Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "astérie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTÉRIE EM FRANCÊS

astérie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTÉRIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Astérie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASTÉRIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «astérie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
astérie

Asteria

Astéria

Na mitologia grega, Asteria é filha do Titã Coreos e de sua irmã Phoebe, ela seria a personificação da noite estrelada. Segundo Hesíodo, ela é a mãe de Hecate, a quem concebeu com Perses the Titan. Ela era amada por Zeus, que a perseguiu. Para escapar, transformou-se em uma codorna e mergulhou no mar. No local de sua queda apareceu a ilha de Asteria, que mais tarde se chamaria Délos. Sua irmã, Leo, virá para dar à luz Apollo e Artemis. Titanomachie • Titanomachy • Portal da mitologia grega ... • Titanomachy • Titanomachy • Titanomachy • Titanomachy • Eurynomé • Hecate • Hélate • Phantom • Phoenix Dans la mythologie grecque, Astéria est la fille du Titan Coéos et de sa sœur Phébé, elle serait la personnification de la nuit étoilée. Selon Hésiode, elle est la mère d'Hécate, qu'elle conçut avec Persès le Titan. Elle fut aimée de Zeus, qui la poursuivit. Pour lui échapper, elle se transforma en caille et plongea dans la mer. À l'endroit de sa chute apparut l'île d'Astérie, qui sera plus tard nommée Délos. Sa sœur, Léto, viendra y accoucher d'Apollon et Artémis. Titans divers Anchiale • Anytos • Aristée • Astrée/Dicé • Aura • Dioné • Éosphoros/Hespéros • Eurynomé • Hécate • Lélantos • Phorcys • Ophion • Typhon Voir aussi : Titanomachie ▪ Portail de la mythologie grecque...

definição de astérie no dicionário francês

A primeira definição de asteri no dicionário é o animal marinho, o equinodermo, comumente chamado de estrela do mar, cujo corpo geralmente é dividido em cinco braços suaves que remanescem a forma de uma estrela. Outra definição de estrela é uma estrela luminosa observada pelo reflexo da luz em certos cristais. Asteria também é variedade de opala exibindo o fenômeno do asterismo.

La première définition de astérie dans le dictionnaire est animal marin, échinoderme, communément appelé étoile de mer, dont le corps est généralement divisé en cinq bras souples rappelant la forme d'une étoile. Une autre définition de astérie est étoile lumineuse observée par réflexion de la lumière sur certains cristaux. Astérie est aussi variété d'opale présentant le phénomène d'astérisme.

Clique para ver a definição original de «astérie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASTÉRIE


aptérie
aptérie
atrétentérie
atrétentérie
bactérie
bactérie
diphtérie
diphtérie
dothiénentérie
dothiénentérie
hystérie
hystérie
hétérie
hétérie
lientérie
lientérie
lysobactérie
lysobactérie
mycobactérie
mycobactérie
myxobactérie
myxobactérie
nitrobactérie
nitrobactérie
nitrosobactérie
nitrosobactérie
photobactérie
photobactérie
spirobactérie
spirobactérie
strepto-diphtérie
strepto-diphtérie
sulfobactérie
sulfobactérie
série
série
thiobactérie
thiobactérie
typho-diphtérie
typho-diphtérie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASTÉRIE

aste
aster
astérales
astérencriniens
astéride
astérion
astérisme
astérisque
asternal
astérodactyle
astéroïde
astérome
astéronyme
astérophides
astérophore
astérophylite
astérophylle
astérophyllite
astérophyllitées
astéroxylon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASTÉRIE

aciérie
archiconfrérie
chérie
confrérie
férie
homéomérie
hors-série
intempérie
isomérie
mésomérie
métamérie
polymérie
pré-série
périphérie
stéréoisomérie
tautomérie
vallisnérie
vauchérie
vespérie
égérie

