Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chérie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHÉRIE EM FRANCÊS

chérie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHÉRIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chérie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHÉRIE


aciérie
aciérie
archiconfrérie
archiconfrérie
astérie
astérie
bactérie
bactérie
confrérie
confrérie
diphtérie
diphtérie
férie
férie
hors-série
hors-série
hystérie
hystérie
intempérie
intempérie
isomérie
isomérie
mycobactérie
mycobactérie
mésomérie
mésomérie
pré-série
pré-série
périphérie
périphérie
stéréoisomérie
stéréoisomérie
synanthérie
synanthérie
série
série
vauchérie
vauchérie
égérie
égérie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHÉRIE

chéri
chérif
chérifien
chérir
chérissable
chérot
cheroub
chéroub
cherrer
cherry
chersite
chersobate
chersochélone
chersodolope
chersohydrochélone
chersopholidophide
cher
cherub
chérub
chérubin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHÉRIE

aptérie
cryptomérie
dimérie
dothiénentérie
homéomérie
hétérie
lientérie
myxobactérie
métamérie
nitrobactérie
photobactérie
platymérie
polymérie
schizométamérie
stéatomérie
stéréo-isomérie
sulfobactérie
tautomérie
vallisnérie
vespérie

Sinônimos e antônimos de chérie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHÉRIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chérie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chérie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHÉRIE»

chérie amante belle dulcinée poupée coco surnom tchat aime adore dessous définition chérie love music radio direct webradios site officiel variété française écoute programmes fréquences actualités culturelles partout dans pays chaîne tout pour elles replay séries émissions animateurs retrouvez toutes infos cherie ligne internet kbps plus belles émotions présente meilleur annonay tournon information

Tradutor on-line com a tradução de chérie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHÉRIE

Conheça a tradução de chérie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chérie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chérie» em francês.

Tradutor português - chinês

亲爱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cariño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sweetheart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रिय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عزيز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дорогой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

querido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহার্ঘ
260 milhões de falantes

francês

chérie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sayang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

liebe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

懐かしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친애하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்பே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रिय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sevgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drogi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дорогий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dragă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγαπητός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

käre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chérie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHÉRIE»

O termo «chérie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chérie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chérie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chérie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHÉRIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chérie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chérie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chérie

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHÉRIE»

Citações e frases célebres com a palavra chérie.
1
Ambrose Bierce
Pitié. Qualité chérie des coupables confondus.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHÉRIE»

