Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "supercarré" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPERCARRÉ EM FRANCÊS

supercarré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERCARRÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Supercarré e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUPERCARRÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «supercarré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Motor Supercarro

Moteur supercarré

Um motor supercarro é um motor de pistão cujo furo é maior do que o curso. Da mesma forma, um motor cujo curso e furo são de dimensões idênticas é chamado de um motor quadrado, enquanto que um motor cujo curso é maior do que o furo é chamado de motor de curso longo. Un moteur supercarré est un moteur à pistons dont l'alésage est supérieur à la course. De façon analogue, un moteur dont la course et l'alésage sont de dimensions identiques est appelé moteur carré tandis qu'un moteur dont la course est supérieure à l'alésage est appelé moteur à longue course.

Clique para ver a definição original de «supercarré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUPERCARRÉ


amarré
amarré
barré
barré
bicarré
bicarré
bigarré
bigarré
brasse-carré
brasse-carré
brassé-carré
brassé-carré
carré
carré
chamarré
chamarré
jarré
jarré
narré
narré
super-carré
super-carré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUPERCARRÉ

super-star
super-tanker
super-welter
superalliage
superbe
superbement
superbénéfice
superbombardier
superbombe
supercarburant
supercargue
supercavitant
superchampion
superchampionne
supercherie
superciment
superclasse
supercoquentieux
supercritique
superdividende

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUPERCARRÉ

abhorré
beurré
bourré
compa
considé
deg
décla
déferré
déterré
enregist
enterré
ferré
fourré
perré
p
préfé
serré
ti
verré
élabo

Sinônimos e antônimos de supercarré no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUPERCARRÉ»

supercarré moteur pistons dont alésage supérieur course façon analogue sont dimensions identiques appelé carré tandis supérieure longue définition reverso conjugaison voir aussi supermarché superclade supercorde superordre expression exemple usage nbsp eric cabrol ratio grandeur assez sensible dans elle conditionne bien efficacité caractère choix auto titre da_master mars avantage réduite permet atteindre hauts régimes favorise donc puissancemoteur explosion diamètre piston amazon professional technical livres achat ligne pour anglais étrangers vaste engineering architecture civil service plus prix tous jours supercarré polonais academic sypɛʀkaʀe étym super techn comm entretoise stoter beton numéro article avec fixation produit idéal ouvrages apparents combinaison types béton masc automob parlant leur quand explications

Tradutor on-line com a tradução de supercarré em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPERCARRÉ

Conheça a tradução de supercarré a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de supercarré a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «supercarré» em francês.

Tradutor português - chinês

supercarré
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

supercarré
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

supercarré
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

supercarré
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

supercarré
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

supercarré
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

supercarré
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

supercarré
260 milhões de falantes

francês

supercarré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

supercarré
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

supercarré
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

supercarré
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

supercarré
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supercarré
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

supercarré
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

supercarré
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

supercarré
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

supercarré
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

supercarré
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

supercarré
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

supercarré
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supercarré
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

supercarré
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

supercarré
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

supercarré
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

supercarré
5 milhões de falantes

Tendências de uso de supercarré

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPERCARRÉ»

O termo «supercarré» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «supercarré» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de supercarré
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «supercarré».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre supercarré

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUPERCARRÉ»