Sinônimos e antônimos de astérie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASTÉRIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «astérie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de astérie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASTÉRIE»

astérie astérisme astre dans mythologie grecque astéria fille titan coéos sœur phébé elle serait personnification nuit étoilée selon hésiode mère hécate conçut avec wiktionnaire féminin savant étoile côtes bretagne anjou bernard jussieu guettard mirent pièces envi nbsp définition etoile accueil centre social plougastel brest finistère sensible depuis usage multimédias propose commune animations cette thématique bassin réniforme fabricant dispositifs médicaux définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes étoiles astéries corps recouvert tissu fibreux très serré dont mailles sont remplies grains substance calcaire piloté association animé administrateurs bénévoles salariés veut mediadico notrefamille reverso astéride astérien atrésié expression exemple contraire lycée hôtelier guillaume tirel paris

Tradutor on-line com a tradução de astérie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTÉRIE

Conheça a tradução de astérie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de astérie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astérie» em francês.

Tradutor português - chinês

海星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estrella de mar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

starfish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तारामछली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجم البحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морская звезда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Starfish
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারামাছ
260 milhões de falantes

francês

astérie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

starfish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seestern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海星
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불가사리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bintang segara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sứa biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நட்சத்திர மீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तार्याच्या आकाराचा एक सागरी प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denizyıldızı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stella di mare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozgwiazda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морська зірка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stea de mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστερίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seesterre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjöstjärna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjøstjerner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de astérie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTÉRIE»

O termo «astérie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «astérie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de astérie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «astérie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTÉRIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «astérie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «astérie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre astérie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASTÉRIE»

