Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "téléphonie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÉLÉPHONIE EM FRANCÊS

téléphonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉLÉPHONIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Téléphonie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÉLÉPHONIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «téléphonie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

telefonia

Téléphonie

A telefonia foi primeiro o nome dado por François Sudre na década de 1830 ao seu sistema de transmissão de sons à distância, com base em notas musicais, para o intercâmbio de mensagens. A telefonia tornou-se posteriormente um sistema de comunicação que essencialmente transmite e reproduz a fala, um sistema que combina um conjunto de recursos de telefonia. O telefone é o dispositivo usado para fazer chamadas, ou seja, para manter uma conversa com uma pessoa que está longe, mais exatamente, muito longe para se ouvir verbalmente. A telefonia atual é bidirecional: as duas pessoas em conversa podem conversar entre si e se ouvirem ao mesmo tempo, como em uma conversa cara a cara. Em telecomunicações, no caso de bidirecionalidade, falamos de tecnologia full-duplex. Assim, a telefonia é usada de forma privada, para manter contato com amigos e familiares, independentemente de onde e em sua capacidade profissional, trocar informações orais sem ter que se encontrar fisicamente. Téléphonie fut d’abord le nom donné par François Sudre, dans les années 1830, à son système de transmission de sons à distance, basé sur les notes de musique, pour l’échange de messages. La téléphonie est devenue ensuite un système de communication assurant essentiellement la transmission et la reproduction de la parole, système qui regroupe un ensemble de fonctionnalités téléphoniques. Le téléphone est l'appareil qui sert à téléphoner, c'est-à-dire à tenir une conversation avec une personne qui est loin, plus exactement, trop loin pour pouvoir nous entendre de vive voix. La téléphonie courante est bidirectionnelle : les deux personnes en conversation peuvent se parler et s'entendre en même temps, comme dans une conversation en face à face. En télécommunication, dans le cas de bidirectionnalité, on parle d'une technologie full-duplex. Ainsi, la téléphonie sert à titre privé, pour garder le contact avec ses proches où qu'ils soient et à titre professionnel, pour échanger des informations orales sans avoir à se rencontrer physiquement.

definição de téléphonie no dicionário francês

A definição de telefonia no dicionário é a técnica de transmissão de som remota; correspondência por um sistema de som geralmente codificado. Sistema de telecomunicações que fornece essencialmente transmissão e reprodução de fala.

La définition de téléphonie dans le dictionnaire est technique de transmission des sons à distance; correspondance par un système de sons généralement codé. Système de télécommunication assurant essentiellement la transmission et la reproduction de la parole.

Clique para ver a definição original de «téléphonie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÉLÉPHONIE


aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
diaphonie
diaphonie
dysphonie
dysphonie
euphonie
euphonie
francophonie
francophonie
homophonie
homophonie
ode-symphonie
ode-symphonie
orthophonie
orthophonie
paraphonie
paraphonie
phonie
phonie
polyphonie
polyphonie
péritéléphonie
péritéléphonie
quadriphonie
quadriphonie
radiophonie
radiophonie
radiotéléphonie
radiotéléphonie
stéréophonie
stéréophonie
symphonie
symphonie
vidéophonie
vidéophonie
visiophonie
visiophonie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÉLÉPHONIE

télépathie
télépathique
télépathiquement
téléphérage
téléphérique
téléphonade
téléphonage
téléphone
téléphoner
téléphoneur
téléphonique
téléphoniquement
téléphoniste
téléphonite
téléphonophobie
téléphotographie
téléphotographique
télépointage
téléport
téléprompteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TÉLÉPHONIE

acrophonie
antiphonie
apophonie
cryptophonie
diplophonie
glossiphonie
héméraphonie
hémérophonie
leptophonie
magophonie
monophonie
métaphonie
nyctophonie
rhinophonie
tautophonie
trachéophonie
tympanophonie
télédiaphonie
tétraphonie
xénophonie

Sinônimos e antônimos de téléphonie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TÉLÉPHONIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «téléphonie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de téléphonie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÉLÉPHONIE»

téléphonie radiotéléphonie définition cours résidentielle orange téléphonie d’abord donné françois sudre dans années système transmission sons distance basé notes musique pour l’échange messages devenue ensuite communication assurant essentiellement reproduction parole meilleur prix pixmania découvrez tous meilleurs offre commerce abonnement achat mobiles sans smart phone accessoires vente cher cdiscount réductions livraison rapide economies garanties stock permanent voip branchez appelez illimité vers destinations monde votre ligne appels illimités france nbsp mobile toute actualité gratuitement articles vidéos infographies rubrique amazon portable fixe achats smartphone étui coque chargeur bien autres professionnelle

Tradutor on-line com a tradução de téléphonie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÉLÉPHONIE

Conheça a tradução de téléphonie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de téléphonie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «téléphonie» em francês.

