans obésité générale : c'est l'obésité inférieure deF .Heckel. Mais que viennent faire dans cette discussion sur la stéatopygie, ...
Arthur Chervin, Adrien de Mortillet, Marcel Boudouin, 1927
3
Bulletins et memoires
C'est pourquoi nous avons été séduits par l'idée de Brenot d'évaluer la mégapygie latérale au moyen d'un indice de stéatomérie basé sur des mesures en position frontale (5) : TM x 100 i. Stéat. = (fig. 4 b) TP où P représente la verticale ...
4
Anatomie impertinente: Le corps humain et l’évolution
... répandue chez les Hottemtotes, qui est un coussin fessier adipeux hypertrophié qui valut gloire et malheur à la Vénus Hottemtote, ni avec la stéatomérie (« grasses cuisses »), ce dépôt de graisse sur les hanches formant la bien mal aimée ...
Alain Froment, 2013
5
L'anglais médical et le français médical: Analyse ...
Une culotte de cheval est l'accumulation importante de graisse au niveau des cuisses et des fessiers, rappelant ainsi, par sa forme, un pantalon de cavalier – elle est également appelée « stéatomérie ». Les taches de rousseur ou « éphélides ...
Pascaline Faure, 2012
6
La dépression et son traitement : aspects méconnus: (2e édition)
Elle peut entraîner une inflammation, une fibrose, voire une cirrhose. Le mécanisme principal est habituellement, mais peut-être pas exclusivement, l' augmentation de la résistance à l'insuline, par le biais de la stéatomérie ( accumulation des ...
Bernard Maroy, 2011
7
10 Minutes par jour pour remodeler votre silhouette
particulier : la stéatomérie ! Il désigne des zones de graisse localisée, très profonde, qui viennent se loger au contact de certains muscles, dans des régions bien précises du corps : hanches, genoux, basventre. Les stéatoméries ont sûrement ...
Jocelyne Rolland, 2010
8
Bulletins et mémoires de la Société d'anthropologie de Paris
Les statues de la déesse de beauté Lashmi, des Apsaras célestes et des bayadères ont un léger embonpoint avec une taille très mince qui fait ressortir la saillie des hanches et la stéatomérie externe; de plus leurs seins sont volumineux et ...
9
Jeux et jouets de l'Ouest africain
Autre détail, alors que les poupées d'enfant en général, en Afrique comme en Europe, ne sont pas sexuées, celles-ci le sont, un mons veneris très 0 « Ne pas confondre la stéatopygie, saillie excessive des fesses, avec la stéatomérie, saillie  ...
Charles Béart, 1955
10
Mémoires de l'Institut français d'Afrique noire
... mais un corps nettement stéatopygc, sans trace de stéatomérie fl, alors que la stéatopygie est absolument inconnue dans ces régions; que la stéatomérie même, fréquente ail- leurs, y est presque inconnue, et ce corps, placé sur des jambes ...
Institut français d'Afrique noire, 1954

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STÉATOMÉRIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stéatomérie no contexto das seguintes notícias.
1
Santé: comment avoir des seins plus volumineux sans recourir aux …
Une évolution qui devrait être applaudie par les «30% de femmes, tous âges confondus, qui présentent une stéatomérie (culotte de cheval) ou ... «Var-Matin, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stéatomérie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/steatomerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z