Descubra o uso de astérie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astérie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Astérie
1'; ) D A T A M E. Son âge A retardé sa course, Sr je puis en son nom De la belle Astérie annoncer la rançon. Du sommet des rochers qui divisent les nues, J'ai volé, j'ai franchi des routes inconnues, Tandis que ce vieillard, qui nous suivait de ...
Voltaire (pseud. van François-Marie Arouet), 1773
2
Les loix de Minos, ou Asterie,: tragédie en cinq actes,
Seigneur, on doit d'abord Livrer sur nos Autels Astérie á la mort. Bientôt tout sera prêt pour ce grand sacrifice; On réserve Datame aux horreurs du supplice. On ne veut point, sans vous, juger cet attentat, Et la seule Astérie occupe le Sénat.
Voltaire, 1773
3
Mémoire pour servir à l'histoire de l'astérie rouge, ...
PLANCHE I. Pro. 1. Astérie rouge Vue en dessus. a. Corpuscule spongieux qui renferme deux canaux. Fic. 2. Squelette de l'astérie rouge vue de la face opposée à la bouche. 1:, b. Bord osseux entourant le cou de l'estomac, et perforé de dix ...
Johann B. ¬von Spix, 1809
4
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
COIOS, PHOIBÉ ET LEURS DESCENDANTS Puis, Coios et Phoibé engendrent Létô et Astérie. Astérie, à son tour, unie à Persès, fils de Crios et d'Eurybié, va engendrer Hécate : Phoibé, elle, entra au lit séduisant de Coios et, déesse, ...
Jacques Desautels, 1988
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Vanesse Astérie. Ailes un peu dentées , fauves : les quatre ayant de part et d' autre deux jeux dont un plus petit : dessous des inférieures avec deux bandes transverses et trois yeux : celles-ci arrondies , celles- là à peine concaves. 5g.
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Astérie striée. Asterias stn'ata. A. radiit quinit , dorto longiludinaliltr ilrintit, con- vexit, ttriit tpinoto-atptrit ; pagina inftriortpapiU.il creberrimit echinulatà. Habite le< cotes de l'Ile de France. Cette eipèce, bien distincte, est de la taille de l'Astérie ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837
7
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Astérie , Asterias. i — 3. Asterias tessellata , «. Lamk. II. 552. Encycl. Die. n°. i. Pl. 97. Astérie , Asterias. 1 — 2. Asterias tessellata, 7. Lamk. 11. 5 52. 3 . Asterias discoidea. Lamk. 11. 554. Pl. 98. Astérie, Asterias. 1 — 2. Asterias tessellata 3 í-,  ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1827
8
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
l'Astérie en train de se développer sont réunis ensemble , et que cet appareil digestif est commun jusqu'à la séparation de l'étoile. C'est l'œsophage de la larve qui se sépare de l'Astérie. » La place où l'œsophage de la larve se sépare de ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1853
9
Annales des sciences naturelles
l'Astérie en train de se développer sont réunis ensemble , et que cet appareil digestif est commun jusqu'à la séparation de l'étoile. C'est l'œsophage de la larve qui se sépare de l'Astérie. » La place où l'œsophage de la larve se sépare de ...
10
Annales des sciences naturelles. Botanique
En effet, chaque bras présente la symétrie bilatérale parfaitement caractérisée ; s' il y avait assimilation à faire d'un rayonné à un vertébré, ce ne serait point une Astérie entière, mais un segment d'Astérie qu'il faudrait comparer avec lui : le ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTÉRIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo astérie no contexto das seguintes notícias.
1
Dépendance. Trois projets récompensés
À Plougastel-Daoulas, L'Astérie, le centre social de la commune, a été retenu pour son projet de réseau de bénévoles pour effectuer des ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Baie-Trinité : le tourisme au ralenti, mais les visiteurs ravis de leur …
Un peu plus loin, le camping de l'Astérie offre une évasion pour les petits budgets. De leur côté, les pêcheurs à la mouche peuvent toujours ... «Radio-Canada, jul 15»
3
Coup de pouce. L'association rejoint l'Astérie
Jeanine Le Floc'h était un peu émue d'ouvrir cette dernière assemblée générale de Coup de pouce en tant qu'association. Pour Coup de ... «Le Télégramme, jun 15»
4
Kerbrat. Les habitants ont reçu leurs voisins
L'ambiance était au rendez-vous de cette journée ensoleillée. Pour la troisième année consécutive, le CCAS et l'Astérie se sont associés au ... «Le Télégramme, jun 15»
5
Dañs 29. Rendez-vous dimanche à l'Avel-Vor
... billet pour la prochaine Saint-Loup, à Guingamp. Pratique Dañs 29, dimanche, à partir de 13 h 30, billets en prévente à l'Astérie ou sur place. «Le Télégramme, jun 15»
6
Les jeunes et les médias. Intervention prévention avec l'Astérie
Les interventions de prévention de l'Astérie auprès des élèves de la commune ont repris. Ainsi, Séverine Deneu (référente famille) et Cyril Ruz ... «Le Télégramme, abr 15»
7
Coup de pouce. Fusion avec le centre social
Rosine Huchet, présidente de L'Astérie ; Janine Le Floch, présidente de Coup de pouce, et Josette Guillerm, de Coup de pouce, s'entendent ... «Le Télégramme, mar 15»
8
Astérie. Patricia Jacquemin quitte la présidence sur un bilan positif
Patricia Jacquemin quitte la présidence de l'Astérie. L'assemblée générale du centre social l'Astérie s'est tenue vendredi, à l'espace Frézier, ... «Le Télégramme, mar 15»
9
Le Télégramme. Une nouvelle correspondante dans la commune
Après avoir été longtemps présidente du centre social Astérie, elle travaille aujourd'hui pour le théâtre Capella et intervient ainsi régulièrement ... «Le Télégramme, fev 15»
10
Neuf nouvelles sorties en Février 2015 chez J'ai Lu
L'Assassin Royal, le 1er tome de la Deuxième Epoque : Fitz est pressé par Umbre, Astérie et le fou de retourner à la citadelle de Castelcerf : le ... «Actusf, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Astérie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/asterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z