Descubra o uso de supercarré na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com supercarré e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Autre frère
C'est Shay qui a trinqué pour tout le monde. — Putain. — C'est un mec supercarré, cela dit. Il en ajamais voulu aux autres. Il disait que c'était le destin, le genre de merde qui arrive tout le temps. Tu es au mauvais endroit, au mauvais moment, ...
Yvonne CASSIDY, 2011
2
C'était les années 50
Ses lignes sont très séduisantes, sans aspérités, et son moteur est de conception ultramoderne : il est supercarré, et on peut aisément en augmenter la puissance, ce qui fera le bonheur des pilotes de rallye ou des 24 Heures du Mans (en ...
JEAN-LOUIS MARZORATI, 2010
3
Concevoir son intérieur - 2e éd.: Agencer et organiser ...
Avec les panières de linge, l'aspirateur, un point d'eau et autres..., longueur et largeur de la pièce seront proches des 2 m pour former éventuellement un carré ou un supercarré (volume où les trois dimensions sont identiques). Normalement  ...
Philippe Leblond, Line Andreu, 2013
4
Peugeot: l'aventure automobile
Le petit moteur de la gamme, le moteur L, est un monocylindre vertical supercarré (94 x 94) de 652 cm'. ll va équiper, en cours d'année, la voiturette courte proposée sous le Type 37. D'après l'étude des numéros de série, on constate qu'il est ...
Dominique Pagneux, 2002
5
Auto moto
Aucun bouleversement à prévoir ; la nouvelle venue devait succéder logiquement à la 202, sans faire de vagues. Pas question de traction avant ou d' esthétique révolutionnaire. ▻ 'EUGEOT203 ▻ Seul le groupe moteur ( supercarré), ...
6
Le Maclean
Les professionnels ont apprécié l'insonorisation de la Peugeot 504. Quatre couches isolantes pour les bruits de la route, quatre silencieux pour ceux du moteur. Le moteur supercarré de 110 pouces cubes tourne sans effort à tous les régimes.
7
L'Industrie du pétrole en Europe, gaz-chimie
Les différents types de quatre, cinq, six et huit cylindres ont tous la même cylindrée unitaire; à cette gamme est venu s'ajouter un quatre-cylindres « supercarré » de 119 mm d'alésage et 101 mm de course qui développe 1 10 ch. Trois séries ...
8
Le Génie civil: revue générale hebdomadaire des industries ...
5) 80 X 80 mm (cylindrée 1 608 cm») et supercarré 85 X 80 mm (cylindrée 1 814 cm*), dont les puissances développées en version agricole sont respectivement de 34 et 38 ch à 3 000 tr/mn. Signalons également les moteurs Diesel Air-Agrom  ...
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1969
9
Océans
Moins long i 130 mm et moins lourd de 45 qu'un V8, l'AQ 205 A dévelop 151 kW ( 205 ch) à 4 800 tr/mn I V6 a une cylindrée de 4,3 I, il « supercarré avec une course 88 mm pour un alésage de 101 rr et il est alimenté par quatre cart rateurs.
10
Informations sociales
Le transportable 51 est ainsi doté d'un véritable équipement promenade avec un écran protégé, ses commandes incorporées et ses antennes amovibles. Il ne craindrait plus les chocs. Son écran enfin - supercarré • c'est-à-dire rectangulaire  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPERCARRÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo supercarré no contexto das seguintes notícias.
1
Motos en promotion : les offres incontournables !
Cette routière bénéficie du savoir faire des ingénieurs du géant japonais qui ont conçu son puissant bloc moteur supercarré d'une cylindrée de ... «Site des marques, jun 15»
2
Essai vidéo - Honda Civic Type R : le turbo de la discorde
... partie de la famille des K, et la lecture attentive de la fiche technique montre déjà une manière de faire différente : c'est un moteur supercarré, ... «Caradisiac.com, jun 15»
3
Ducati Panigale 1299S
Avec un alésage passant de 112 à 116 mm et une course identique de 60,8 mm, le Superquadro (pour supercarré) cube désormais 1 285 cm3 ... «Le Repaire des Motards, jan 15»
4
Renault F1 à la peine, Alain Prost et sa solution pour relancer le …
... peut dire également que le circuit d'eau ou la conception supercarré de ce même 1,6l dCi sont très largement inspirés de ce qui se fait en F1. «Caradisiac.com, mai 14»
5
Renault présente son nouveau moteur de Formule 1
Avec une course de 53 mm et un alésage de 80 mm, ce moteur supercarré est annoncé pour 600 ch en dépit d'un régime maximum fixé à 15 ... «Yahoo Autos France, jan 14»
6
Tata Revotron : une nouvelle famille de moteurs essence
Il s'agit donc d'un moteur supercarré, propice à réduire les frictions (course réduite). Chaque cylindre compte 2 soupapes. Il est équipé d'un ... «Le Blog Auto, jan 14»
7
CFMoto 650NK: Quand la Chine s'éveillera… à la moto!
Le bloc moteur, un bicylindre vertical calé à 180° supercarré d'une cylindrée de 649cc, développe 71 ch à 8.500 trs/min, avec un couple de 62 ... «Vroom.be, dez 13»
8
MASERATI Quattroporte GTS
Dans le détail, ce nouveau V8 conserve un profil supercarré, avec une course courte (80,8 mm pour un alésage de 86,5 mm), mais adopte un ... «Motorlegend.com, nov 13»
9
Nouveautés moto 2014 : Ducati 899 Panigale
Résultat : ce moteur Superquadro ("supercarré", en italien) développe 148 ch à 10 750 tr/mn et 99 Nm de couple à 9000 tr/mn, soit 8 chevaux ... «Moto-Net, set 13»
10
Yamaha et MBK lancent un nouveau petit scooter
Contrairement à ce qu'annonce Yamaha, son moteur n'est pas si "supercarré" que cela (50 x 57,9 mm), mais ses futur(e)s client(e)s s'en ... «Moto-Net, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Supercarré [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/supercarre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z