Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vallisnérie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALLISNÉRIE EM FRANCÊS

vallisnérie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALLISNÉRIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vallisnérie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VALLISNÉRIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vallisnérie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vallisnérie no dicionário francês

A definição de vallisnérie no dicionário é a planta herbácea monocotiledônea vivendo nas águas quentes das regiões quente e temperada da Europa, América, caracterizada por uma linhagem stoloniferosa, por folhas longas, radicais e de bandas, por pequenas flores unisexuais com três divisões - flores masculinas, agrupadas no final de um tronco curto, separando na maturidade, flores femininas, solitárias no final de uma grande haste espiral.

La définition de vallisnérie dans le dictionnaire est plante monocotylédone herbacée vivant dans les eaux douces des régions chaudes et tempérées d'europe, d'amérique, caractérisée par une souche stolonifère, par de longues feuilles radicales et rubanées, par de petites fleurs unisexuées à trois divisions − les fleurs mâles, groupées à l'extrémité d'une hampe courte, se détachant à maturité, les fleurs femelles, solitaires à l'extrémité d'une grande tige spiralée.


Clique para ver a definição original de «vallisnérie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VALLISNÉRIE


aciérie
aciérie
archiconfrérie
archiconfrérie
astérie
astérie
bactérie
bactérie
chérie
chérie
confrérie
confrérie
diphtérie
diphtérie
férie
férie
hors-série
hors-série
hystérie
hystérie
intempérie
intempérie
isomérie
isomérie
mycobactérie
mycobactérie
mésomérie
mésomérie
pré-série
pré-série
périphérie
périphérie
stéréoisomérie
stéréoisomérie
série
série
valllisnérie
valllisnérie
égérie
égérie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VALLISNÉRIE

valider
validité
valine
valise
valkyrie
vallée
valleuse
vallisnaire
vallisnère
vallisneria
valllisnérie
vallon
vallonée
vallonné
vallonnée
vallonnement
vallonner
vallonneux
valoche
valoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VALLISNÉRIE

aptérie
cryptomérie
dimérie
dothiénentérie
homéomérie
hétérie
lientérie
myxobactérie
métamérie
nitrobactérie
photobactérie
platymérie
polymérie
schizométamérie
stéatomérie
stéréo-isomérie
synanthérie
tautomérie
vauchérie
vespérie

Sinônimos e antônimos de vallisnérie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VALLISNÉRIE»

vallisnérie définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp vallisnérie aquaportail août vallisnerie commun genre vallisneria plantes aquatiques très communes aquarium douce leur rusticité destine amérique contrôlées avec aquascreen plante appréciée canards tant barboteurs plongeurs effet particulièrement wiktionnaire prononciation féminin botanique monocotylédone herbacée vivant dans eaux douces régions chaudes tempérées europe caractérisée souche reverso voir aussi vallésien vanillerie valloirienne valésien expression exemple usage словари энциклопедии на академике aquatique hydrocharidacées longues feuilles rubanées latin scientifique… encyclopédie

Tradutor on-line com a tradução de vallisnérie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALLISNÉRIE

Conheça a tradução de vallisnérie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vallisnérie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vallisnérie» em francês.

Tradutor português - chinês

大叶藻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eelgrass
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eelgrass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

eelgrass
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يلجراس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зостера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eelgrass
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

eelgrass
260 milhões de falantes

francês

vallisnérie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eelgrass
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seegras
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アマモ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

eelgrass
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eelgrass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eelgrass
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

eelgrass
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eelgrass
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deniz çayırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eelgrass
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trawa morska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зостера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eelgrass
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

eelgrass
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zeegras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ålgräs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eelgrass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vallisnérie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALLISNÉRIE»

O termo «vallisnérie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.775 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vallisnérie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vallisnérie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vallisnérie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VALLISNÉRIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vallisnérie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vallisnérie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vallisnérie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VALLISNÉRIE»

Descubra o uso de vallisnérie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vallisnérie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acta botanica gallica
En i828, un observateur italien, Paolo Barbieri, a émis (Osservazioni mieroscolziiclze, memoria physiologico-botanica. Mantova, 1828, 8°) sur la Vallisnérie spirale d'Italie des assertions analogues à celles de Nuttall sur la variété américaine.
2
Societe Botanique de France
En 1828, un observateur italien, Paolo Barbieri, a émis (Ûsservazioni microscope 'che, mcmoria physiologico—botanica. Mantova, 1828, 8") sur la Vallisnérie spirale d'ltalie des assertions analogues à celles de Nuttall sur la variété américaine ...
3
Mosaïque du midi
an loin la poussière sur les élamines sauront rendre fertiles des fleurs femelles qui semblaient vouées à une constante stérilité. La Vallisnérie est dans la classe des végétaux dioï- ques : cette spirale filiforme terminée par un ovaire alongé ...
4
Flore française
VALLISNÉRIE. VALLISNERIA. fallisneria. Linn. — Vallisneria el Vallisnerioides . Miel). Car. La vallisnérie est dioïque , peut-être par avortement : le* individus mâles ont un petit spadix conique, placé au sommet d'une hampe courte , entouré ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
5
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
La Vallisnérie est dans la classe des végétaux dioï- ques : cette spirale filiforme terminée par un ovaire alongé , cylindrique , dont le sommet offre six lobes ouverts dont trois inférieurs plus petits , et au centre trois stigmates, où est le pistil  ...
Jean Mamert Cayla, 1838
6
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
(A. R.) VALLISNÉRIE , FaUUntria. ( bot. phan. ) Les plantes aquatiques qni forment ce genre de la Dioé- cio diandrie et de la famille des Hydrocharidées , habitent le fond des rivières et des étangs de la Konvège , de la France , de l' Italie , de ...
7
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Pour d'autres détails', voy. les mots Monracnns et Bassms. (A. Il.) VALLISNÉRIE , Vallisneria. (nor. rusa. ) Les plantes aquatiques qui forment ce genre de la Dioécle diandrie et de la famille des Hydrocharidées , habitent le fond des rivières et ...
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
La Vallisnérie a ses fleurs femelles portées, par le singulier allongement de leur pédicelle presque filiforme, jusqu'à la surface des eaux, où s'élèvent, après la rupture de leur support inextensible, et allégées par une bulle d'air captive dans  ...
9
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
... très-longs , dilatés en forme de rubans très-étroits , chez qui Je limbe manque en entier ; ils ressemblent tellement aux feuilles de la Vallisnérie , Pallisneria jptralis , qu'il est très-difficile , surtout lorsqu'ils sont isolés , de les en distinguer.
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1837
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Les phénomènes singuliers que présente la floraison de cette plante méritoient d 'être embellis des charmes de la poésie, aussi le poète anglois Darwin, dans ses Amours des plantes, n'a pas manqué de chanter la vallisnérie ; Castel , dans ...
Frédéric Cuvier, 1828

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALLISNÉRIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vallisnérie no contexto das seguintes notícias.
1
Vallisneria caulescens
Cette vallisnérie Vallisneria caulescens exige une bonne dose d'engrais pour sa nutrition, un sol très nutritif (et entretenu nutritif!) et de bonnes ... «Portail d'Aquariophilie, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vallisnérie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vallisnerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z