Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jarré" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JARRÉ EM FRANCÊS

jarré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JARRÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jarré e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JARRÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jarré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jarré no dicionário francês

A definição de jarred no dicionário é o cabelo grosso e grosseiro de lã lã ou peles de animais.

La définition de jarré dans le dictionnaire est poil rigide et grossier de la toison laineuse ou du pelage des animaux.


Clique para ver a definição original de «jarré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JARRÉ


amarré
amarré
barré
barré
bicarré
bicarré
bigarré
bigarré
brasse-carré
brasse-carré
brassé-carré
brassé-carré
carré
carré
chamarré
chamarré
narré
narré
super-carré
super-carré
supercarré
supercarré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JARRÉ

jargonner
jargonnesque
jargonneur
jargonneuse
jargonnier
jargouiller
jarnicoton
jarnidieu
jarnigoine
jarosse
jarousse
jarre
jarret
jarre
jarretelle
jarreter
jarretier
jarretière
jarreux
jars

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JARRÉ

abhorré
beurré
bourré
compa
considé
deg
décla
déferré
déterré
enregist
enterré
ferré
fourré
perré
p
préfé
serré
ti
verré
élabo

Sinônimos e antônimos de jarré no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JARRÉ»

jarré jarré définition poil rigide grossier toison laineuse pelage animaux mutation naquirent toutes formes plus moins baroques nbsp reverso conjugaison voir aussi jarret jarreté expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire prononciation anagramme émile littré langue française citations étymologie contient jarre dans texte intégral sans publicité brimborions avec jean michel listening videos concerts stats tracks from oxygène oxygene more artistic name andré born august verbe jarrer conjugueur mobile figaro présent passé composé jarres elle nous jarrons vous jarrez elles jarrent avons avez jarrém discography discogs maurice alexis profile

Tradutor on-line com a tradução de jarré em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JARRÉ

Conheça a tradução de jarré a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jarré a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jarré» em francês.

Tradutor português - chinês

雅尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jarré
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jarre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жарр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jarre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jarré
260 milhões de falantes

francês

jarré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jarre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jarré
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jarré
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jarre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jarre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jarre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jarré
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jarre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jarre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jarre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Жарр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jarre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jarre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jarre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jarre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jarre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jarré

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JARRÉ»

O termo «jarré» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jarré» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jarré
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jarré».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jarré

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JARRÉ»

Descubra o uso de jarré na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jarré e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
(a) Camille de Savari , second du ( a ) Catherine du PlcJJis Jarré étoie sœur de René du PleJJis , marquis de Jarré , capitaine d'une compagnie de chevaux- légers en 1638. cornette des 200 chevaux-légers de la garde du roi en 1643.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1757
2
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
Us étoient tous deux issus de René , seigneur de Jarré , appellé le Brave Jarzé , tué en 158S. à V attaque des faux- bourgs de Tours pendant les guerres de la Ligue , étant mestre de camp d'un régiment d'infanterie pour le service du roi.
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, 1757
3
Oeuvres de M. Claude Henrys,... contenant son recueil ...
Plus , une partie de pré des Religieux Minimes , située audit territoir de Chambon , contenant trois méterées , 8L un quart, cens, une coupe 8L trois quarts d'autre mesure jarré, seigle. Plus , un teneinent de maison ,. grange 8L étable , cour ...
Claude Henrys, 1738
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
... jarré, etc. — Plus-que-parf. Que j'eusse éjarré, etc. — Inf. prés. Ejarrcr. — Passé. Avoir éjarré. — Part. pres. EJarrant (invar.). — Passé. Ejarré, éjurrée, éjarrés, éjarrées. — Passé otomp. Ayant éjarré. — Prnominalement : s éjarrer. — Passif ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Annuaire officiel des officiers de l'armée active
Inf. Jarré (C. NO, 505. Civ. Barré (A.H.), 742. Art. (Jarré iL. A.), 742. Art. llarré ( J.B.F.),807.833. Gin. barré Bellepar.'e , 530. Uarrîîu (С. К.;, 140.883. Dan-eau (АЛ '.), iôi.Cav.G. Barreau(L.AA.),155.088. Barreau (G A.), 150. 100. Cav. G. barreau ...
France. Ministère de la guerre, 1862
6
Documents (working Papers) 1993 = Documents de Séance 1993 ; ...
In the light of the reports by Mr B. Goodey (general report), by Mr D. Jarré ( introductory report) and a certain number of statements by NGO representatives, the situation in the western demo- cracies has not evolved along the lines indicated in ...
Council of Europe, 1993
7
Journal de l'enregistrement et du notariat: recueil des ...
... Jean Hourcadet, est décédé le 6 novembre 1882, près d'un an avant le premier terme d'exigibilité de la créance, après avoir institué pour son légataire universel, suivant testament notarié, du 15 novembre 1858, enregistré, Henri Jarré-Pujo ...
8
Disques: classiques, danses, chansons, jazz
Henriette Sourguen a traité habilement les différentes séquences qui nous présentent le pauvre Jean le Sot et les rôles sont fort bien tenus. Il y a un peu de musique, due à Maurice Jarré, dont nous louons, par ailleurs, le talent (pour Merlin et ...
Armand Panigel, 1954
9
La Vallée du Darror: voyage aux pays çomalis (Afrique orientale)
Elle a ceint son front du jarré (1). Tout autour d'elle se (1) Lp jarré est une lanière ou une tresse de cuir terminée par un flot dont les jeunes filles ceignent leur front. — Chez les Dolbohantes le jarré est fait en crins de cheval et se termine par ...
Georges Révoil, 1882
10
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
(5) PI. bilincatua , Bl. 188, ou Jarré poloo, E. Russel , 74; -— l'Ach. orné , Lac. lV , p. 665; -- Fleur. oral, Sch. 159, PI. plagusiæ, afl'. Jam. Br. 445 , difl'èrsnt du PI. plagusin, L. -« PI. petons, N. on .Icrré palan, I). Russcl , 75. . Les Pours—Ecusus ...
‎1836

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JARRÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jarré no contexto das seguintes notícias.
1
Gironde Habitat passe à l'offensive
L'Office, depuis peu présidé par Martine Jarré, conseillère générale de Villenave-d'Ornon, annonce ainsi la construction de quelque 700 ... «Sud Ouest, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jarré [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jarre-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z