Tradutor português - chinês

电话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

telefonía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

telephony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेलीफोनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهاتفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телефония
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

telefonia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেলিফোনে আলাপ
260 milhões de falantes

francês

téléphonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telefoni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Telefonie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テレフォニー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telephony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện thoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைபேசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेलिफोनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

telefonculuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

telefonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

telefonia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

телефонія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

telefonie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηλεφωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

telefonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

telefoni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

telefoni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de téléphonie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÉLÉPHONIE»

O termo «téléphonie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.370 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «téléphonie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de téléphonie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «téléphonie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÉLÉPHONIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «téléphonie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «téléphonie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre téléphonie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÉLÉPHONIE»

Descubra o uso de téléphonie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com téléphonie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VoIP et ToIP Asterisk: La téléphonie sur IP (conception, ...
Ce livre sur la voix sur IP (VoIP et ToIP) est destiné aux acteurs du domaine des systèmes, réseaux et télécoms d'entreprises, ainsi qu'à toute personne souhaitant découvrir et comprendre ce domaine de la Voix sur IP. Il s'adresse ...
Sébastien Déon, 2007
2
Asterisk - La téléphonie d'entreprise libre: Concevoir et ...
Système libre de téléphonie sur IP le plus utilisé au monde, Asterisk séduit tous ceux qui cherchent l'assurance d'une téléphonie sans péril et à moindre coût, au sein d'entreprises de toutes tailles !
Philippe Sultan, 2011
3
Téléphonie sur IP: SIP, H.323, MGCP, QoS et sécurité, ...
Technologies et solutions de téléphonie sur IP La téléphonie sur IP s'impose progressivement dans tous les secteurs : la convergence vers un réseau tout IP s'accélère dans les entreprises, les fournisseurs d'accès généralisent ...
Laurent Ouakil, Guy Pujolle, 2011
4
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
Elle illustre parfaitement la complexité du chemin qui mène de l'innovation technologique aux services. La 2e partie traite des techniques fondamentales mises en œuvre par les réseaux d'aujourd'hui et de demain.
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
5
Téléphonie mobile.
Le présent ouvrage confronte les analyses et les travaux de recherche d'experts représentant les institutions concernées d'une part (OMS, Commission européenne) et, d'autre part, ceux de quelques scientifiques indépendants parmi les ...
Collectif,, Écolo (Belgique)., 2001
6
CV : la méthode brutale: Crise économique, Web, téléphonie, ...
Notre époque n'est qu'une suite folle de révolutions : internet, téléphonie, internationalisation, crise environnementale, marasme financier, réseaux sociaux et retour identitaire.
François Meuleman, 2009
7
Skype et la téléphonie IP: téléphonez gratuitement avec Internet
La voix sur réseau IP (VoIP), appelée aussi téléphonie sur Internet est une technologie permettant de communiquer par la voix sur Internet.
Jean-Noël Anderruthy, 2006
8
Asterisk: La téléphonie d'entreprise libre
Système libre de téléphonie sur IP le plus utilisé au monde, Asterisk séduit tous ceux qui cherchent l'assurance d'une téléphonie sans péril et à moindre coût, au sein d'entreprises de toutes tailles !
Philippe Sultan, 2009
9
Les métiers de la téléphonie: entre éthique et marketing
Face à l'explosion urbaine et aux besoins de communications qu'elle engendre, Convergences Téléphoniques se veut la collection pont entre ces différentes communications qui vont de l'économique au social, de l'écoute psychologique au ...
Collectif,, 2001
10
Téléphonie: Téléphonie en France, Numéro Surtaxé en France, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 235. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÉLÉPHONIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo téléphonie no contexto das seguintes notícias.
1
Kézako : comment fonctionne un réseau de téléphonie mobile ?
Permettant de rester en contact facilement et presque partout, le smartphone fonctionne cependant avec un réseau de téléphonie mobile ... «Futura Sciences, jul 15»
2
Haute-Loire : les ratés de la téléphonie mobile
Au sommaire de Renouveau du jeudi 23 juillet : - DOSSIER. Les ratés de la téléphonie mobile en Haute-Loire - LA SÉRIE DE L'ÉTÉ. Légendes ... «mon43, jul 15»
3
StarPhone, une boutique pour célébrer la téléphonie de luxe
Les smartphones haut de gamme atteignent dernièrement des records en termes de prix, frôlant parfois les 10 000 euros. Au-delà de leur ... «Ubergizmo FR, jul 15»
4
Téléphonie: le SPF Finances abandonne Proximus, trop cher et trop …
Le SPF Finances économisera un million d'euros par an en recourant, pour ses communications téléphoniques et internet, aux services du ... «RTBF, jul 15»
5
Nokia : une montre connectée avant de revenir en téléphonie ?
Le retour de Nokia en téléphonie mobile n'est pas prévu avant plusieurs mois encore et beaucoup d'autres projets pourraient voir le jour entre ... «LesMobiles.com, jul 15»
6
Téléphonie. A Mayenne, la fermeture de la boutique Orange annulée
Annoncée en avril, la fermeture de la boutique de téléphonie mobile a été annulée. Les employés ont appris la nouvelle en début de semaine, ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
7
Téléphonie mobile : 19 communes des Hautes-Alpes sont encore …
Un courrier de la secrétaire d'Etat en charge du numérique, Axelle Lemaire, adressé à la sénatrice Patricia Morhet-Richaud qui sollicitait des ... «L'e-media 05, jul 15»
8
Téléphonie : Après le jeu "millionnaire", Cellcom-Guinée lance la …
CONAKRY- Après la campagne millionnaire, la société de téléphonie Cellcom Guinée compte une nouvelle fois rendre heureux ses abonnés. «Africaguinee.com, jul 15»
9
Téléphonie: La carte SIM pourrait disparaître
... les opérateurs de téléphonie mobile pour mettre en place un nouveau standard qui rendrait plus facile le passage d'un fournisseur à l'autre. «20minutes.fr, jul 15»
10
Téléphonie : le député Laurent Baumel a remis son rapport sur les …
Dans le chinonais, on compte encore de nombreuses "zones blanches" où le téléphone portable ne passe pas. Le député socialiste de cette ... «France Bleu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Téléphonie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/telephonie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z