Descubra o uso de chérie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chérie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sa petite chérie
Il l'appelait sa petite chérie.
Colombe Schneck, 2007
2
Haïti chérie
Rose-Aimée a treize ans.
Maryse Condé, 1998
3
Appelez-moi chérie !
Sous les ordres de San Antonio, le convoi se met en route vers l'aéroport, en traversant des régions marécageuses coupées par une route étroite où deux véhicules ne peuvent pas se croiser, faute de tomber dans l'eau.
SAN-ANTONIO, 2010
4
Chérie, passe-moi tes microbes !
Tu ne m'ôteras pas de l'idée que si nous n'avions pas aperçu M. Félix, menottes aux poignets, un après-midi, à la Porte Saint-Martin, rien de tout cela ne serait arrivé.
SAN-ANTONIO, 2010
5
PopPixie 03 - Les caprices de Chérie
Chérie, la Pixie de la météo, vient d'arriver à Pixieville.
Maria Grazzini, Rainbow, 2011
6
Liberté, liberté chérie
Itinéraire vécu d'une jeunesse engagée, Liberté, Liberté chérie est le récit de l'émergence d'une nouvelle génération qui a déjà prouvé que, face aux scléroses de notre société, une nouvelle voie s'ouvrait.
Sabine Hérold, Edouard Fillias, 2003
7
Haïti chérie ou le rêve confisqué
C'est à Port-au-Prince, dans une maison d'accueil pour enfants handicapés et abandonnés qu'Anne-Marie Colomé va rencontrer ceux qu'elle n'oubliera plus.
Anne-Marie Colome, 1994
8
Caroline Chérie
14 juillet 1789.
Jacques Laurent, 2013
9
Maman chérie
Anne-Laure Buffet. 20 juillet 1985 Papi a dit que tu avais appelé hier quand je dormais. Et que n'es pas contente que je me moque de la nounou. C'était pas méchant et je veux pas que tu sois fachée. Je t'aime fort et je recommencerai plus.
Anne-Laure Buffet
10
René la frousse suivi de Ne pleure pas ma chérie et Murder ...
Sophie LOUBIERE. Ne pleure pas ma chérie Ne pleure pas ma chérie. Ce n'est pas ta faute. On ne peut rien y changer. Aurélie n'aura pas la chance de grandir comme les autres enfants, d'apprendre un métier et de fonder une famille comme  ...
Sophie LOUBIERE, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHÉRIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chérie no contexto das seguintes notícias.
1
Miley Cyrus et sa chérie s'éclatent à Disneyland - Closermag.fr
Il y a quelques heures, la chanteuse s'est accordée une pause avec sa chérie et avec ses amies dans le parc d'attractions Disneyland. «Closer, jul 15»
2
Cristina Cordula Tacle Demi Lovato : "ma Chérie, Ce Look N'est Pas …
Hier (16 juillet), elle lui a adressé un message via son compte Twitter : "@ddlovato ma chérie, ce look n'est pas possible ! Je n'ai pas du tout ... «Public.fr, jul 15»
3
La Chérie De Samir Nasri Se Rapproche De Kim Kardashian ! - Public
En effet, c'est en compagnie d'Anara Atanes, chérie de l'ancien international français Samir Nasri, qu'elle a récemment été photographiée. «Public.fr, jul 15»
4
Dolmen : Chérie 25 séduit le femmes avec Ingrid Chauvin face aux …
Ingrid Chauvin et Bruno Madinier ont une nouvelle fois rythmé la soirée de Chérie 25 ce jeudi 16 juillet avec deux épisodes de la saga de l'été ... «Toutelatele.com, jul 15»
5
Nikki Reed : un nouveau rôle "sexy" à la télé pour la chérie de Ian …
Nikki Reed : bientôt un rôle dans Sleepy Hollow pour la chérie de Ian Somerhalder. Nikki Reed : bientôt un rôle dans Sleepy Hollow pour la ... «PureBreak, jul 15»
6
Christine Bravo conserve ses jupons sur Chérie 25 - TV Mag
Chérie 25 a ainsi commandé une troisième salve d'épisodes des «froufrous de l'histoire» produits par Philippe Thuillier et tournés à Versailles ... «Le Figaro, jul 15»
7
Sylvester Stallone : Vacances sportives avec sa chérie et ses trois …
Sylvester Stallone, sa femme Jennifer Flavin et leurs filles Sophia, Sistine et Scarlet profitent de leurs vacances à bord de leur yacht dans le ... «Pure People, jul 15»
8
Flash saison 2 : Patty Spivot, la future chérie de Barry débarque
A l'occasion du Comic Con de San Diego, l'équipe de la série "Flash" a confirmé qu'Iris, présente dans les comics, fera bientôt son apparition à ... «Terrafemina, jul 15»
9
"Ant-Man" : Chérie, j'ai rétréci le super-héros
Jouant sans cesse entre les deux échelles, la mise en scène introduit pas mal d'humour, façon "Chérie, j'ai rétréci les gosses". Car si, au ... «lalibre.be, jul 15»
10
Le parc du Bic, merveille chérie des Bas-Laurentiens
Le parc national du Bic a été élu « la première merveille du Bas-Saint-Laurent » par les internautes qui ont participé à un sondage en ligne de ... «Journal L'Avantage, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chérie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cherie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z